Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yacaré" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES YACARÉ

La palabra yacaré procede de origen guaraní.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON YACARÉ AUF SPANISCH

ya · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YACARÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yacaré ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YACARÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yacaré» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
yacaré

Caiman

Caiman

Caiman ist eine Gattung von Krokodilen der Familie der alligatóridos, allgemein bekannt als yacarés oder caymans. Sie sind in den subtropischen und tropischen Regionen Amerikas verteilt, von Mexiko bis nach Süd-Südamerika. Beachten Sie, dass der wissenschaftliche Name der Gattung Caiman ist, ohne Tilde, der aus dem gemeinsamen Namen "Cayman" entnommen wurde. Caiman es un género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica. Nótese que el nombre científico del género es Caiman, sin tilde, el cual fue tomado del nombre común, “caimán”.

Definition von yacaré im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von yacaré im Wörterbuch ist caiman. En el diccionario castellano yacaré significa caimán.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yacaré» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YACARÉ


abonaré
a·bo·na·
cabaré
ca·ba·
jacuaré
ja·cua·
manguaré
man·gua·
moaré
mo·a·
muaré
mua·
pagaré
pa·ga·
pangaré
pan·ga·
tataré
ta·ta·
yaguaré
ya·gua·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YACARÉ

yabunal
yaca
yacal
yácata
yacedor
yacente
yacer
yachting
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YACARÉ

alamir
bobo
cabu
delasol
mbicu
micu
pasapu
pu
pur
tere
yagu
yu

Synonyme und Antonyme von yacaré auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YACARÉ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yacaré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von yacaré

MIT «YACARÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yacaré caimán manso overo caiman género crocodilios familia aligatóridos conocidos vulgarmente como yacarés caimanes distribuyen regiones subtropicales tropicales américa desde méxico hasta sudamérica nótese nombre científico tilde pájaro dentista distraído méndez mario quot reimp buenos aires colihue cuentos pajarito remendado isbn literatura infantil juvenil argentina título nbsp sueños día despierta luego haber tenido sueño disparatado tierra giraba alrededor diario killer sentimentale seguido yacaré sentimental yacare novelas cortas reunidas aqui forma libro luis sepulveda adentra lleno genero policiaco tanto gustado siempre especies argentinas peligro latimstris daudin clase reptilia orden crocodilia alligatoridae crocodylidae estatus internacional nacional cites otros nombres vulgares ñato mono gran viento

Übersetzung von yacaré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YACARÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von yacaré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yacaré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yacaré» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我亚卡雷
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yacaré
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yacare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Yacare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I yacaré
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я yacaré
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I yacare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি yacaré
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je yacare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya yacaré
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Yacaré
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はyacaré
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 yacaré
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku yacaré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi yacaré
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் yacaré
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी yacaré
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Yacare
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I yacare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I yacaré
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я yacaré
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I yacaré
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα yacaré
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek yacaré
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Yacare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Yacare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yacaré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YACARÉ»

