Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amiante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMIANTE AUF FRANZÖSISCH

amiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amiante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMIANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amiante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amiante

Asbest

Amiante

Asbest oder "Asbest" in Old French, ist ein Begriff, der bestimmte faserige Textur Mineralien in der Industrie verwendet. Hierbei handelt es sich um Magnesium- oder Calciumsilikate mit feuerfesten Eigenschaften. Die verschiedenen Asbestkategorien entsprechen mehreren Mineralarten: ▪ Weiß- oder Chrysotil-Asbest; ▪ Blaues Asbest oder Krokodolit. Asbest zog die Aufmerksamkeit einiger Industriellen am Ende des 19. Jahrhunderts für seinen Widerstand gegen Hitze, Feuer, Spannung, elektrische und chemische Aggressionen sowie seine absorbierende Kraft. In seiner brüchigen Form wurde es in vielen Isolierungen und Beflockungen, sowie in Blättern, Filzen, Leimen, Mastix, Karton oder geflochten oder gewebt verwendet. Es wird auch festgestellt, dass es in Zementprodukte oder in verschiedenen Bindemitteln eingebaut ist. Es wurde auch für Bremsbeläge oder Kesselauskleidungen oder Elektroöfen oder in verschiedenen Elektroinstallationen für seine Hochtemperatur-Elektroisolationsfähigkeiten eingesetzt. L’amiante ou « asbeste » en vieux français, est un terme désignant certains minéraux à texture fibreuse utilisés dans l’industrie. Ce sont des silicates magnésiens ou calciques ayant des propriétés réfractaires. Les diverses catégories d’amiante correspondent à plusieurs espèces minérales : ▪ l’amiante blanc ou chrysotile  ; ▪ l'amiante bleu ou crocidolite. L'amiante a attiré l'attention de certains industriels à la fin du XIXe siècle pour sa résistance à la chaleur, au feu, à la tension, aux agressions électriques et chimiques, ainsi que pour son pouvoir absorbant. Sous sa forme friable, il a été utilisé dans de nombreux calorifugeages et flocages, ainsi qu'en feuilles, feutres, colles, mastics, plaques cartonnées, ou tressé ou tissé. On le trouve aussi incorporé dans des produits en ciment ou dans des liants divers. Il a aussi été utilisé pour les patins de freins ou en garniture de chaudière ou fours électriques, ou encore dans diverses installations électriques pour ses capacités d'isolation électrique à forte température.

Definition von amiante im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Asbest im Lexikon ist weiße oder gräuliche, weiche, nichtbrennbare Mineralstoffe, die aus Calcium- und Magnesiumsilikat bestehen und mit einer geringen Dosis Aluminiumoxid kombiniert sind. Eine andere Definition von Asbest ist ein dickes und unbrennbares Gewebe, das aus langen, seidigen Asbestfasern erhalten wird, die möglicherweise mit anderen Textilmaterialien gemischt sind.

La définition de amiante dans le dictionnaire est substance minérale blanche ou grisâtre à fibres souples, et incombustibles, constituée par un silicate de calcium et de magnésium uni à une faible dose d'alumine. Une autre définition de amiante est tissu épais et incombustible obtenu à partir des longues fibres soyeuses de l'amiante, éventuellement mêlées à d'autres matières textiles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amiante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMIANTE


adiante
adiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMIANTE

ami
amiable
amiable à l´
amiablement
amiauler
amibe
amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amical
amicale
amicalement
amicalité
amicoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Synonyme und Antonyme von amiante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMIANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von amiante

MIT «AMIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amiante asbeste trémolite ciment cancer définition maison réglementation danger retraite l’amiante vieux terme désignant certains minéraux texture fibreuse utilisés dans l’industrie sont silicates magnésiens calciques ayant inrs tout savoir mieux protéger professionnels second œuvre bâtiment vous trouverez site conseils repérer risques exposition nbsp févr interdit france depuis reste présent bâtiments équipements risque estimé amiante ministère développement durable matériau naturel fibreux largement secteurs activités plus particulièrement affaires sociales santé sante rss_off imprimer grossir taille caractères normals googlebuzz live icio réponse expert émission spéciale techniques intervention exigences réglementaires minutes association aide victimes obtenir meilleure indemnisation préjudices médicale lors procédure attendez oppbtp fournit dossier information complet concernant dangers informez liés fiva accueil fonds établissement public

Übersetzung von amiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von amiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amiante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石棉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asbesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asbestos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحرير الصخري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

асбест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amianto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাসবেসটস
260 Millionen Sprecher

Französisch

amiante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asbestos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asbest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスベスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asbes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amiăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்நார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करड्या रंगाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asbest
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azbest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

азбест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azbest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμίαντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asbes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asbest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asbest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMIANTE»

