Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquaphobie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUAPHOBIE AUF FRANZÖSISCH

aquaphobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUAPHOBIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquaphobie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AQUAPHOBIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquaphobie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aquaphobie

Aquaphobie

Aquaphobie ist eine irrationale und chronische Angst vor Wasser. Aquaphobie ist eine spezifische Phobie, die ein Niveau der Angst jenseits der Kontrolle eines Individuums einschließt oder das in den Alltag eingreift. Einzelpersonen leiden auf unterschiedliche Weise und können es erleben, auch wenn sie wissen, dass das Wasser in einem Ozean, See oder sogar eine Badewanne keine unmittelbare Gefahr darstellt. Sie können Erholung wie Bootfahren, Schwimmen oder sogar Schwimmen in tiefen Gewässern vermeiden, auch wenn sie schwimmen können. Diese allgemeine Angst erstreckt sich auf die Angst, nass zu werden oder zu spritzen, wenn die Person es nicht erwartet, oder auch gewachsen oder ins Wasser geworfen wird. L'aquaphobie est une peur irraisonnée et chronique de l'eau. L'aquaphobie est une phobie spécifique impliquant un niveau de peur au-delà du contrôle d'un individu ou qui interfère dans sa vie quotidienne. Les individus souffrent de différentes manières et peuvent en faire l'expérience même si ceux-ci savent que l'eau d'un océan, d'un lac ou même d'une baignoire n'expose aucun danger imminent. Ils peuvent éviter des loisirs comme faire du bateau, de se baigner ou même nager dans les eaux profondes même s'ils savent nager. Cette anxiété en général s'étend jusqu'à la peur de se faire mouiller ou éclabousser quand la personne ne s'y attend pas, ou encore de se faire pousser ou jeter dans l'eau.

Definition von aquaphobie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aquaphobie im Wörterbuch ist morbide Angst vor Wasser.

La définition de aquaphobie dans le dictionnaire est crainte morbide de l'eau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquaphobie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AQUAPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUAPHOBIE

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AQUAPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Synonyme und Antonyme von aquaphobie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUAPHOBIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aquaphobie définition cours nice stage enfant exercices peur irraisonnée chronique phobie spécifique impliquant niveau delà contrôle individu interfère dans quotidienne individus souffrent piscine pour combattre terme désigne base mais été repris maîtres nageurs nommer leçons dispensées nbsp aquaphobie pied vous propose lecons natation vaincre tous origines exposition progressive angoisses spécialisés santé magazine imaginer couler corps flotte pas… voilà ressent celui souffre solution commencer sentir bien stages traitement traitements france étranger apprendre forum destiné aquaphobes souhaitent leur centre nantes asptt poitiers vienne poitou charentes aufeminin ayant connaitriez association autre avoir confiance appris dizaine comment plus souffrir

Übersetzung von aquaphobie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUAPHOBIE

Erfahre, wie die Übersetzung von aquaphobie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aquaphobie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquaphobie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aquaphobia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aquaphobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aquaphobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aquaphobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهاب الماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гидрофобия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquaphobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aquaphobia
260 Millionen Sprecher

Französisch

aquaphobie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hidrofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aquaphobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aquaphobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aquaphobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aquaphobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aquaphobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aquaphobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aquaphobia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aquaphobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aquaphobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гідрофобія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acvafobie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aquaphobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aquaphobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hydrofobi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aquaphobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquaphobie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUAPHOBIE»

