Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apprêtage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPRÊTAGE AUF FRANZÖSISCH

apprêtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPRÊTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apprêtage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPRÊTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprêtage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apprêtage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Priming im Wörterbuch ist die Priming-Aktion und die entsprechenden Operationen. das Ergebnis dieser Operationen. die entsprechenden Arbeitsplätze. der Workshop, der sie zusammenbringt. Eine andere Definition von Primer ist die Verwendung von Primer. Weg zur Vorbereitung.

La définition de apprêtage dans le dictionnaire est l'action d'apprêter et les opérations correspondantes. le résultat de ces opérations. les postes de travail correspondants. l'atelier qui les réunit. Une autre définition de apprêtage est emploi de l'apprêt. manière d'apprêter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprêtage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPRÊTAGE


arrêtage
arrêtage
avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
reportage
reportage
reprêtage
reprêtage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPRÊTAGE

appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêté
apprêter
apprêteur
apprêteuse
appris
apprise
apprivoisable
apprivoisement
apprivoiser
apprivoiseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPRÊTAGE

abattage
captage
chantage
compostage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
sabotage
sauvetage
toilettage

Synonyme und Antonyme von apprêtage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPRÊTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apprêtage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von apprêtage

MIT «APPRÊTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

apprêtage apprêt encollage apprêtage définition dans fait apprêter arranger pour définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation singulier pluriel apprêtages pʁɛ taʒ masculin action reverso voir aussi apprêté apprentissage apprêtable expression exemple usage mediadico notrefamille emploi notre plus deux plaques cuir subissent diverses façons teinture grainage elles mêmes susceptibles varier très large tous présenté synonymo utilisation

Übersetzung von apprêtage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPRÊTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von apprêtage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von apprêtage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apprêtage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精加工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acabado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finishing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिष्करण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللمسات الأخيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отделка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acabamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাপ্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

apprêtage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veredelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仕上げ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykończeniowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finisare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φινίρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afwerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efterbehandling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behandling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apprêtage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPRÊTAGE»