Der Begriff «amiante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amiante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amiante: aspects techniques et réglementaires
Parmi ces nouveaux produits, si l'amiante a apporté durant de longues années une alternative permettant de réduire certains risques (notamment liés aux incendies), son exploitation et son usage inconsidérés ont été à la source de ...
Jean Labourguigne, Jacques Ricour, 1999
2
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
L'usage de l'amiante comme isolant thermique se répand largement à partir des années 1950 : c'est le produit - phare des Trente glorieuses. EDF s'en sert pour ignifuger ses centrales thermiques, la SNCF jusqu'en 1977 afin d'isoler ses ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
3
5 diagnostics immobiliers obligatoires: Performance ...
Les diagnostics immobiliers sont indispensables à l'achat et la vente de logement, parfois même à la location.
Brigitte Vu, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Selikoff a établi le risque élevé de cancer parmi les travailleurs de l'amiante. L' article est reproduit ici avec quelques modifications mineures, avec l'autorisation du CA-A Cancer Journal for Clinicians (Garfinkel, 1988). Les tableaux sont tirés ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'asbestose est une pneumoconiose fibreuse diffuse causée par l'inhalation de poussière d'amiante. Matière presque indispensable dans l'industrie moderne, l' amiante a des milliers d'applications. L'exposition à l'amiante touche donc des ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
ASA standards: normes ASA. asbestos - amiante m ; asbeste / (miner) . asbes- tos board: panneau d'amiante, asbestos cément: amiante ciment ; ciment à base d'amiante, asbestos cloth: tissu d'amiante, asbestos clothing: vêtement protecteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
En raison de son incombustibilité et de sa mauvaise conductibilité de la chaleur, l 'amiante est un des meilleurs calorifuges. Du compte rendu d'un essai fait par le laboratoire national de physique de Bushy House, à Teddington, sur un tuyau ...
Douguet JL
8
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Amiante friable : Désigne les matériaux et/ou produits contenant de l'amiante friable. lls sont susceptibles d'émettre des fibres d'amiante sous l'effet de chocs, de vibrations ou de mouvement d'air. C'est une des caractéristiques qui en fait un  ...
‎2004
9
Amiante : 100 000 morts à venir
Parmi tous ceux qui ont vécu ou travaillé dans des immeubles isolés à l'amiante, certains risquent aujourd'hui de développer un cancer. À l'heure où des milliers de plaintes sanctionnent enfin la responsabilité de l'État et des ...
François MALYE, 2012
10
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
L'amiante est un matériau fibreux d'origine naturelle (famille des silicates), qui regroupe deux familles de minéraux: le crysotile et les amphiboles. Ces fibres sont très fines et facilement respirables (fig. 3.13). Fig. 3.13 Microphotographie de ...
Claude-Alain Roulet, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amiante: des dirigeants de Pirelli condamnés | Métro
MILAN – Un tribunal de Milan a condamné 11 hauts responsables du fabricant de pneus Pirelli, incluant deux anciens PDG, à des peines de ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Depuis trois semaines, dans le petit village de Vry, des travaux sur un toit ont répandu de l'amiante dans le jardin des voisins mais aussi sur la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Les Marches : ses vignes, son lac… et son amiante
L'amiante est stocké là, dehors, dans de grands sacs blancs. Certains sont ouverts. Près de 300 mètres cubes selon les inspecteurs de la ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Vry (57) : importante pollution à l'amiante
Le nettoyage non réglementé de la toiture d'un hangar agricole a dégagé d'importantes quantités d'amiante sous forme de poussière dans la ... «Francetv info, Jul 15»
6
FAITS DIVERS Vry : des déchets d'amiante plein leur jardin
Ce couple à la fibre écolo pense tout de suite à l'amiante qui pourrait être contenu dans ce revêtement en fibrociment. Il se renseigne et ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
En Inde, l'industrie de l'amiante prospère malgré les dangers pour la …
Interdite dans les pays occidentaux, l'amiante reste très utilisée dans les pays en développement, en particulier en Inde où s'est développé un ... «libération, Jul 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
Fin 2011, le ministère du Travail avait annoncé un durcissement de la réglementation sur l'amiante, pour tenir compte de données et de ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Amiante à l'école Paul-Arène de Draguignan: pas de danger selon …
Inquiets, les parents d'élèves de l'école maternelle Paul-Arène de Draguignan ont adressé une pétition au maire, Richard Strambio, afin de ... «Var-Matin, Jul 15»
10
AMIANTE : « Il y a obligation de se mettre en conformité »
Il y a, selon le code du travail, deux grandes activités : des activités dites de retrait ou d'encapsulage de l'amiante : la sous-section 3. Il y a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amiante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z