Bedeutung von "albâtre" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ALBÂTRE AUF FRANZÖSISCH

albâtre

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBÂTRE

Albâtre ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBÂTRE AUF FRANZÖSISCH

Alabaster

Albâtre

Alabaster ist ein natürliches weißes Material, das in Stein und Skulptur verwendet wird. Es gibt zwei verschiedene Formen von Alabaster, die zwei verschiedenen Mineralsorten entsprechen: Kalkalabaster und Gipsalabaster bestehen jeweils aus Calcit und Gips. Ihre Fähigkeit, einen feinen Polnisch zu nehmen, schloß sie in den alten Murmeln bis zum Fall des Römischen Reiches ein und erschien erst gegen das 12. Jahrhundert und besonders die Renaissance, als sie ihre Bedeutung zugunsten moderner Marmor verloren hatten. Sein Name stammt aus dem lateinischen Alabaster, der aus dem altgriechischen αλάβαστρος / alabastros stammt, der eine Vase ohne Griff bezeichnet, Alabaster, der verwendet wird, um Vasen ohne Parfüm zu formen.

L’albâtre est un matériau naturel blanc utilisé en taille de pierre et en sculpture. Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux espèces minérales différentes  : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les ont inclus dans les Marbres Antiques jusqu’à la chute de l’Empire romain et ne réapparurent que vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance, où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes. Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien αλάϐαστρος / alabastros, qui désignait un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner des vases à parfum sans anse.

Definition von albâtre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Alabaster im Wörterbuch ist Mineralspezies mit den folgenden Eigenschaften gekennzeichnet: variable Farbe - in der Regel milchig weiß - glatt oder geadert, halbtransparent, homogene Paste und mehr oder weniger zart, feinkörnig, Möglichkeit, eine schöne Politur zu nehmen.

SYNONYME VON «ALBÂTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «albâtre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von albâtre

marbre

ÜBERSETZUNG VON ALBÂTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von albâtre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von albâtre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albâtre» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雪花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alabastro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alabaster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिलखड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: алебастр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alabastro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৈলস্ফটিক
• Französisch: albâtre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alabaster
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alabaster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アラバスター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설화 석고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa botol marmer isi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọc thạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பளிங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अलाबस्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su mermeri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alabastro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: alabaster
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: алебастр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alabastru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλάβαστρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: albaste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alabaster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alabast

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBÂTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albâtre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albâtre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionnaire des musées: Ou description des principaux ...

Albâtre sculpté en relief. - xiv' siècle. 130. Vierge aux anges.- Bas-relief en albâtre peint et doré. - Fin du xiv' siècle. 131. La salutation angélique. - Bas-reliel' en albâtre. - Fin du xiv' siècle. 132. L'Adoration des mages. - Bas-relief en albâtre .

X (Monsieur), 1855

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

Albâtre sculpté en relief. — xiv* siècle. 130. Vierge aux anges. — Bas-relief en albâtre peint et doré. — Fin du xiv* siècle. 131. La salutation angélique. — Bas- relief on albâtre. — Fin du xiv* siècle. 132. L'Adoration des mages. — Bas-relief en ...

Jacques-Paul Migne, 1855

Nouvelle architecture hydraulique contenant l'art d'élever ...

Albâtre oriental blanc antique Albâtre oriental blanc demi-transparent Albâtre oriental blanc œillé Albâtre oriental blanc tacheté de brun. Albâtre oriental brun tacheté de blanc. Albâtre oriental rougeâtre. . Albâtre salin oriental Albâtre oriental ...

Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique... par M. de Prony,...

27621 1 6 23 193 5 v 4 30 Albâtre oriental blanc œillé. . . . . . 27906 1 6 34 195 5 3 56 Albâtre oriental blanc tacheté de brun. 27437 1 6 16 192 o 7 40 Albâtre oriental brun tacheté de blanc. 26296 1 5 46 184 1 1 16 Albâtre oriental rougeâtre.

Gaspard-Clair-François-Marie Riche de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique (etc.) (Avec planches). - ...

Noms Pesant, Poids Poids des Pierres V A 11 1 1€ '1' É S. . d“ du calcaires. SPéCIE'I' pouce cube. pied cube. . _ Nnmbrn onces gros 5nine livre: onces 5101 gains Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 11 191 2 42 Albâtre oriental blanc ...

