Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vulnerabilidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VULNERABILIDAD AUF SPANISCH

vul · ne · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VULNERABILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vulnerabilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VULNERABILIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulnerabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vulnerabilidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Schwachstelle im Wörterbuch ist anfällig. En el diccionario castellano vulnerabilidad significa cualidad de vulnerable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulnerabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VULNERABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VULNERABILIDAD

vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerable
vulneración
vulnerar
vulnerario
vulpécula
vulpeja
vulpino
vulto
vultuoso
vulturín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VULNERABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von vulnerabilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VULNERABILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vulnerabilidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vulnerabilidad

ANTONYME VON «VULNERABILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «vulnerabilidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von vulnerabilidad

MIT «VULNERABILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vulnerabilidad debilidad flaqueza fragilidad inseguridad fortaleza social desastres naturales informatica ambiental tipos sismica cualidad vulnerable vulnerabilidad entorno político económico infantil enfoque multidisciplinar menor frente abuso sexual violencia aulas escolares adolescentesy jóvenes agreden sexualmente niño hospital cáncer fernando rodes lloret médico forense desvalimiento maltrato grupos migrantes méxico políticas bienes sociales procesos presente texto reúne resultados serie investigaciones forman parte trabajos enmarcados informe foessa destinado estudiar desarrollo últimas décadas sociodemográfica nicaragua desafío debate sobre nutre tres corrientes avance globalización nuevo modelo incluido cambios estructurales entrañan oportunidades riesgos ganadores enfermedad mental imprescindible identificaría como modo considerar psicopatología subjetividad sentido más puro horizonte límite politicas publicas

Übersetzung von vulnerabilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VULNERABILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von vulnerabilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vulnerabilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vulnerabilidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漏洞
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vulnerabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vulnerability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेद्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уязвимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulnerabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বলতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vulnérabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelemahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verletzlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脆弱性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취약점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ bị tổn thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्मभेदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güvenlik açığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vulnerabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrażliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вразливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulnerabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρωτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwesbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sårbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sårbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vulnerabilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VULNERABILIDAD»