Der Begriff «aquaphobie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquaphobie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquaphobie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquaphobie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquaphobie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUAPHOBIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquaphobie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquaphobie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Gestion du stress et de l'aquaphobie par les TCC
L’aquaphobie touche près d’une personne sur cinq.
Jérôme Palazzolo, 2010
2
Aquaphobie, bye bye !: La méthode douce pour retrouver le ...
La peur de l'eau ou aquaphobie représente aujourd'hui entre 10 et 30 % de la population, fluctuant en fonction des lieux de résidence (Elle est plus courante dans les petites agglomérations que dans les grandes villes).
Nathalie Meney, 2008
3
Petit Futé Rouen
Pour y apprendre à nager, à s'entretenir en faisant de la gym aquatique, des palmes et à vaincre sa peur de l'eau grâce à I'aquaphobie. PISCINE DENIS- DIDEROT 114, boulevard de I'Europe © O2 35 63 59 14 Un bassin sportif de 25m x 7 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
4
Caen 2012
Des cours particuliers ou collectifs de natation pour les enfants et les adultes sont organisés ainsi que de nombreuses animations : bébés nageurs, aquagym, natation prénatale, stage d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le ...
Antoine Vulliez, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Paris
... 30 et de 17h30 à 18h, Deux nouvelles activités ont fait leur apparition: l' aquaphobie et l'école de l'eau pour les enfants. La + star RITZ HEALTH CLUB 15 , place Vendôme (1er) c 01 43 16 30 60 Site Internet : www.ritzparis.com M° Tuileries.
Dominique Auzias, Michel Doussot, 2008
6
Calvados 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Des cours particuliers ou collectifs de natation pour les enfants et les adultes sont organisés ainsi que de nombreuses animations: bébés nageurs, aquagym, natation prénatale, stage d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Lorraine 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Sauna, Hammam, Aquagym, Aquaphobie. « Ce n' estpasparcequenoussommesà365kilomètresdelamerquenousne pouvons pas profiter des bienfaits de l'eau et des joies de la baignade ! » Ouvert en 2008,le centre aquatique et de détente ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Caen 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
CITY TRIP 111 Piscine - SPORTS NAUTIQUES d'aquaphobie... Température des bassins : 27°C dans le grand bain (25 x 12 mètres) et 28°C dans le petit bain ( 14x 12 mètres). GRACE DE DIEU 60, avenue Père-Charles-deFoucault ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Petit Futé Amiens
Peur disproportionnée et envahissante, l'aquaphobie se révèle difficile à affronter . Pour tous ceux qui n'ont jamais osé ou qui n'osent plus mettre les pieds dans une piscine, une association a décidé de s'intéresser à ce problème. Née, en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
10
Petit Futé Poitiers Châtellerault
Le club propose des cours de : natation sportive, loisirs, natation synchronisée, de perfectionnement, des séances d'aquagym et d'aquaphobie. LA BLAISERIE 17, rue Dieudonné-Costes 8 05 49 58 18 88 En période scolaire : le lundi de 12h  ...
Anaïs Claverie, Christian Bruneteau, François Bonneau, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUAPHOBIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquaphobie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FRIVILLE-ESCARBOTIN À Viméo, la médiatrice ne se la coule pas …
Des stages de natation pour les enfants et les adultes sont proposés, tout comme des séances pour lutter contre l'aquaphobie. Les bébés ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
L'été revient à Fongravey
Ainsi que pour les séances d'aquagym, de plongée ou encore de lutte contre la peur de l'eau (aquaphobie) qui ont lieu à la piscine municipale ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Points d'eau : la solution pour se rafraîchir
... la piscine propose également diverses activités comme des cours d'aquagym, d'aquaphobie, ou encore des animations telles que chasses ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
10e Dream Team à la piscine ?
Leçons de natation, apprentissage, perfectionnement, lutte contre aquaphobie ; aquagym, aquabike. Renseignements Tel : 05 62 96 81 53 ou ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Moins de déchets mais plus cher
... possible de se perfectionner (coaching natation) ou vaincre sa phobie de l'eau (aquaphobie) et l'abonnement aquagym se fera au trimestre. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Thérapies pour lutter contre les phobies : reportage ce dimanche sur …
Elle souffre d'aquaphobie, la peur de l'eau. Depuis quatre ans, elle habite sur le bassin d'Arcachon : " Je me prive de beaucoup de choses. «Le Blog TV News, Jul 15»
7
Osez le pentagliss à la piscine
... le pentagliss et ses 3 pistes. Et toujours, leçons de natation, apprentissage, perfectionnement, lutte contre l'aquaphobie, aquagym, aquabike. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Bourges: les maîtres-nageurs des piscines municipales en grève …
Outre la surveillance des bassins, il y a aussi des cours d'Aquagym, l'aquabike, les bébés nageurs, l'aquaphobie, les leçons municipales de ... «Francetv info, Jun 15»
9
La Piscine. De nouvelles activités
Pour l'aquaphobie, un nouveau créneau sera proposé le vendredi, à 16 h 15. Pour les autres activités, des places sont encore disponibles ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Sport et convivialité
... simplement se perfectionner ; certaines séances s'adressent plus particulièrement aux personnes qui souffrent d'aquaphobie (peur de l'eau) ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquaphobie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aquaphobie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z