Riche Prony, Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1790

Normandie 2 - Côte d'Albâtre, pays de Caux et pays de Bray

Ce chapitre Côte d'Albâtre, pays de Caux et pays de Bray est issu du guide consacré à la destination Normandie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Rodolphe BACQUET, 2013

Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...

Quiconque sait , transmettant seulement ces dernières à dit Winkelmann, comment l'albâtre se la condensation. Par ce moyen ingé- forme dans les entrailles de la terre, par: nleux, ils ont beaucoup hâté la distilla- un suc pétrifié , et a entendu ...

François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1833

Dictionnaire des musées ou Description des principaux musées ...

129. Le couronnement de la Vierge. — Albâtre sculpté en relief. — xiv* siècle. 130. Vierge aux anges. — Bas-relief en albâtre peint et doré. — Fin du xiv* siècle . 131. La salutation angélique. — Bas-relief on albâtre. — Fin du xiv* siècle. 132.

Jacques-Paul Migne, 1855

Nouvelle architecture hydraulique, contenant l'art d'élever ...

Poids des Pierres V .1 11 1 É T s. . du du calcaires. SPè°'fi8' pouce cube. pied cube; ' f ' Nombre! onces grrs gains livres onces gros grains Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 6 11 191 2 6 42 Albâtre oriental blanc demi-transparent.

Gaspard Clair Francois Marie Riche : de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique, contenant l'art d'élever ...

3Pé°'fiq' pouce cube. pied cube: ' Nombril onces gros grains livres onces gros Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 11 191 2 6 4: Albâtre oriental blanc demi-transparent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27621 1 6 23 193 5 4 31 Albâtre oriental  ...

Prony (Gaspard Clair Francois Marie Riche : de), 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBÂTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albâtre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le Havre au patrimoine mondial de l'Unesco, dix ans déjà ! - France …

Ce label a illuminé la cité havraise, et mené les touristes jusqu'à la lointaine Côte d'albâtre, méconnue. Pour fêter la première décennie du ... «Francetv info, Jul 15»

Le Transmanche Dieppe – Newhaven sera exploité par une régie …

... deux ferries Côte d'Albâtre et Seven Sisters, la commercialisation, la promotion… Sur ces points, le maire de Dieppe, Sébastien Jumel (PCF) ... «Normandinamik, Jul 15»

Cany-Barville : pour que les baby-sitters connaissent leurs droits et …

... point information jeunesse (PIJ) de la com'com de la Côte d'Albâtre. Les objectifs de la journée étaient de sensibiliser les jeunes baby-sitters ... «Paris Normandie, Jul 15»

Notre-Dame-de-Gravenchon : les rendez-vous de l'été avec l'Arcade

... dans la formule encadrée si 5 demi-journées réservées. Un séjour sports nautiques aura lieu du 17 au 21 août sur la côte d'Albâtre. Pratique. «Paris Normandie, Jul 15»

Veules-les-Roses (76) : tournage d'une comédie romantique chinoise

Les falaises de la côte d'Albâtre, la Manche sous un soleil éclatant seront vus par des millions de spectateurs chinois. Le film "le contrat de ... «Francetv info, Jul 15»

Le festival Hello Birds s'installe à Etretat les 18 et 19 juillet

... le Hello Birds propose une sorte de déambulation à la découverte d'Etretat et de la Côte d'Albâtre. Les organisateurs du festival invitent le ... «Paris Normandie, Jul 15»

Noir africain

Et à faire de Daniel Teklehaimanot un demi-dieu au seul prétexte qu'il est passé en tête de la côte d'Albâtre (4e catégorie) et qu'il est donc ... «L'Alsace.fr, Jul 15»

Le littoral cauchois et ses habitants ont accueilli avec ferveur le Tour …

Jeudi, la Côte d'Albâtre et la région fécampoise lui ont fait honneur grâce à de nombreuses animations dans les villages et jusque dans les ... «Paris Normandie, Jul 15»

Vidéo : la côte d'Albâtre vue du ciel dans le sillage du Tour de France

Vidéo : la côte d'Albâtre vue du ciel dans le sillage du Tour de France ... La côte d'Albâtre et les coureurs du tour de France jeudi 9. «Francetv info, Jul 15»

Tour de France : le peloton longe la Côte d'Albâtre sous un soleil …

Les passionnés de cyclisme et les autres peuvent découvrir le patrimoine naturel de la côte d'Albâtre et quelques pages d'histoire de la ... «Francetv info, Jul 15»