Der Begriff «apprêtage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apprêtage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apprêtage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apprêtage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPRÊTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apprêtage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apprêtage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apprêtage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPRÊTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apprêtage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apprêtage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Apprêtage. de. la. planche. brute. Les baguettes auront été préalablement découpées aux dimensions. Enduire la planche de colle chaude, avec la brosse de 30 ou 40, sur une largeur un peu plus grande que l'emplacement des baguettes.
René Léaustic, 2010
2
Pro-Laques Guide pratique: Résolutions des défauts de ...
(Cf. Circonférence, périmètre) autres termes Périphérie de I'apprêt, contour des zones apprêtées, démarcation de I'apprêtage, auréole d'apprêt. DESCRIPTIF Ce défaut s'observe dans le cas d'apprêtage partiel par affaissement de la laque; ...
Jean-Pierre Ferrec, 1995
3
Lieu commun: le motel américain
Sur le pied de guerre, en permanence assujettis aux ordres du mobile, les hommes s'inquiètent ainsi de savoir que tout ce qu'ils peuvent désirer se trouve à proximité. Mais dans cette tendance à l'apprêtage, nous avons affaire à un simple ...
Bruce Bégout, 2003
4
Dictionnaire de méchanique appliquée aux arts: contenant la ...
APPRÊTAGE, s. m. ou Fenissage. C'est une opération que l'on fait subir aux toiles, aux colonnades et à d'autres étoffes, avant de les livrer au commerce , pour leur donner une plus belle apparence , et quelquefois pour en masquer les  ...
J.-A. Borgnis, 1823
5
Annales générales des sciences physiques
Sur l'apprêtage du cuir sans tan. Par M. le conseiller BRAUN, à Custrin. En plusieurs endroits de la Russie et de la Pologne , le seul apprêt que l'on donne au cuir , sur-tout à celui qui est destiné pour la sellerie , consiste à imbiber les. peaux ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean Baptiste van Mons, 1820
6
Nouveau manuel complet du constructeur de machines ...
Partant de ces données, nous diviserons le travail de la chaudronnerie en six opérations distinctes, qui sont : 4o Apprêtage des feuilles; “2o courbage; 5o découpage des bavures; 4o perçage; 5o assemblage; 6o parage. 40 Apprêtage des ...
Charles Èdouard Jullien, 1842
7
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
De décatissage, 1. —5 D'apprêtage de draps mérinos, pour les disposer à recevoir la teinture, 1.—D'apprêtage de peaux de lapins et de chats pour en confectionner des casquettes; 1.—-De bianchisseur d'agrafes, 1. —'='. D' aplatisseur de ...
Société polytechnique (Paris)., 1839
8
La Convention Collective: Savoir la Négocier, L'Interpréter, ...
Voici les descriptions de fonction: Boucher—poissonnier - Voit à la coupe et à l' apprêtage des viandes ainsi qu'au travail général dans ce rayon. Il s'occupe de l' apprêtage du poisson ainsi que du service général des clients. Boulanger ...
Jean-Claude Bernatchez, 2003
9
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
La salie des Meus. COUSIN , f. m. Cousin, le fils de l'on- cle ou de la tante. COUSIN AGI, f. m. Apprêtage,accom- modage , action de faire cuire ; ce qu'on exige pourl'apprêtage d'un mets. Pr. long. COUSINAR , v. a. Faire cuire. V. COUIGN AR.
Claude-François Achard, 1785
10
Annales générales des sciences physiques
SUR L'APPRÊTAGE DU CUIR SANS TAN. Par M. le conseiller B R A U N , à Ciatrin. En plusieurs endroits de la Russie et de la Pologne , le seul apprêt qne l' on donne an cuir, sur-tout à celui qui est destiné pour la sellerie , consiste à imbiber ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPRÊTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apprêtage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POUSSAN - Base logistique du port de SETE - Relevé de …
... partir de la recherche appliquée en numérique, informatique, électronique, mécanique de précision, "apprêtage" des voitures importées...etc. «Hérault-Tribune, Jun 15»
2
Bilodeau investira 1 million $
Une somme de 500 000 $ a été invertie dans la première phase de la salle d'apprêtage. Ainsi l'entreprise peut répondre à ses besoins pour la ... «LaPresse.ca, Mär 15»
3
Atelier : Bruno Legeron, la fine fleur de l'art
Tout commence par l'apprêtage des tissus destinés aux corolles. « Nos modèles de fleurs comprennent entre dix et soixante pétales chacun. «Le Parisien, Feb 15»
4
Sentex de Kherrata, la renaissance !
Il fait aussi de l'apprêtage. «Pour le moment, nous faisons du tissu imperméable, mais pour ce qui est du tissu ignifuge (résistant au feu), nous ... «La Dépêche de Kabylie, Dez 14»
5
Calais : pourquoi la teinturerie Color Biotech doit-elle se mettre en …
Créée en avril 2010, Color Biotech, spécialisée dans la teinture et l'apprêtage de dentelles, a commencé son activité rue Louis-Bréguet dans ... «La Voix du Nord, Nov 14»
6
Hem: des logements, du commerce et un rond-point à Hempempont
L'activité principale consistait à l'apprêtage de tissu (laine et synthétique) : lavage, foulage, rinçage, séchage, tonte, pressage, décatissage et ... «La Voix du Nord, Okt 14»
7
Mof. « Valoriser les métiers manuels »
... (violon), marqueterie, menuiserie, nettoyage apprêtage, peinture en carrosserie, peinture sur tissu, prêt à porter, serrurerie et taille de pierre. «Le Télégramme, Okt 14»
8
Dans l'atelier de John Lobb, chausseur pour hommes
... la sculpture de la forme sur bois au pied du client, le patronage, l'apprêtage, le montage ou encore - cela ne s'invente pas - le bichonnage, ... «Capital.fr, Sep 14»
9
Le Kamouraska à l'heure du mycotourisme
C'est pourquoi le développement d'une formation professionnelle pour les guides et des ateliers d'apprêtage de champignons sont essentiels ... «Info Dimanche, Mai 14»
10
L'art de la restauration des statuettes en terre cuite
... se compose de six étapes qui comprennent le nettoyage, le collage, le remplissage des trous, le polissage, l'apprêtage et la mise en couleur. «Quotidien du Peuple, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apprêtage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/appretage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z