Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adiante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADIANTE AUF FRANZÖSISCH

adiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adiante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADIANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adiante im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Asbest im Wörterbuch ist der Name des Zierfarns. Art von cryptogamous Pflanzen, Familie der Farne, Stamm der Polypodiaceae, so genannt, weil ihr Laub, glatt und wie glasig ist, behält Feuchtigkeit nicht. Zwei Arten werden in der Medizin verwendet.

La définition de adiante dans le dictionnaire est nom de la fougère ornementale. genre de plantes cryptogames, de la famille des fougères, tribu des polypodiacées, ainsi appelées parce que leur feuillage, lisse et comme vernissé ne conserve pas l'humidité. deux espèces sont employées en médecine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADIANTE


amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIANTE

adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé
adiantacée
adiantacées
adiantidé
adiantidée
adiantidées
adiantifolié
adiantite
adiantum
adiaphore
adiaphorie
adiathermane
adieu
adieu-va

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Synonyme und Antonyme von adiante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADIANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von adiante

MIT «ADIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adiante capillaire adiante diagnostic immobilier amiante plomb votre devis obligatoire électricité termites avec nbsp wiktionnaire djɑ̃t masculin plante famille leurs feuilles rappellent fougère tropicale dépourvue elle aussi tube pollinique andrée définition reverso conjugaison voir adiantes adiantacé adiantidé expression exemple usage contraire françois lourteau bordeaux pessac medoc gironde dordogne réalise tout

Übersetzung von adiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过坛龙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culantrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maidenhair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेडेनहेयर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعري دقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адиантум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avenca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maidenhair
260 Millionen Sprecher

Französisch

adiante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maidenhair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frauenhaar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イチョウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아디안텀 속의 각종 양치 식물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maidenhair
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ đuôi chồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maidenhair
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक जातीचा नेचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldırıkara otu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capelvenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gatunek paproci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адиантум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părul fetei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύτριχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nooienshaarvaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maidenhair
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIANTE»