Der Begriff «yacaré» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yacaré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yacaré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yacaré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YACARÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yacaré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yacaré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yacaré auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YACARÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yacaré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yacaré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El pájaro dentista y el yacaré distraído
Méndez, Mario El pájaro dentista y el yacaré distraído. - 1". ed. 3U reimp. - Buenos Aires : Colihue, 2007. 16 p. ; 20x14 cm. - (Cuentos del pajarito remendado) ISBN 978-950-581-482-4 1. Literatura Infantil y Juvenil Argentina I. Título CDD ...
Mario Méndez, 1998
2
Los sueños del yacaré
Un día el yacaré despierta luego de haber tenido un sueño disparatado: que la tierra giraba alrededor del sol.
Gustavo Roldán, 2011
3
Diario di un killer sentimentale: seguido de Yacaré
Con Diario de un killer sentimental y Yacare, dos novelas cortas reunidas aqui en forma de libro, Luis Sepulveda se adentra de lleno en el genero policiaco que tanto le ha gustado desde siempre.
Luis Sepúlveda, 2002
4
Los que se van: especies argentinas en peligro
Nombre científico: Caiman latimstris (Daudin, l802) Clase: Reptilia Orden: Crocodilia Familia: Alligatoridae (= Crocodylidae) Estatus internacional: En peligro Estatus nacional: En peligro Cites: I Otros nombres vulgares: Yacaré ñato , yacaré ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
5
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
Crocodylua intermedius. termedius "Yacaré' "Yacaré assú" "Yacaré bianeo" " Yacaré coroa" "Yacaré curúa" "Yacaré de hocico ancho" "Yacaré de hocico an- goato" "Yacaré negro" a) Nombre generalizado en Brasil, Paraguay, Argentina, ...
IICA., 1973
6
Descubrir valores jugando
Entonces el yacaré sacó la cabeza y le contestó: ~José Paredes, te digo. ~¡Ah, don José Paredes!. le dijo el zorro. ¡Correntino bravo!, (por qué no me saca de este aprieto? El yacaré se acercó al mogote donde estaba don Juan y le dijo: ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 2000
7
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
Crocodylus intermedius. termedius "Yacaré" "Yacaré assu" "Yacaré blanco" " Yaearé coroa" "Yacaré curúa" "Yacaré de hocico ancho" "Yacaré de hocico an« gosto" "Yacaré negro" a) Nombre generalizado en Brasil, Paraguay, Argentina, ...
8
Cuentos de la selva y otros relatos
Pero una tarde, mientras dormían la siesta, un yacaré se despertó de golpe y levantó la cabeza porque creía haber sentido ruido. Prestó oídos y lejos, muy lejos, oyó efectivamente un ruido sordo y profundo. Entonces llamó al yacaré que ...
Horacio Quiroga, 2010
9
Che amigos
¿Qué pasó aquí? — preguntaba el Pai Luchí. — Nada — decía Yacaré. — ¡El que nada no se ahoga! — se reía Tabuí y se tiraba al río. Desde allí decía que era mejor nadador que Yacaré y lo desafiaba a nadar hasta los camalotes, esas  ...
Pedro Orgambide, 1989
10
CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE 2a.ed. (bond)
Los yacarés se miraban unos a otros: ¿qué podía ser aquello? Pero un yacaré viejo y sabio, el más sabio y viejo de todos, un viejo yacaré a quien no quedaban sino dos dientes sanos en los costados de la boca, y que había hecho una vez ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YACARÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yacaré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un "Yacaré" muy copado
Un "Yacaré" muy copado. El correntino, que por sus reiteradas lesiones bajó del 21 al 144 puesto en el ranking mundial, demostró en Glasgow que es un típico ... «Pasión Deportiva, Sep 16»
2
Maderna destronó al Yacaré Sequeira
Si bien por momentos sobró el trámite, bajando excesivamente su guardia y recibiendo voleados innecesarios por parte del “Yacaré” al que le permitía el ... «Diario El Día, Sep 16»
3
Video: Un pescador tuvo un pique de yacaré en Las Termas
artín Mercado, un conocido pescador se encontraba haciendo baitcasting en Las Termas de Río Hondo cuando tuvo pique de yacaré. El pescador que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
4
"Los Blancos": un documental que cuenta la vida de tres yacarés ...
El destino de tres yacarés, con la particularidad de ser albinos, es la excusa de Andrés Sehinkman para contar la vida de pobladores, conservacionistas y los ... «Télam, Aug 16»
5
Encontraron un enorme yacaré en el Río Paraná
Este tipo de yacaré es oriundo del sur de Brasil, Paraguay y el norte argentino. Aún se desconoce por qué motivo apareció sobre las costas de Baradero, muy ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»
6
La carne de yacaré entró en la dieta argentina
La faena de la carne de yacaré creció más de 3 toneladas en 5 meses, desde que se comercializa en Formosa, la provincia productora y en Santa Fe, Buenos ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
7
Senador pide perdón por querer regalar un yacaré de peluche
El senador Eduardo Petta se disculpó este jueves por haber querido entregar un yacaré de peluche al interpelado ministro de Obras Públicas y ... «Paraguay.com, Aug 16»
8
Sorpresa en Termas de Río Hondo: filmaron a un yacaré en una ...
También capturaron un ejemplar de la especie en la zona del río Salado, a más de 100 kilómetros de la ciudad turística. El año pasado se había descubierto ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
9
Caen cazadores con más de 250 kilos de yacaré
Los cazadores furtivos pretendían pasar el puesto de control unas 12 unidades de la especie caimán yacaré (yacaré hû) de diferentes medidas, 1 tuyuyú ... «La Nación.com.py, Jul 16»
10
Pilcomayo paraguayo pierde sus yacarés por sequía agravada por ...
Las riveras del río Pilcomayo son el hogar de dos especies de yacarés: el yacaré jhu, que es el más abundante, y el yacaré mariposa, en peligro de extinción ... «Terra.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «YACARÉ»

yacaré

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yacaré [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yacare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z