Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vulpécula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VULPÉCULA

La palabra vulpécula procede del latín vulpecŭla, diminutivo de vulpes, raposa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VULPÉCULA AUF SPANISCH

vul ·  · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VULPÉCULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vulpécula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VULPÉCULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulpécula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vulpécula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vulpeca im Wörterbuch ist vulpeca. En el diccionario castellano vulpécula significa vulpeja.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulpécula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VULPÉCULA


aurícula
au··cu·la
báscula
bás·cu·la
canícula
ca··cu·la
clavícula
cla··cu·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cutícula
cu··cu·la
fécula
·cu·la
macromolécula
ma·cro·mo··cu·la
mácula
·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mayúscula
ma·yús·cu·la
minúscula
mi·nús·cu·la
molécula
mo··cu·la
partícula
par··cu·la
película
pe··cu·la
retícula
re··cu·la
ridícula
ri··cu·la
sécula
·cu·la
vernácula
ver··cu·la
vesícula
ve··cu·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VULPÉCULA

vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad
vulnerable
vulneración
vulnerar
vulnerario
vulpeja
vulpino
vulto
vultuoso
vulturín
vulturno
vulva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VULPÉCULA

acícula
ácula
antipartícula
carúncula
cicércula
espícula
cula
febrícula
fúrcula
máscula
navícula
cula
panícula
porciúncula
radícula
recula
sanícula
cula
silícula
cula

Synonyme und Antonyme von vulpécula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VULPÉCULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vulpécula vulpeja iberus revista sociedad española malacología género pyrgocythara woodring subgénero glabrocythara fargo rugosissima brugnone bela gray semicostata bellardi brocchi nbsp cuadros fresco cuentos todos colores menos verdes otro golpe martillo sacó abstraccion filosófico moral limpio sonoro divino condenado vulpécula habia herido tambien vientre virgen levantar cabeza preocupados compañeros vieron caer como catalogus librorum doctoris

Übersetzung von vulpécula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VULPÉCULA

Erfahre, wie die Übersetzung von vulpécula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vulpécula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vulpécula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狐狸座
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vulpécula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vulpula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वुल्पेसुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vulpecula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лисичка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vulpecula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vulpecula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vulpecula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vulpecula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vulpecula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こぎつね座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여우 자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vulpecula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chòm sao Hồ Ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vulpecula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vulpecula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tilkicik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vulpecula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lisek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лисичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vulpecula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αλώπηξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vulpecula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vulpecula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vulpecula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vulpécula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VULPÉCULA»

