Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "après-rasage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRÈS-RASAGE AUF FRANZÖSISCH

après-rasage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRÈS-RASAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Après-Rasage ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APRÈS-RASAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «après-rasage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
après-rasage

Rasierwasser

Après-rasage

Eine After-Shave-Lotion ist eine Art von Lotion, Gel oder Balsam von Männern nach der Rasur verwendet. In Form eines Pulvers oder in flüssiger Form präsentiert, kann es ein Antiseptikum enthalten, das auf Alkohol oder Glycerinmonostearat basiert, was es ermöglicht, Infektionen durch kleine Schnitte zu verhindern. Es kann auch Menthol enthalten, um die Epidermis zu betäuben. After-Shaves mit Alkohol verursachen in der Regel eine brennende Empfindung, die für einige Minuten dauern kann. Aus diesem Grund bietet der Markt Aftershave mit oder ohne Alkohol. Der Gebrauch solcher Aftershave-Lotionen würde wieder ins alte Rom zurückkehren. Einige Aftershave-Lotionen verwenden Parfüm oder ätherische Öle. Eine Verwirrung verbindet Aftershaves und Köln wegen ihrer Ähnlichkeiten. Une lotion après-rasage est un type de lotion, de gel ou de baume utilisé par les hommes après leur rasage. Présenté sous forme de poudre ou sous forme liquide, il peut contenir un agent antiseptique à base d'alcool ou de monostéarate de glycérol , qui permet la prévention des infections dues aux petites coupures. Il peut également contenir du menthol, utilisé pour anesthésier l'épiderme. Les après-rasages contenant de l'alcool provoque généralement une sensation de brûlure qui peut durer plusieurs minutes. Pour cette raison, le marché offre des gammes d'après-rasage avec ou sans alcool. L'utilisation de telles lotions destinées à l'après-rasage remonterait à la Rome antique. Certaines lotions après-rasage utilisent un parfum ou des huiles essentielles. Une confusion associe les après-rasages et l'eau de Cologne à cause de leurs similarités.

Definition von après-rasage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aftershave im Wörterbuch ist compos-Element. Markierung der Nachzügigkeit p. rep. an dem Datum oder der Aktion, die von der Subst. grundlegend.

La définition de après-rasage dans le dictionnaire est élément de compos. marquant la postériorité p. rapp. à la date ou à l'action exprimée par le subst. de base.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «après-rasage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APRÈS-RASAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
brasage
brasage
corsage
corsage
dosage
dosage
dressage
dressage
déphasage
déphasage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
rasage
rasage
sage
sage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APRÈS-RASAGE

apraxie
apraxique
âpre
âprement
après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-ski
après-souper
après-vacances
après-vente
âpre
aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APRÈS-RASAGE

adressage
alésage
brassage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
présage
ramassage
remplissage
repassage
surdosage

Synonyme und Antonyme von après-rasage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRÈS-RASAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

après-rasage après rasage naturel boutons maillot démangeaison homme mennen femme irritation lotion type baume utilisé hommes leur présenté sous forme poudre liquide peut contenir sephora beauté cosmétiques achats ligne toute sérénité toutes marques disponibles site mousse apres yves rocher soins découvrez notre sélection thermale avène particulièrement indiqué peaux sensibles tendance sèche geste peau rincée séchée nbsp soin comptoir retrouvez aussi produits raser poil incarné blaireau rasoir mecanique bientôt noël nivea

Übersetzung von après-rasage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRÈS-RASAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von après-rasage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von après-rasage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «après-rasage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦面液
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después del afeitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

After-shave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आफ़्टरशेव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد الحلاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лосьон после бритья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loção após barba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আফটারশেভ লোশন
260 Millionen Sprecher

Französisch

après-rasage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aftershave
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasierwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アフターシェーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애프터 셰 이브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aftershave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc bôi da sau khi cạo râu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aftershave
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıraş kremi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopobarba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyn po goleniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лосьйон після гоління
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

after-shave
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aftershave
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aftershave
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

after-shave
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aftershave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von après-rasage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRÈS-RASAGE»