Der Begriff «vulnerabilidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vulnerabilidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vulnerabilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vulnerabilidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VULNERABILIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vulnerabilidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vulnerabilidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vulnerabilidad auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «VULNERABILIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vulnerabilidad.
1
David Viscott
Aceptar nuestra vulnerabilidad en lugar de tratar de ocultarla es la mejor manera de adaptarse a la realidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «VULNERABILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vulnerabilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vulnerabilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vulnerabilidad infantil: Un enfoque multidisciplinar
El menor frente al abuso sexual. Violencia en las aulas. La vulnerabilidad del menor en las aulas escolares. Adolescentesy jóvenes que agreden sexualmente. El niño en el hospital. Cáncer infantil.Fernando Rodes Lloret es Médico Forense.
Fernando Rodes Lloret, Carlos Enrique Monera Olmos, Mar Pastor Bravo, 2011
2
Políticas y bienes sociales. Procesos de vulnerabilidad y ...
El presente texto reúne los resultados de una serie de investigaciones que forman parte de los trabajos enmarcados en el Informe FOESSA 2008, destinado a estudiar el desarrollo social español en las últimas décadas.
Ana Arriba, Ana Arriba González de Durana, 2009
3
Vulnerabilidad sociodemográfica en Nicaragua: un desafío ...
El debate sobre la vulnerabilidad social se nutre de tres corrientes; 1) el avance de la globalización y el nuevo modelo de desarrollo, que ha incluido cambios sociales estructurales y que entrañan oportunidades y riesgos, ganadores y ...
Gustavo Busso, 2002
4
Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...
La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.
Ignacio Boné Pina, 2010
5
Avance y Vulnerabilidad de la Integración Económica de ...
Las dificultades económicas que sufrieron, en los primeros años del presente decenio, la mayor parte de los países miembros de los esquemas de integración subregionales, los llevó en ocasiones a suspender, postergar e, incluso, no ...
Raúl Maldonado, 2003
6
Vulnerabilidad del empleo en Lima: un enfoque a partir de ...
La construcción de un panel de 60.000 individuos a partir de la Encuesta Permanente de Empleo efectuada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INDEI) en la capital ha permitido abordar de manera fina las trayectorias de ...
Javier Herrera, Nancy Hidalgo, 2003
7
Vulnerabilidad sociodemográfica en el Caribe: examen de los ...
El estudio concluye con orientaciones de política para hacer frente a estos asuntos, que configuran la vulnerabilidad sociodemográfica en el Caribe.
Dennis Arthur V. Brown, 2002
8
Migraciones, vulnerabilidad y políticas públicas: impacto ...
Las migraciones, fenómeno humano constitutivo de la sociedad latinoamericana, son otro severo desafío que enfrenta la región.
Juan Miguel Petit, 2003
9
La Mixteca poblana. De la vulnerabilidad al bienestar
El municipio de Zapotitlán, situado en la Mixteca poblana de México, alberga comunidades de origen indígena tradicionalmente vinculadas a las actividades agraria, artesanal y recolectora, que en las últimas décadas se han visto ...
Francisco Martínez-Carrasco Pleite, Marcela Ibarra Mateos (Coords.), 2011
10
Psicología y desastres: aspectos psicosociales
Entendiendo el desastre: concepto de amenaza, vulnerabilidad Y RIESGO Para poder entender la ocurrencia de un desastre es necesario hacer referencia a los conceptos de amenaza, vulnerabilidad y riesgo. De este modo, y tal y como se ...
José Manuel Gil Beltrán, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VULNERABILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vulnerabilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ofrecen 1,5 millones de dólares al 'hacker' que encuentre una ...
La compañía de seguridad Zerodium tiene un programa de recompensas para quienes encuentren vulnerabilidades en iOS y Android, entre otros sistemas, ... «Europa Press, Sep 16»
2
Actualiza tu Mac ahora: la misma vulnerabilidad grave que afectaba ...
La semana pasada, los investigadores de Citizen Lab y Lookout desvelaron un ataque de día cero que aprovechaba tres vulnerabilidades desconocidas en ... «Gizmodo en Español, Sep 16»
3
Una vulnerabilidad pone en jaque al 80% de dispositivos Android
Otra mala noticia si tienes un dispositivo Android. Una nueva vulnerabilidad de cierta gravedad se ha descubierto y afecta al 80% de los dispositivos Android ... «ComputerHoy, Aug 16»
4
Hacker revela vulnerabilidad en Facebook
Un hacker ha descubierto una vulnerabilidad en Facebook que permite a cualquiera ver los enlaces que envías de forma privada a través de Messenger, sin ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
5
Los antivirus de Norton y Symantec sufren una grave vulnerabilidad ...
Un total de 25 productos de la compañía de seguridad informática Symantec, incluyendo nada menos que 8 antivirus de Norton, cuentan con una grave ... «Gizmodo en Español, Jun 16»
6
Lanza IMTA Atlas de vulnerabilidad hídrica, prevé crisis de agua en ...
Ciudad de México. 28 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Fue presentado el Atlas de vulnerabilidad hídrica ante el cambio climático. Efectos del ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»
7
¡Alerta! Nueva vulnerabilidad crítica sin parche en Adobe Flash Player
Si tú todavía lo estás utilizando, es recomendable que lo desactives cuanto antes porque ha sido detectada una nueva vulnerabilidad crítica. Así lo advierte la ... «ComputerHoy, Jun 16»
8
Reparan una vulnerabilidad de Facebook Messenger que permitía ...
Una vulnerabilidad informática en Facebook Messenger recién resuelta por la empresa permitía a usuarios y ciberdelincuentes manipular conversaciones en ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Jornada de voluntariado en Toledo con 200 niños en situación de ...
... en el que han participado más de 9.000 niños en situación de vulnerabilidad. ... han acompañado a cien niños y niñas en situación de vulnerabilidad. Gracias ... «eldiario.es, Jun 16»
10
Sale a subasta una vulnerabilidad zero-day que afecta a TODAS las ...
Sí, has leído bien, parece que, según ha descubierto la empresa de seguridad Trustawave, un hacker está subastando una vulnerabilidad zero-day que afecta ... «Genbeta, Jun 16»

BILDER ÜBER «VULNERABILIDAD»

vulnerabilidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vulnerabilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vulnerabilidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z