Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrière-magasin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIÈRE-MAGASIN AUF FRANZÖSISCH

arrière-magasin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIÈRE-MAGASIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrière-Magasin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRIÈRE-MAGASIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-magasin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrière-magasin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Back-Store im Wörterbuch ist der Raum, der sich unmittelbar hinter dem Geschäft befindet, mit ihm kommuniziert und auf den die Öffentlichkeit keinen Zugriff hat.

La définition de arrière-magasin dans le dictionnaire est pièce située immédiatement derrière le magasin, communiquant avec lui et où le public n'a pas accès.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-magasin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARRIÈRE-MAGASIN


abrasin
abrasin
arcasin
arcasin
asin
asin
basin
basin
bombasin
bombasin
casin
casin
garde-magasin
garde-magasin
magasin
magasin
prasin
prasin
sarrasin
sarrasin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIÈRE-MAGASIN

arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle
arrière-grand-père
arrière-grand-tante
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIÈRE-MAGASIN

abyssin
arsin
assassin
bassin
brassin
cousin
coussin
dessin
fantassin
khamsin
limousin
lusin
mocassin
oursin
poussin
raisin
rosin
tocsin
traversin
voisin

Synonyme und Antonyme von arrière-magasin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRIÈRE-MAGASIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrière-magasin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arrière-magasin

MIT «ARRIÈRE-MAGASIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arrière-magasin arrière boutique magasin définition voir aussi main train saison expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire modifier wikicode back store anglicisme apparentés étymologiques cour tous utilisation service présentés site sont édités nouvel observateur retrouvez dans notre synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection masculin singulier crisco liste pour classement premiers anglaise linguee maintien niveaux stocks élevés représente frais exploitation considérables magasins alimentation portugais analogique bilingue langues aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure artfl vivant langue française subst masc pièce située immédiatement

Übersetzung von arrière-magasin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIÈRE-MAGASIN

Erfahre, wie die Übersetzung von arrière-magasin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arrière-magasin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrière-magasin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背景商店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienda de fondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

background store
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पृष्ठभूमि की दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجر الخلفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фон магазин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loja de fundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পটভূমি দোকান
260 Millionen Sprecher

Französisch

arrière-magasin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai latar belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hintergrundspeicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

背景店
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배경 저장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyimpen latar mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa hàng nền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னணி கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्श्वभूमी स्टोअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arka plan deposu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negozio di sfondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklep tło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фон магазин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magazin de fundal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάστημα φόντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agtergrond winkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakgrundsaffär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakgrunn butikken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrière-magasin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIÈRE-MAGASIN»

Der Begriff «arrière-magasin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrière-magasin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrière-magasin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrière-magasin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRIÈRE-MAGASIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrière-magasin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrière-magasin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrière-magasin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIÈRE-MAGASIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrière-magasin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrière-magasin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Magasin pittoresque
11 était visiblement agité, et semblait éviter de porter ses regards sur les paquets dispersés çà et là dans l'arrière- magasin. — La voiture, ajouta-t-il, sera dans une heure derrière Saint-Germain l'Auxerrois, au coin de la place de l'École.
2
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Magasin et Arrière-Magasin, avec une cour couverte en vitraux, pouvant servir d' entrepôt, à louer de suite , 'rue' Buisson , n.° 19: s'adresser au magasin. ou au 1." étage. Si les agencemens pouvaient convenir, on en ferait bonne composition.
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
... fond est un arrière-magasin formant salon dans lequel il y a un piano; dans le magasin à droite de l'acteur est un comptoir. Au second plan du même côte une porte donnant sar les ateliers de M. Dumont. A gauche et en face une autre porte  ...
4
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Le théâtre représente l'intérieur d'un magasin de bronze; dans le fond est un arrière-magasin l'ormant salon dans lequel il y a un piano; dans le lnagasin à droite de l'acteur est un comptoir. Au second plan du même côté une porte donnant ...
5
Artiste et artisan, ou les Deux expositions: ...
... FABRIQUE, ACTEURS. M. Fosse. M. Constant. M. Prosper. M"e HÉLOÏSE- PrOVOST. Le théâtre représente l'intérieur d'un magasin de bronze ; dans le fond est un arrière-magasin formant salon dans lequel il y a un piano; dans le magasin ...
Ferdinand de Laboullaye, 1834
6
Projet pour un Cercle des Arts à construire sur ...
._.,.— - .-— '.—-..æ— w.— \ ._ 2 _ - \ des grands magasins pouvant fineilement se diviser chacun en deux , le nombre total serait de quinze, dont deux grands à trois ouvertures. Chacun de ces magasins aura cave, arrière-magasin, avec ...
‎1842
7
Mémoire à consulter. Précis pour les frères Périsse: ...
Comme on le voit, il est bien constaté par cet acte que les deux exem— plaires ont été trouvés dans un arrière-magasin, que la visite de tous les autres n'a rien produit de plus. Mais ce qu'il y a d'étonnant , et sans contredit de très-irrégulier, ...
Joseph Gras, 1804
8
Et Le Petit Homme Sauta...
Ça prend tournure, comme on dit dans le Nord. Mon copain Paulo, est rentré en courant dans le magasin, traverse sans ralentir l'arrière magasin, jetant juste un « buenos dias » essoufflé à Paco et aux ouvriers, et depuis le bas de l'escalier, ...
9
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
Blugasin et arrière-magasin , situés quai' de RGlZŸÎCÜÜS en locatioifpar les sieurs Berger e Uassier. ' . _ ._ .z°. Dlagjzisin et arrière-magasin,situés aussi quai de Ïletz, loués an sieur Garçonnet, et présentement occupés par le sieur Ilinnas.
10
Le magasin d'antiquité - Tome 1
Ainsi il s'établit dans l'arrière—magasin, après avoir eu soin d'abord de couper court à toute affaire de négoce en fermant la boutique. Parmi les vieux meubles, il choisit pour son usage particulier le fauteuil le plus beau et le plus confortable,  ...
Charles Dickens

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRIÈRE-MAGASIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrière-magasin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cédric Philippe, un boucher à point
Un air de famille flotte aussi dans les ateliers, en arrière-magasin. C'est le fiston. L'un des deux enfants du couple. Un « grand et costaud » ... «Nord Littoral, Jun 15»
2
Voir l'inventaire de votre succursale SAQ
L'inventaire en ligne nous montre l'ensemble des vins y compris ceux cachés dans l'arrière-magasin. Vous pouvez aussi enregistrer sur le site ... «Vin Québec, Nov 14»
3
Tentative de braquage à Novillars (25) : trois jeunes interpellés
A ce moment là, M. Michel Jacquot, sortait de l'arrière-magasin, et sautait sur l'homme, cherchait en vain à lui ôter son masque. Dans la ... «Est Républicain, Apr 12»
4
Elle perd son job chez Harrods car elle ne se maquille pas
La jeune employée quitte Harrods après que son directeur l'a reléguée dans l'arrière-magasin afin que les clients ne le voient plus et qu'elle ... «7sur7, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrière-Magasin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arriere-magasin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z