Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anti-bélier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTI-BÉLIER AUF FRANZÖSISCH

anti-bélier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTI-BÉLIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anti-Bélier ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTI-BÉLIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anti-bélier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

antibélier

Antibélier

Anti-Ballon oder Anti-Ram ist ein System in Sanitär verwendet. Es ist eine Vorrichtung zum Dämpfen der Stoßwelle, die durch das schnelle Schließen eines Ventils oder eines Ventils verursacht wird. Diese Schockwelle heißt Wasserhammer. Dieses Objekt besteht oft aus einem wasserdichten Glas, das auf einer Seite mit dem Gitter verbunden ist, wo der Wasserhammer gedämpft werden muss. Innerhalb dieses Gefäßes befindet sich eine Gummimembran, die die Flüssigkeit auf der einen Seite trennt und ein Gas oder Druckluft auf der anderen Seite. Wenn ein Wasserhammer eingeschaltet wird, bringt der erzeugte Überdruck die Flüssigkeit wieder in das Geweih zurück und verformt die Membran. Als Ergebnis wird der Wasserhammer auf dem nach dem Frostschutzmittel befindlichen Netzwerk abgeschwächt. Einige antibakterielle Merkmale haben keine Membran, die ein kleines Problem darstellt, weil, da sich das Gas in der Flüssigkeit auflöst, es im Laufe der Zeit seine Dämpfungswirkung verliert. Es ist daher notwendig, von Zeit zu Zeit Luft zu reinigen. ▪ Portal der Technologien ▪ Portal des Wassers ▪ Portal des Gebäudes und der öffentlichen Arbeiten ... L'antibélier ou anti-bélier est un système utilisé en plomberie. C'est un dispositif destiné à amortir l'onde de choc provoquée par la fermeture rapide d'un robinet ou d'une vanne. Cette onde de choc est appelée coup de bélier. Cet objet est souvent constitué d'un bocal étanche, connecté d'un côté au réseau, là où l'on doit amortir les coups de bélier. À l'intérieur de ce bocal se trouve une membrane en caoutchouc séparant d'un côté le liquide et de l'autre côté, un gaz ou de l'air sous pression. Lorsqu'un coup de bélier s'enclenche, la surpression engendrée vient faire rentrer le liquide dans l'antibélier, déformant la membrane. De ce fait, le coup de bélier se trouve atténué sur le réseau se trouvant après l'antibélier. Certains antibéliers ne comportent pas de membrane, ce qui pose un petit problème car, le gaz se dissolvant dans le liquide, il perd au fil du temps son effet amortisseur. Il faut donc, de temps en temps, réinjecter de l'air. ▪ Portail des technologies ▪ Portail de l’eau ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

Definition von anti-bélier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anti-Ram im Wörterbuch ist in einer Wasserleitung vorgesehen, um die Stöße aufgrund der Druckschwankungen zu mildern.

La définition de anti-bélier dans le dictionnaire est dispositif destiné, dans une canalisation d'eau, à atténuer les chocs dus aux variations de pression.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anti-bélier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTI-BÉLIER


allier
allier
atelier
atelier
bélier
bélier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
délier
délier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
mélier
mélier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTI-BÉLIER

anti-acide
anti-aérien
anti-allemand
anti-allemande
anti-américain
anti-art
anti-arthritique
anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-coagulant
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTI-BÉLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Synonyme und Antonyme von anti-bélier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTI-BÉLIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anti-bélier dimensionnement ballon anti bélier araa pneumatique montage plomberie charlatte leroy merlin antibélier système utilisé dispositif destiné amortir onde choc provoquée fermeture rapide robinet vanne cette appelée coup objet installer deco installation peut remédier facilement existe deux types béliers ressort mais leur identique nbsp piston série watts industries toutes positions excellent amortissement applications pour froide tout savoir utilise lorsque bruits persistent canalisations robinets comprendrechoisir définition futura sciences écrit aussi propre agit permet ondes provoquées delabie hydraulique propageant canalisation déclenché brutale guide méthodolgique études réseaux fndae ministère agriculture alimentation pêche affaires rurales document technique belier castorama zoom fermer imprimer autres vues envoyer forum plombiers réunis juil sert protéger phénomène produit variation vitesse lokistagnepas potable fluide performance service pros bâtiment antibelier femelle double étanchéité livré taré

Übersetzung von anti-bélier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTI-BÉLIER

Erfahre, wie die Übersetzung von anti-bélier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anti-bélier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anti-bélier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪涌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oleada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महोर्मि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢেউ
260 Millionen Sprecher

Französisch

anti-bélier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Surge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 파도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Surge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொங்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalgalanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ondata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвиля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

val
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Surge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anti-bélier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTI-BÉLIER»