Der Begriff «adiante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adiante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Il a été queflion de ce genre à l'article Adiante , Suppl. J'ai expofé Jon caractère générique, & j'en ai fait une divi- fion du genre adiantum. Quoique très-rapproché des adiantes , il peut être confiJéré comme un genre pnuicnlier. Il fe diflingue ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Adiante à feuilles menues , Adiantum tenuifolium. Adiantum nigrum Chinenfe, tenuiter divifum , pinnulis minìmis , obtujìs , plerumque bifídis. Plufc. Alm. io. Tab. 4. f. I. Cette espèce a beaucoup de rapport avec la précédente ; mais elle en est ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
3
Botanique
Adiante- reniforme. Adiantum reniforme. Adiantum srondibus orbiculato- reniformibus , in- divisis , crenatis. Swartz , Fil. pag. HO. — Lam. Hlultr. tab. 870. fig. 2. , Hcmionitis a\arifolia. Sloan , Jam. Hist. I. pag. ij. ( Voyt{ Adiante, n°. 1.) 1. Adiante ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Adiantum reniforme. Linn. Adiantum ft ondibus orbiculato-renlformibus , in- divifis , crenatis. Swaitz., Fil. pag. 1ZO. — Lam. lllultr. tab. 870. fig. 2. Hcmionitis aytrifolia . Sloan , Jam. Hist. I. pag. 15. ( Voye[ Adiante, n°. 1.) 2. Adiante des Philippines.
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Detectámos os seguintes: daqui a (2); daqui adiante (1) / da qui adiãte (2); daqui em diãte (1); de hy a (2) / de hi a (2); de aly a (1); e daly adiante (2) / dali adiante (1) / daly adiãte (1). Estes marcadores designam o momento no tempo em que ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
ADIANTE, Prepoliçäo relativa . que rege о acCufativo. Prépoßtìon relative, qui gouverne глифы}? Depui: , aprc'r , enfuite. (Poli. Polimodum. Poilmodo. Poll: htec .Cic.) Pouco mais adiante. Unpcuaprcfr. (Paulo poll. Cic. Poli paulo. Hor.) ...
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
7
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
On trouve cette plante dans les lieux pierreux 8c humides de l'Europe australe. Tp . ( v. v. ) Elle paste pour pectorale , adoucissante & apéritive. 10. Adiante à feuilles larges , Adiantum lati- folium. Adiantum Jamaicense lonchitidis falcatis foliis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
8
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Adiante à feuilles de Coriandre, "vulgairement capillaire de Montpellier. Adiavtvm capiÙus vtneris.'L. Qfi de l'Europe tempérée ', dans les rochers. Adiante à feuilles en trapèze. AdiAvtvm trapc{iforme. L. fy de l'Amérique méridionale. i. Adiante ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Phytographie encyclopédique, ou flore économique: contenant ...
ADIANTE. AD1AN'TUM. 6 Taches blanchâtres couvertes par le rebord des feuilles. ' ADUNTUM, non mouillé, en grec; parce que le Capillaire trempé dans l' eau ne prend point l'humidité. ADIANTE CAPILLAIRE. Adiante noir.
Remi Willemet, 1808
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Les botanistes connoissent près de cent espèces cT a- diantes; outre celles ci- dessus , les plus dans le cas d'être citées , sont : \ Parmi celles à feuilles simples , l'Adiante réniforme, qui a les feuilles simples , réniformes , crénelées. Elle est ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projet de parc éolien Mont Sainte-Marguerite à Saint-Sylvestre …
Ces peuplements pourraient abriter l'adiante des Aléoutiennes et la sabline à grandes feuilles. L'étude mentionne aussi que la Paruline du ... «Gouv. du Québec, Jun 15»
2
Trois réserves naturelles créées dans la région de Magog
Le noyer cendré, l'adiante du Canada, le dryoptère de Clinton et la salamandre sombre du Nord, des espèces susceptibles d'être désignées ... «LaPresse.ca, Mai 15»
3
Brasil: vítima de racismo em escola, menina é obrigada a pedir …
Acabei me adaptando ao ensino público, e a vida seguiu adiante. Mas, sempre que posso, conto essa 'parábola” sobre o modo Marista de ... «Global Voices Online, Mai 15»
4
Angola: Jornalista Premiado Enfrenta Tribunal por Investigar …
No dia 11 de fevereiro de 2013, para a insatisfação dos generais, o Ministério Público Português optou por não levar o assunto adiante, ... «Global Voices Online, Apr 15»
5
Dunham: 36 hectares de forêt seront protégés à perpétuité
... espèces sensibles (tortue des bois, nombreux oiseaux, adiante du Canada, noyer cendré et matteuccie fougère-à-l'autruche) et au maintien ... «JournalLeGuide.com, Feb 15»
6
Présidentielles au Brésil: Marina Silva, candidate atypique et redoutée
Vamos levar adiante nossa missão. Devemos isso a Eduardo e ao povo brasileiro. Não vamos desistir do Brasil – http://t.co/0ccMTLjD4m. «France Info, Aug 14»
7
Brasil: Quem grita 'Não vai ter Copa'?
E o manifesto seguia adiante: Nossa proposta é barrar a Copa! Mostrar nacionalmente e internacionalmente que o poder popular não quer a ... «Global Voices Online, Mär 14»
8
São Paulo segura Paulo Miranda para compensar ida de Rhodolfo …
O pedido do novo treinador pesou para não levar a decisão adiante - é provável que o clube compre o restante dos direitos econômicos, ... «Terra Brasil, Jul 13»
9
Brasil: Ribeirinhos removidos pela usina de Jirau lutam para ganhar …
Ao sair das ruas empoeiradas de Jaci, 15 quilômetros adiante pela BR, quem entra na vila de Nova Mutum Paraná tem a impressão de ... «Global Voices Online, Apr 13»
10
Ro et Cut - Noël, la catastrophe
companheiro és o maior. continua assim ainda vais ser o presindente deste nosso portugal só com porrada que isto vai adiante e este povo ... «YouTube, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adiante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z