Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "algide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALGIDE AUF FRANZÖSISCH

algide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALGIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Algide ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALGIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Berg Algide

Mont Algide

Mount Algid ist ein Berg, der 31 km südöstlich von Rom in Latium liegt, so genannt wegen der kalten Luft, die dort herrscht. Es erstreckt sich von Tusculum bis Praeneste. Der Dichter Horaz stellt den Berg Algid unter den Schutz der Göttin Diana. Le mont Algide est une montagne située à 31 km au sud-est de Rome dans le Latium, ainsi nommée à cause de l’air froid qui y règne. Elle s'étend de Tusculum à Préneste. Le poète Horace place le mont Algide sous la protection de la déesse Diane.

Definition von algide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Algid im Wörterbuch ist kalt, frostig.

La définition de algide dans le dictionnaire est froid, glacial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALGIDE


agide
agide
frigide
frigide
rigide
rigide
synergide
synergide
turgide
turgide
égide
égide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGIDE

algébrique
algébriquement
algébrisation
algébriser
algébriste
algébroïde
algérien
algérienne
algérois
algéroise
algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALGIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Synonyme und Antonyme von algide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALGIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «algide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von algide

MIT «ALGIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

algide froid glacial mont algide montagne située rome dans latium ainsi nommée cause l’air règne elle étend tusculum préneste poète horace place sous définition internaute relatif algidité wiktionnaire fièvre dure depuis début jusqu accès armand trousseau hôtel dieu parís clinique médicale nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille fait éprouver importent fraîche haleine eaux algides brise parfumée sort bois pins vent orage reçu passion reverso voir aussi algie algoïde alide algicide expression exemple usage contraire grammaire

Übersetzung von algide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALGIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von algide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von algide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «algide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寒冷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frígido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frigid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фригидный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frígido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিমশীতল
260 Millionen Sprecher

Französisch

algide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dingin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frigide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

極寒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몹시 추운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frigid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạnh buốt xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buz gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frigido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фригідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frigid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ysige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frigid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frigid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von algide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGIDE»

Der Begriff «algide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «algide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von algide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «algide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALGIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «algide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «algide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe algide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von algide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit algide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité pratique et analytique du choléra morbus: épidémie de ...
Période algide. - llouunes qui ont succombé. l n. | , av,il. , b_nne. algide. très grave. ',' nul. Va,iole c_mmençante' asj ' mai. '_ chétive. algide. très grave. ',0 _L_ _ mai. '_ chétive. algide. t,ès g,ave. '',0 nul. A'} _ avril. ' bonne. algide. g,ave.
Pierre Briquet, A. Mignot, 1850
2
Presse médicale belge
2° Raskin, Agnès, âgée de 12 ans, coin de la rue Plaetkaes , période algide avancée. Même médication , moins le vin chaud, guérison en deux jours, 3° Devroeg, enfant de cinq ans, rue de Schoffen, malade depuis quatre heures, période ...
3
Gazette médicale de Paris
On a distingué, par rapport au traitement, trois périodes dans le rholéra confirmé : 1° la période d'état (vomissements, diarrhée blanche, crampes, suppression des urines); 2" la période algide ou cya- nique; 3° la période de réaction. Dans la ...
4
Traité pratique et analytique du choléra-Morbus, Epidemie de ...
120 M 20 août. 30 faible. réaction. coma. nul. nul. État asphyxique et comateux. h2; sepÏ. Bonne. gig1de. légère. lgg Aux mains,2ù°.9; complicat. de pneumon. sep . ' orme. r action. coma. Aux mains, 30°,7. ' 12 sept. 22 bonne. algide. grave.
Pierre BRIQUET (Médecin à l'Hôpital de la Charité, and MIGNOT (Antoine René)), 1850
5
Traité des fièvres intermittentes
Nous comprenons dès lors pourquoi, malgré les conditions de température extérieure qui sembleraient plus favorables à son développement dans les pays froids, la pernicieuse algide est au contraire plus commune dans les pays chauds, ...
Léon Colin, 1870
6
Traité des maladies des Européens dans les pays chauds, ...
En général, la soif n'est pas impérieuse pendant l'accès seulement algide. § 3. — Accès. On peut dire qu'il n'y a qu'un seul stade dans l'accès algide ; il commence avec les phénomènes de l'algidité et linit à la réaction ou à la mort. Le frisson ...
Auguste Frédéric Dutroulau, 1868
7
Dictionnaire des études médicales pratiques
Ces phénomènes se manifestaient au bout d'un temps variable , le plus souvent au bout de vingt-quatre ou trente-six heures. Telle était la durée ordinaire de la période algide. Ce qui , d'ailleurs , dépendait : 1° de l'intensité de la maladie ; 2°  ...
8
Relation médicale de la commission envoyée à Paris par ...
Période alcide, ou de concentration 6/» g""> Observation. — Deuxième degré dans toute son intensité : prodromes négligés; mort en deux jours 66 iom" Observation. — Deuxième degré : état algide, cyanose ; mort huit heures après l' entrée à ...
Jean Baptiste Antoine Ducros, 1832
9
Découverte de la maison de campagne d'Horace...
Comme le morceau a été trou\é à deux milles de Vclletri fur la Voie antique qui y subsiste qui n'arrivoit à Véllctri de Ja Voie latine {que par Algide , dont le territoire s' étendoit au moins jusqu'au lieu où la pierre a été trouvée , ce Mar- cellus de ...
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1769
10
Découverte de la maison de compagne d'Horace: ouvrage utile ...
ouvrage utile pour l'intelligence de cet auteur & qui donne occasion de traiter d' une suite considérable de lieux antiques Bertrand Capmartin de Chaupy. je lui donnerai place entre Tune & l'autre. Algide a déja été plusieurs fois nom- „ LTX* !
Bertrand Capmartin de Chaupy, 1767

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALGIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff algide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
... la « vie qui se perd », chez Pontiggia, et le « vide algide » qui en reste ; la lumière éternelle, dévorante et synthétique de Van Gogh dans les ... «La Revue des Ressources, Mär 15»
2
La comparaison hasardeuse de Montebourg à Cincinnatus
Après avoir enfilé sa toge et franchi le Tibre, Cincinnatus battit les Eques au mont Algide en menant lui-même les troupes, obtint la reddition de ... «Le Monde, Aug 14»
3
Le bégaiement de l'histoire : Hollande 2014 – Chirac 1997, une …
Après avoir enfilé sa toge et franchi le Tibre, Cincinnatus battit les Eques au mont Algide en menant lui-même les troupes, obtint la reddition de ... «AgoraVox, Aug 14»
4
Un génocide français
... sauf dans les derniers jours de la vie (sic) ; mort habituelle par coma algide de quelques heures, souvent inopiné (accompagné parfois de ... «AgoraVox, Sep 13»
5
Avril Lavigne, Rihanna, Katy Perry: Capelli fluo per un tocco in più
Anche le star più algide, sofisticate ed eleganti hanno ceduto al fascino del doppio colore per i capelli, se non al total fluo. Artificioso ma vivace ... «melty.it, Apr 13»
6
Passion - la recensione del film di Brian De Palma
Tutto calato nelle architetture turgide, algide e futuribili della Berlino contemporanea, Passion non ne eredita un pizzico del fascino ma ne ... «ComingSoon TV, Sep 12»
7
Maurice Denis sous le ciel breton
De les Macchiaioli, à la re-lecture de Beato Angelico, qui passe pour le gout religieux, avec le timbre algide et impulsive d'un visionaire ... «Le Figaro, Jun 09»
8
Fête du Feu du solstice d'été
Elle peut aussi contenir un nouveau familier exclusif : le Givrelin algide, l'élémentaire de glace (Brûletin, l'élémentaire de feu n'étant apparemment plus ... «Mondes Persistants, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Algide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/algide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z