Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTISE AUF FRANZÖSISCH

altise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
altise

Flohkäfer

Alticinae

Fleece-Käfer sind Insekten der Ordnung Beetles und die Familie Chrysomelidae. Sie sind Raubtiere vieler Kulturen. Sie haben sehr entwickelte Hinterbeine und springen, wenn sie gestört werden. Ihr Name, der aus dem 18. Jahrhundert stammt, altica, stammt aus dem griechischen Haltikos, "geschickt zu springen". Es ist leicht, die Schäden zu erkennen, die durch erwachsene Flohkäfer durch die Blätter verursacht wurden, die mit kleinen runden Löchern bestreut wurden, die sie nach ihrer Passage verlassen. Die meisten Arten von Flohkäfern sind dunkel und glänzend und erreichen eine Länge von 2-5 mm. Die Antennen messen von halb bis zwei Drittel der Körperlänge nach Arten. Les altises sont des insectes sauteurs de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés. Ils sont prédateurs de nombreuses cultures. Ils ont les pattes arrière très développées et sautent lorsqu'ils sont dérangés. Leur nom, qui date du XVIIIe siècle, altica, provient du grec haltikos, « habile à sauter ». On reconnaît facilement les dommages que font les altises adultes par les feuilles criblées de petits trous plutôt ronds qu'elles laissent après leur passage. La plupart des espèces d'altises sont de couleur foncée et lustrée et atteignent de 2 à 5 mm de longueur. Les antennes mesurent de la moitié aux deux tiers de la longueur du corps selon les espèces.

Definition von altise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flohkäfer im Wörterbuch ist kleiner Jumper, Insekt der Familie der Chrysomeliden, sehr schädlich für die Rebe und bestimmte Gemüsepflanzen.

La définition de altise dans le dictionnaire est petit sauteur, insecte de la famille des chrysomélidés, très nuisible à la vigne et à certaines plantes potagères.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALTISE


accortise
accortise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTISE

alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altier
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal
alto
altruisme
altruiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Synonyme und Antonyme von altise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

altise navet roquette traitement chou petite vigne crucifères tête rouge altises sont insectes sauteurs ordre coléoptères famille chrysomélidés prédateurs nombreuses cultures pattes arrière très développées sautent lorsqu dérangés leur altise gerbeaud janv insecte parasite plantes potagères printemps lutte contre petit coléoptère passe abord nbsp lutter rustica syptômes dégâts apparents origine problème noire bleu cuivré puce noir mange choux radis même avec aime humidité paille donc dès lèvent foin contrôle ravageurs métallique adulte mesure entre sent menacé saute rapidement pour mettre ravageur colza tout savoir phyllotreta nemorum description cycle développement mesures prophylactiques solutions ecological agriculture projects mcgill university nomme groupe chrysomèles derrière lorsque grosse basf agro france apparaît septembre dans parcelles elle pondre œufs bayer cropscience agri mars avant ponde cetiom recommande intervenir observées morsures

Übersetzung von altise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTISE

Erfahre, wie die Übersetzung von altise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von altise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳甲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarabajo pulga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flea beetle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिस्सू बीटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنفساء برغوث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блошиные жука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besouro de pulga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছি পোকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

altise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumbang lambak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flohkäfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノミハムシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벼룩 딱정벌레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Beetle tumo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọ cánh cứng bọ chét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளே வண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिसू बीटल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pire böceği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coleottero pulce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrząszcz pchły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блошині жука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gândacul de purici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαθάρι ψύλλων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlooi beetle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

JORDLOPPA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordlopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTISE»

