Lade App herunter
educalingo
allongement

Bedeutung von "allongement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALLONGEMENT AUF FRANZÖSISCH

allongement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLONGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allongement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLONGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von allongement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verlängerung im Wörterbuch ist eine Aktion, um länger zu machen; Ergebnis dieser Aktion.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLONGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLONGEMENT

allomorphe · allomorphie · allomorphisme · allomorphite · allomucique · allonge · allongé · allongeable · allongeant · allongée · allonger · allongeur · allopalladium · allopathe · allopathie · allopathiste · allopatrique · allophane · allophanie · allophanique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLONGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von allongement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLONGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allongement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALLONGEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «allongement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALLONGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

allongement · accroissement · affinement · ajout · ajoutage · ajouture · allonge · amplification · appendice · augmentation · chapelet · délai · développement · distension · élongation · enfilade · étirage · étirement · excroissance · extension · file · grandissement · allongement · définition · dans · longueur · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · oiseaux · pour · ordinaire · nombre · plus · moins · grand · muscles · peuvent · raccourcir · cette · membrane · allonger · sens · libre · wiki · aéronautique · désigne · rapport · entre · envergure · corde · moyenne · insee · population · baby · boom · durée · croissance · tient · deux · facteurs · arrivée · âges · élevés · générations · nombreuses · peut · isoler · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées ·

Übersetzung von allongement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALLONGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von allongement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von allongement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allongement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alargamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

elongation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استطالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удлинение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alongamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতান
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

allongement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanjangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlängerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伸長
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elongation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly giác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्तार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allungamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydłużenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подовження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elongație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμήκυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlenging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

töjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allongement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLONGEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allongement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allongement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allongement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLONGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allongement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allongement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire en acier
Elles peuvent être décrites comme suit moyennant des valeurs caractéristiques quantifiables. Propriétés importantes pour le travail du métal • coulabilité • formabilité à froid • soudabilité • limite d'élasticité • allongement à la rupture • angle de ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Mécanique des milieux continus: Concepts généraux
La détermination expérimentale des tenseurs correspondants s'appuie sur des mesures de dilatation et d'allongement unitaire et sur les formules (3.6) ou (3.7). Elle nécessite donc la comparaison, à l'échelle locale lorsque la transformation ...
Jean Salençon, 2005
3
Les racines: face cachée des arbres
Chacun d'eux se développe selon des processus identiques : allongement des axes, croissance en diamètre et ramification. Les mécanismes sous-jacents sont cependant très différents entre la partie aérienne et l'appareil souterrain.
Christophe Drénou, 2006
4
Hématologie clinique et biologique
Figure 1 Conduite diagnostique devant un allongement isolé du temps de saignement. - anomalie de l'activation plaquettaire : déficits en enzymes intervenant dans la synthèse des prostaglandines (cyclo-oxygénase, thromboxane synthétase) ...
Gérard Sébahoun, 2005
5
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Les impressifs ont recours aux procédés phonologiques d'allongement tels que le redoublement vocalique, la nasalisation et la glottalisation ainsi qu'au procédé lexical de répétition. C'est le redoublement des formes allongées qui leur ...
Sanae Tsuji, 2003
6
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
longueur afin de déterminer un pourcentage de déformation. Un métal ayant un allongement de plus de 5 % est considéré comme ductile. Pour des valeurs inférieures à 5 %, le matériau est dit fragile. La formule donnant l'allongement en  ...
‎2007
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
On peut également l'aborder en réalisant un décollement épiphysaire à l'aide d' un fixateur externe [1.3] comme on le fait dans le premier temps d'un allongement progressif par distraction du cartilage de croissance (chondrodiatasis), cela ...
Raphaël Seringe, 2001
8
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Pieds – Strayer (désinsertion basse des muscles gastrocnémiens : l'aponévrose des gastrocnémiens est sectionnée transversalement juste en dessous de la masse charnue des corps musculaires) plutôt qu'allongement d'Achille. – Transfert ...
Jean-Claude Bernard, 2006
9
Mécanique des matériaux
Déformations indépendantes du temps Imaginons qu'au cours d'un essai de traction, on arrête la mise en charge à une certaine valeur de l'effort N et observons comment évolue l'allongement de l'éprouvette à partir de cet instant. Selon le ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
10
Genie industriel
La formule qui lie les allongemcnts aux charges est : A A' = . —- —- 4 . .— P 6958 L 88500268 L, dans laquelle : P, est le poids en kilogr. dont est chargée la barre par centimètre carré. A, l'allongement en centimètres. L, la longueur en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLONGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allongement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SYNTHESE-Grèce-La Vouli approuve l'accord de Bruxelles, Syriza …
... au moment des négociations et le ministère des Finances a entrouvert mercredi la porte à un allongement de la maturité de la dette grecque. «Boursorama, Jul 15»
2
Grèce : pourquoi le FMI doute du plan d'aide - Libération
Au-delà d'un allongement du calendrier de remboursement et d'une réduction des taux d'intérêt, le FMI plaide pour une coupe de la dette. «Libération, Jul 15»
3
La chaleur crée à nouveau la pagaille à Saint-Lazare - Le Parisien
Un allongement important des temps de trajet était à prévoir dans les deux sens jusqu'en fin de soirée et les trains Paris Cormeilles-en-Parisis ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Grèce : le Sénat apporte largement son soutien à l'accord | Public …
Laurent Fabius a rappelé que la dette grecque doit encore être reprofilée, « ce qui pourrait passer par un allongement de la durée de ... «Public Sénat, Jul 15»
5
Un accord bancal pour la Grèce, qui fait des dégâts dans l'Union …
... milliards d'euros) et peut espérer décrocher dans quelques mois un allégement de sa dette, via un allongement important de ses maturités. «Les Échos, Jul 15»
6
EN DIRECT - Grèce: la vice-ministre des Finances démissionne
... qu'il fallait alléger la dette grecque et c'est bien ce que nous allons faire, en profilant la dette ce qui pourrait passer par un allongement de la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Valls: "Le FMI a encore redit qu'il fallait alléger la dette grecque"
... passer par un allongement de la durée de remboursement ou encore une réduction des taux d'intérêt", a déclaré mercredi Manuel Valls lors ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Grèce: à quelques heures du vote, Syriza se déchire - Europe - RFI
... une baisse des pensions, une augmentation des cotisations sociales et un allongement de l'âge pour le départ à la retraite d'ici à 2022, [âge] ... «RFI, Jul 15»
9
Un député Syriza : «On ne peut pas gagner la guerre dès la …
... à 23 %, et la réforme du système des retraites, qui comprend notamment l'allongement de l'âge légal de départ à la retraite de 62 à 67 ans. «Mediapart, Jul 15»
10
Pour l'achat de leur smartphone, les Français ne sont pas …
Le marché des tablettes va plutôt mal puisque Gartner prévoit une baisse de 5,9 % des livraisons à cause d'un allongement des cycles de vie et l'absence de ... «Frandroid, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Allongement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/allongement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE