Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yactura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES YACTURA

La palabra yactura procede del latín iactūra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON YACTURA AUF SPANISCH

yac · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YACTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yactura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YACTURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yactura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yactura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Yactura bedeutet Konkurs, Verlust oder Schaden erhalten. En el diccionario castellano yactura significa quiebra, pérdida o daño recibido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yactura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YACTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
fractura
frac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
jactura
jac·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
superestructura
su·pe·res·truc·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YACTURA

yaca
yacal
yacaré
yácata
yacedor
yacente
yacer
yachting
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi
yagatay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YACTURA

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

Synonyme und Antonyme von yactura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YACTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yactura quiebra pérdida daño recibido tratado filosófico medicina práctica aciurat nismo origen humores acrecienta grave disecríticai accidentes dimanan suspension menos incompleto ejercicio funcion concurre secrecion alterada lengua castellana compuesto güev avis priv cortes principes algunos están notados ellos mala yacija familia malas mañas determinan huéspedes recibir ausentar yactura nbsp nuevo método teneduría libros partida doble edeuento ober iitotrael orne жп vare nerod tredadod edte ayac crod corriente caciwn boletín cultural bibliográfico todos estremos jactura aunque esto después opresos fatal como pueblo padeció

Übersetzung von yactura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YACTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von yactura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yactura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yactura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

yactura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yactura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yactura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yactura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

yactura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

yactura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yactura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yactura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yactura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yactura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yactura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

yactura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

yactura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yactura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yactura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yactura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yactura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yactura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yactura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yactura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

yactura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yactura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yactura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yactura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yactura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yactura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yactura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YACTURA»

Der Begriff «yactura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yactura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yactura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yactura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YACTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yactura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yactura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yactura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YACTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yactura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yactura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado filosófico de medicina práctica
aciurat nismo un origen de yactura de humores que acrecienta la grave- disecríticai. dad de los accidentes que dimanan de la suspension, ó por lo menos, del incompleto ejercicio de la funcion á que concurre la secrecion alterada. 1647.
A.N. Gendrin, Domingo Feros (Cádiz), 1844
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Güev. Avis, de Priv. cap.3. Hai en las Cortes de los Principes algunos que están notados ser ellos de tan mala yacija , y fu familia de tan malas mañas , que fe determinan fus huéspedes, u de no les recibir, ù de ellos fe ausentar. YACTURA  ...
3
Nuevo método de teneduría de libros por partida doble, ...
... c/edeuento, Mca/cd ve/fon. S dir lio. i^ober be iitotrael ©orne? , Mea/c* *Жп, 4,500. *J or con/ira c/e vare'od yc'nerod c/tredadod en du yactura c/e edte ata, / ayac/crod e/ yo c/c/ corriente din e/caciwn/o ...
Agustín Caze, 1857
4
Boletín cultural y bibliográfico
A todos los estremos de jactura. (I, 584). Y aunque esto fue después de la yactura. (II, 55). A los opresos de fatal yactura. (III, 434). Como en el pueblo padeció yactura. (III, 454). Demás de las yacturas de la vida. (III, 484). Del latín iactura, ae, ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
tombeau Ser de mala yacija, i/re mauvais coucheur Yacle , x. m. yacht : petit vaisseau anglais • , , Yactura , s. f. perte Yámbico , ca , a. iambique Yambo , s. m. iambe Yantar, s. m. mets, aliment Yaro, s. m. pied-de-veau: plante Yedra , s. f. lierre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Yactura , lo mifmo que perdida , veafe. Yambo , pie de verlo Latino , labuifea. Lat. Jambus. Yámbico , labuifecoa. Lar. Jambicus. Yantar , nomb. manjar , janaria. Lat. Cíbüs. Yantar , vn tributo que fe pedia para la □ comida de el Rey , quando  ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Añade que el administrador Diego Lopez tenia grande propósito de manifestar que hacia mucho en aquella fábrica , ny que á este fin regateaba alos precios de las cosas y jornales , con yactura (detrimento) » del servicio del Rey, porque la ...
Tomás González, 1831
8
El Gobernador christiano: deducido de la vida de Josue ...
... cion de hacer donación al ri-< со que padece extrema necesidad , pudiéndosele socorrer bastantemente por el medio del emprestido , sino porque siendo todos interesados en salvar la vida y hacienda } el riesgo de la yactura , y la pérdida ...
Juan Márquez, 1773
9
Discurso sobre la aplicación de la filosofia a los assuntos ...
Quin <£? saepé non solum in Scholis publicis , sed etiam priva- tis Monasteriorum magna temporis pars insumitur yactura irreparabili , in quaestionibus prorsus inutilibus, similibus , aranearum telis , in quibus nibil est prae- ter Scholasticam ...
Andrés Piquer, 1778
10
Diccionario portatil español-inglés
Yacente, e.jacent, vacant Yacér, vu. to be stretched out,, sleep with a woman Yach ó Yate, im. yacht Yaciente, pa. extended Yaoija, sf. bed, tomb Yactura, if. loss Yagre, sm. a kind of sugar ...
Henry Neuman, 1840

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YACTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yactura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crucigrama dominical
A) solideo B) técnico C) afables D) Navidad E) locales F) embeber G) yactura H) énfasis I) lobatón J) lodazal K) indicio L) nepalés M) jornada N) aspilla O) ... «Diario El País, Jun 16»
2
Aprende ahora mismo estas 22 palabras para parecer más culto
Yactura. Quiebra, pérdida o daño recibido. 22. Zurupeto. Intruso en la profesión notarial. Corredor de bolsa no matriculado. En redes sociales también se ... «ADN Chile, Nov 15»
3
CAN 2015: Costa de Marfil busca reafirmar su favoritismo en el ...
Como delantero centro, Idrissa Sylla del Zulte belga es el predilecto del entrenador, debido a que considera a Mohamed Yactura demasiado joven, y a que ... «José Antonio Vega Ortega, Jan 15»
4
Marco Antonio Sánchez Yacuta se integra a Selección Mexicana
Marco Antonio Sánchez Yactura, como técnico en equipos menores en el América. Foto: Imago 7. A través de un comunicado de futbol, la Federación Mexicana ... «Terra México, Jan 14»

BILDER ÜBER «YACTURA»

yactura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yactura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yactura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z