Der Begriff «anti-bélier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anti-bélier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anti-bélier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anti-bélier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTI-BÉLIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anti-bélier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anti-bélier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anti-bélier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTI-BÉLIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anti-bélier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anti-bélier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dessin technique de la ...
... Joint glissant Compensateur soufflet ondulé à action axiale articulation angulaire déformable rigide simple double Filtre Séparateur Crépine simple Absorbeur Silencieux Anti bélier Siphon Garde hydraulique ouverte c l/l Garde hydraulique ...
Édouard Bahr
2
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
... des conduites de transport, complétées par un vaste assortiment d' équipements spéciaux tels que dérivations, réducteurs de pression, purges, ventouses, vannes, cheminées d'équilibre ou réservoir anti-bélier (§ 7.4.3). 7.4.2 Dispositifs de ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
3
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... bouteille anti-bélier (Hyd.). pulsation bottle, volume bottle : bouteille anti-pul- satoire (Compr.). anticline — anticlinal (Geol.). apex — sommet, faîte, apex. apex of a curve : sommet de courbe. appraisal — évaluation, estimation, appréciation.
‎1979
4
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Les refoulements des pompes sont collectés à une tuyauterie de gros diamètre sur laquelle est fixé l'appareil anti-bélier. La protection contre les coups de bélier, qui pourraient se produire lors d'un arrêt total des pompes, est réalisée par un ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
5
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
La protection anti-bélier peut être de plusieurs natures: c fermeture de vanne lente notamment à partir des trois quarts de la course de fermeture; c soupape de décharge; c volant d'inertie (fermeture intempestive d'une pompe); c cheminée ...
Cédric Denis, 2011
6
La rénovation des bâtiments
Anti-bélier pneumatique Eaux de drainage Les conduits d'ABS, servant au drainage des eaux usées, ne sont pas aussi insonorisants que les anciens tuyaux de fonte et on devrait les envelopper d'isolant acoustique ou insonoriser la cloison à ...
André Bergeron, 2000
7
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Signalons que les professionnels de ces équipements ont remarqué des désordres à ce niveau, même sur des conduites protégées par des dispositifs anti-bélier. 3. Ensuite, la veine liquide s'arrête et revient sur les pompes. L' énergie de ...
BOURRIER Régis, 2008
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
MÉDAILLES D'ARGENT Rapport présenté, au nom du Comité des Arts mécaniques, par M. Léon Masson, sur Y Anti-bélier pneumatique « l'Idéal » de M. Antony Bruyant. M. Antony Bruyant, fabricant à Ay (Marne), a soumis à l'examen de la ...
9
Reponses Bain
Lesquels peuvent également intégrer un dispositif anti-bélier qui diminue progressivement le débit en fermeture (Presto 500 S). Electronique sur certains modèles de mitigeurs équipés d'une pile 6V au lithium (Grohe Eurodisc SE), le réglage ...
10
Techniques nouvelles pour l'exploration et l'exploitation ...
... asservi à un niveau constant et à leur sommet à des réservoirs anti-bélier et au circuit d'expédition de l'huile. En phase de réception, l'huile arrive des plateformes de production — 165 —
Communautés européennes Bruxelles Conférence Luxembourg, 1979

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTI-BÉLIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anti-bélier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avec une dotation quotidienne de 200.000 m3 d'eau potable/jour …
Tout le système de la chambre des vannes est protégé par un système anti-bélier », nous explique M. Fellague expliquant qu'« en cas de ... «El Moudjahid, Jun 15»
2
Eau potable. Un surpresseur à Kerpolican
Le local existant, qui abrite désormais les armoires de commande et le système anti-bélier, a reçu un bardage bois pour améliorer son ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Cugnaux. Georges Christea, inventeur de systèmes de sécurité
... de fermeture amovibles (système anti-bélier pour protéger les vitrines et les accès des supermarchés ou des locaux communaux) manuelle ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
4
Leçons sénégalaises de la défaillance de la conduite du Lac de …
Nous allons également, dans le cadre de ce que nous sommes en train de faire, renforcer le déficit sécuritaire : la protection anti-bélier. «Pressafrik, Okt 13»
5
Le shopping de Wijnegem attaqué à la voiture-bélier
... de protections contre le vol, mais pas de potelets anti-bélier que l'on peut voir par exemple devant des devantures de certaines bijouteries. «7sur7, Apr 13»
6
Balzac: énième casse à la supérette
L'opération a été rondement menée, proprement, malgré la vidéo, les renforts, les plots anti-bélier, l'alarme en train de hurler, qui, à minuit et ... «Charente Libre, Nov 11»
7
Albi. Voitures-béliers : quelles protections?
Sauf à créer un précédent difficilement gérable par la suite, la ville n'installe pas et n'autorise pas la pose de dispositif anti-bélier sur le ... «LaDépêche.fr, Jan 11»
8
Avec Suez, Melbourne boira la mer en 2012
... tension), Carbone Lorraine (réacteurs chimiques sous pression) ou encore le chaudronnier Charlatte (anti-bélier de protection des tuyaux). «L'Usine Nouvelle, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anti-Bélier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anti-belier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z