Der Begriff «vulpécula» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vulpécula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vulpécula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vulpécula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VULPÉCULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vulpécula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vulpécula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vulpécula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VULPÉCULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vulpécula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vulpécula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iberus: revista de la Sociedad Española de Malacología
... 1 837) Género Pyrgocythara Woodring, 1928 Subgénero Glabrocythara Fargo, 1953 Pyrgocythara ¡Glabrocythara) rugosissima (Brugnone, 1 862) Género Bela Gray, 1 847 Be/a semicostata (Bellardi, 1 847) Bela vulpécula (Brocchi, 1814) ...
2
Cuadros al fresco: cuentos de todos los colores, menos verdes
Otro golpe de martillo los sacó de su abstraccion filosófico- moral; golpe limpio, sonoro, divino, condenado Vulpécula habia herido tambien el vientre de la Virgen. Al levantar la cabeza sus preocupados compañeros, vieron caer, como un ...
Cecilio Navarro, 1866
3
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Opus Poeticum deadmi- rabili fallacia et astutia vulpécula? ñeinikes libros quatuor inaudito et plané novo more nunc primüm ex idiomate Germánico ad elegantiam et munditiam Ciceronis latinitate donatos, adjectis insuper ele- gantissimis ...
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1859
4
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Opus Poeticum deadmi- rabili fallacia et astutia vulpécula? Reinikes libros quatuor inaudito et plañe novo more nuncprimüm ex idiomate Germánico ad elegantiam et munditiam Ciceronis latinitate donatos, adjectis insuper ele- ganlissimis ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
5
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales
Hemisia lanipes: Jorgensen, 1912a: 162; 1912b: 322 (Mendoza). Schrottky, 1913 : 260 (Usta). Centris lanipes tarsata: Hauman-Merk, 1912: 81-87 (Buenos Aires, comportamiento de recolección). Centris vulpécula: Burmeister, 1876: 164 (en ...
6
Historia general de aves y animales ...
j.de Inflauos tnutttt canos Vulpécula pilos: ^ft mores troten non mutttt iüabono?. De fu boz dize el autor de Philomelá : Vulpécula gannit. Suftentafe de carne, como es de pollos, §allinas,coné jos,y cabritos, y otras que ella puede hauer : y es tan ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
7
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... llamado : Ni- tra y feu ЪгаЬу1а y pro Vulpécula excoriât a ajfervanda , aludiendo al nombre de FUCHSIO , que en lengua Germanica fignifica la Zorra. JACOBO GOUPYLO Picbvienfe , (с) o del Poy tou , Doctor Medico Parifieníe , do&iísimo ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Vulpécula- Zorra. Se dit , par allusion , d'une femme méchante , mauvaise , et d'une 611e de joie courant par les rues. L. Molesta muiicrcula. Scortum. Zorra. Homme hn , malin , rusé , trompeur. L. Hcterafor. Zorra. T. familier. Ivresse.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Atlas del cielo nocturno
Vulpécula VULPECULAE • Vul • ZORRA, RAPOSA Otra de las constelaciones pequeñas introducidas por Hevelius, quien al principio la llamó Vulpécula et Anser («Zorra y Ganso»). Al igual que la Flecha, al sur, aunque la Zorra atraviesa  ...
Storm Dunlop, 2008
10
Colección documental de la independencia del Perú
El quarto y último reparo, termina á la voz vulpécula del epigrama de Marcial. Dice V. , que esta V04 significa la pequeña zorra, y que crea se ignoraba el signiricado, quaiido se dixo ocunió á vulpécula, y no á la vulpécula, si quería usarse de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VULPÉCULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vulpécula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia prende suspeito de latrocínio no bairro Jardim Paraíso, em ...
... prisão do suspeito Leandro Serafim da Rosa, de 19 anos, na casa dele, que fica na rua Vulpécula, no mesmo bairro. Ele foi levado para a Central de Polícia. «Zero Hora, Jul 16»
2
Vulpécula y las estrellas gigantes
Situada a 8.000 años luz en la constelación de Vulpécula, la región que muestra la imagen se conoce como Vulpécula OB1. Se trata de una asociación estelar ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
3
Apenas quatro das 48 famílias da Vulpécula vão celebrar o Natal na ...
Apenas quatro de 48 famílias que moram na ocupação da rua Vulpécula, no bairro Jardim Paraíso, em Joinville, cadastradas para ocupar as casas construídas ... «Zero Hora, Dez 15»
4
Científicos descubrieron un planeta con vientos más rápidos que el ...
Ubicado en la constelación Vulpécula y descubierto en 2005, este planeta a menudo es llamado 'Júpiter caliente', debido a su tamaño y similitudes con el ... «Radio Capital 96.7, Nov 15»
5
No somos el único Planeta Azul
Se encuentra a más de 60 años luz, en la constelación de Vulpécula o La Zorra, pero en este caso no se trata de nuestro hermano. Su temperatura media que ... «Planeta Incognito, Tu Web de Misterio,Ovnis,, Okt 13»
6
Jack Mircala: "'Pentagonía' es una obra con una profunda vocación ...
"Los cuentos de Pentagonía -continúa-, especialmente ese tridente desazonador que componen “Esquirla”, “Vulpécula” y “Deletérea”, se revelaron con una ... «RTVE, Jul 12»
7
El dilema de ser un… ¡vástago de meretriz!
Desde Puerto La Cruz.- Progenie de vulpécula… Descendiente de raposa… Fruto de ramera… O sencillamente, “hijo de put…”, no deja de sonar altisonante ... «El Tiempo.com.ve, Dez 11»
8
En busca de una nueva Tierra
A 63 años luz de la Tierra, en la constelación Vulpécula, este planeta extrasolar de tamaño parecido a Júpiter fue descubierto por un grupo de investigadores ... «ABC.es, Sep 09»
9
Se descubre por primera vez metano en planeta fuera del sistema ...
Ese planeta, ubicado en Vulpécula y separado de la Tierra por una distancia de 63 años luz, es un planeta tipo “Júpiter caliente”, porque es de tamaño similar ... «Pueblo en linea, Mär 08»
10
Científicos europeos fijan la mirada en exoplanetas
El exoplaneta estudiado gira en torno a la estrella enana HD189733, en la constelación de Vulpécula, situada a más de 60 años luz de la Tierra. «CORDIS Noticias, Jan 08»

BILDER ÜBER «VULPÉCULA»

vulpécula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vulpécula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vulpecula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z