Der Begriff «altise» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Altise norsale (Altica dorsalis , Latr. ; crioceris dorsalis , Far. ). Noire ; corselet et bord des élytres pâles. — Angleterre. Alt ise striée (A. exoleta, Latr. ; crioceris exoleia, Far.). Ovale; fauve; un sillon transversal et postérieur sur le corselet; stries ...
Pierre Boitard, 1828
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Altise finuée. Pâle; tête noire; élytres avec une large ligne longitudinale , finuée , d'un noir bleuâtre. 11. Altise équestre. Corcelet & élytres blancs; élytres avec le bord & une bande ferrugineux. ìi. Altise bordée. Noire; élytres a* un vert bronçé ...
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jean Baptiste Godart, Felix-Edouard Guerin-Meneville, Pierre-Jean-Claude Mauduyt de la Varenne, Pierre André Latreille, Guillaume Antoine Olivier Charles -Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)). A L T I S E S. ( Insectes )  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Altise du velar. (Altiea erucœ , Fabr. ) Fabr. Sys. eleuth. t. I , p. 497; Galeruca, n.° yy. Caract. Bleue , brillante : â antennes noires. Son corps et toutes ses parties , à l'exception des antennes, sont d'un beau bleu brillant. Les antennes, qui sont ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Diderot et D'Alembert, premiers Éditeurs de l'Encyclopédie. Histoire Naturelle ; T. 4 : Insectes Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert. A L T I S E S. ( Insectes ) . patte/ antérieures , & jambts postérieures , jaunes. 29. A L t 1 s E tête-rousse.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
ou Histoire naturelle des insectes et des myriapodes : contenant la synonymie et la description de la plus grande partie des espèces d'Europe et des espèces exotiques les plus remarquables Pierre Boitard. Altise du cresson (Altica nasturtii,  ...
Pierre Boitard, 1843
7
Entomologie
Altise du cresson (Altica nasturtii, Latr. Criocetis nastutUi, Far.). D'un noir foncé ; élytres testacëes, totalement bordées de noir. Allemagne. Altise jaune [A. tabida, Latr. Crioceris tabida, Fab.). D'un jaune pale ; yeux noirs ; des rangées ...
Pierre Boitard, 1843
8
Histoire naturelle: insectes
insectes Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. A L T I S E S. ( Insectes ). 19. Altise dorée. dics. te ventre est couleur de chair pâle : la. 9. A ltise biíasciée. Pâle ; élytres d'un noir violet , avec deux bandes pâles.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
9
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître tout à coup sur un terrain occupé par un semis de choux, terrain où jamais l'altise ne s'était montrée. Il sera donc prudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de chou dans une forte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître d'un jour à coup sur un terrain occupé par un semis de choux , terrain où jamais l'allisc ne s'était montrée précédemment. Il sera donc f>rudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de ...
Bailly de Merlieux, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Semences : la recherche et la sélection pour répondre à l'agro …
... et l'Inra de Rennes. Avec un budget de près de 600.000 euros, le but est notamment d'identifier des sources de résistance à l'altise d'hiver. «La France Agricole, Jun 15»
2
Des expérimentations à mi-parcours sur le site de Nitry
Et la pression des ravageurs (comme la grosse altise, un coléoptère qui apparaît en septembre dans les parcelles de colza où elle va pondre ... «L'Yonne Républicaine, Mai 15»
3
Jardinage : l'avis d'expert avec Delbard Cultures associées
ο Chou rave, radis et salades : le chou-rave et les radis sont souvent endommagés par l'altise (puce de terre). Ce ravageur fait des trous dans ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Mai 15»
4
Faut-il jeter les purins de plantes aux orties ?
Que ce soit pour lutter contre les maladies (mildiou, rouille, oïdium) ou les ravageurs (pucerons, limaces, altise), aucun effet significatif n'a pu ... «Le Figaro, Jan 15»
5
Ravageurs du colza - Bayer améliore son outil participatif de …
... de cartographie du risque concernant les deux principaux ravageurs d'automne du colza : grosse altise et charançon du bourgeon terminal. «Terre-net, Okt 14»
6
SFR : Martin Bouygues écrit à Vivendi et brandit de nouvelles …
c'est bien le peuple français souffre et les petites retraites ne sont pas augmentées, par contre Bouygues et altise numéricable se battent a ... «Le Figaro, Apr 14»
7
«Oui, l'agriculture bio, ça marche! Mais il faut avoir conscience de l …
Cette année, mes choux rouges ont été attaqués par l'altise ; je ne fais plus de panais parce qu'ils ne supportent pas les mauvaises herbes. «La Voix du Nord, Jan 14»
8
Ils cultivent le respect de l'environnement
Dernier avantage qu'offre cette technique : lutter naturellement contre « la grosse altise ». « Associer colza et légumineuses créé la confusion ... «la Nouvelle République, Nov 13»
9
Teigne du poireau, altise du chou et maladies de la tomate
C'est au stade larvaire que la teigne du poireau cause des ravages. Elle Photo: Lise Gobeille C'est au stade larvaire que la teigne du poireau ... «Le Devoir, Jul 13»
10
Que faire au jardin et au potager au mois de juin ?
Sont aussi à craindre la teigne du poireau, la noctuelle du chou, l'altise, les pucerons et les limaces et escargots. Astuce : Pour prévenir les attaques de ... «consoGlobe, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/altise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z