Der Begriff «après-rasage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «après-rasage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von après-rasage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «après-rasage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APRÈS-RASAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «après-rasage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «après-rasage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe après-rasage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRÈS-RASAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von après-rasage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit après-rasage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosmétologie masculine
Produits après rasage Le rasage à sec étant généralement irritant, il est déconseillé d'appliquer des after-shave alcooliques. En revanche, huiles sèches et baumes seront préférables. 2.3.3.1. Baumes Les baumes après rasage sont des ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
2
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Après-rasage. L'après-rasage est une lotion, un gel, un baume, une poudre, ou un liquide utilisé principalement par les hommes après qu'ils aient fini de se raser. Il peut contenir un agent antiseptique comme l'alcool pour empêcher l' infection ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
Après-rasage. Les produits du commerce sont pour la plupart dilués dans l'alcool , qui permet de remplacer le feu du rasoir par la brûlure de l'alcool – avec un peu de parfum en prime. Un verre (à dents par exemple) d'eau tiède dans lequel ...
Collectif, 2013
4
Une sociologie du beau sexe fort
L'idéal esthétique masculin prévalant aujourd'hui prône en effet un visage masculin bien rasé, un visage masculin à la peau soignée et entretenue. La pratique de l'après—rasage : un soin de beauté typiquement masculin L'après— rasage ...
Audrey Robin, 2005
5
Les huiles végétales, c'est malin: Les meilleures huiles et ...
Envie d'un bon soin après-rasage ? Voyez le conseil et la recette associée à « Après-rasage » (p. 116). rides On ne le dira jamais assez, la meilleure solution. 158 LES HUILES VÉgÉTALES, C'EST MALIN Rasage Rasage parfait, mode ...
Julien Kaibeck, 2013
6
Conseil en cosmétologie
... terminer par une pulvérisation d'eau thermale apaisante ; - sécher méticuleusement ; - appliquer un produit après-rasage sans alcool adapté au type de peau. Pour le rasage électrique : - éventuellement, appliquer une lotion « avant-rasage ...
Marie-Noëlle Estrade, 2006
7
Les herbes aromatiques, c'est malin: Basilic, persil, ...
Leurs. utilisations. beauté. Après-rasage. Les herbes qu'il vous faut : menthe, mélisse Pour apaiser le feu du rasoir, rien de tel que l'hy- drolat de menthe, aux vertus rafraîchissantes . De plus, grâce à ses propriétés antiseptiques, elle favorise ...
Alix Lefief-Delcourt, 2013
8
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un(e) après—midi, des après-midi ' un(e) après—midi, des après-midis un après-rasage, des après-rasage un aptes; rasage, des après-rasages 4 un après—ski, des après-ski 1 un après-ski, des ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Lutte contre la fraude douanière en RD Congo
... 7) Les préparations capillaires ; 8) Les préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage; 9) Les savons, agents de surface organiques, préparations lubrifiantes et cirages ainsi que les crèmes pour chaussures ; 10) Les articles et ...
Afoto Jean Elenga-Di-Okanga, 2010
10
Le marketeur: Fondements et nouveautés du marketing
... rasage et d'après- rasage. Questions 1. Dans la continuité de la politique de mondialisation de Gillette,imaginez le lancement d'un nouveau rasoir. 2. Proposez une stratégie de développement mondial cohérent avec la politique de Gillette.
Christian Michon, Jean-Claude Andréani, Olivier Badot, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRÈS-RASAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff après-rasage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soleil et médicaments : attention danger !
Certains parfums, déodorants, huiles essentielles, crèmes cosmétiques et lotions après-rasage sont aussi photosensibilisants. N'oubliez pas ... «Marie France magazine, Jul 15»
2
La tête et les jambesmercredi 15 juillet 2015 Soleil et médicaments …
Certains parfums, déodorants, huiles essentielles, crèmes cosmétiques et lotions après-rasage sont aussi photosensibilisants. N'oubliez pas ... «Marie France magazine, Jul 15»
3
Plutôt gels douche ou savons? Il y a le choix dans la boutique en …
... ne sont pas oubliés, les Bénédictines de Chantelle fabriquent et commercialisent un baume ainsi qu'une lotion destinés à l'après-rasage. «Communiqué de presse gratuit, Jul 15»
4
Vrai ou faux? 10 idées reçues sur le rasage - Le Figaro
Préférez donc une lotion ou une crème après-rasage sans alcool. - Raser à rebrousse-poil donne un meilleur résultat. FAUX: Pensez à ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Elle met du piment dans l'après-rasage de son copain
Cet homme a vécu l'enfer lorsqu'en mettant de l'après-rasage, son visage a soudain commencé à le brûler. Et pour cause, sa compagne y ... «Canoë, Jun 15»
6
Fête des Pères: gâter l'homme qui n'a besoin de rien
Groom a aussi un ensemble d'essai (28 $), qui contient des petits formats du splash d'après-rasage, de l'huile à barbe et celle de rasage et de ... «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Urinothérapie: boire son urine pour guérir?
Certaines personnes, l'utilisent également comme démaquillant, après-rasage ou shampoing. La plupart des personnes qui pratiquent cette ... «Blasting News, Jun 15»
8
Big Moustache, le pure-player qui a tout d'un grand
Parmi ses prochains objectifs, la start-up Big Moustache va lancer au second semestre trois nouveaux produits : un après-rasage, une huile de ... «Ecommerce Magazine, Mai 15»
9
Cesson : des animations gratuites à Bois Sénart durant quatre jours
Le public pourra, à l'aide de professionnels Sénartais, fabriquer un exfoliant à lèvres ou un après-rasage, créer des bracelets ou s'initier à ... «Le Parisien, Mai 15»
10
Animations gratuites à Bois Sénart
Le public pourra, à l'aide de professionnels Sénartais, fabriquer un exfoliant à lèvres ou un après-rasage, créer des bracelets ou s'initier à ... «Le Parisien, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Après-Rasage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/apres-rasage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z