Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astrée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRÉE AUF FRANZÖSISCH

astrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Astrée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTRÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von astrée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Astrée im Wörterbuch ist Steinpolypier, dessen Oberfläche mit Sternen punktiert ist. es wird auch astroïte genannt.

La définition de astrée dans le dictionnaire est polypier pierreux dont la surface est parsemée d'étoiles. on l'appelle aussi astroïte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASTRÉE


administrée
administrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRÉE

astragalée
astragalisé
astragalo-sus-phalangien
astragalogie
astragaloïde
astrakan
astral
astrance
astrantia
astre
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astringent
astrobiologie
astroblaste
astroblastique
astroblastome

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Synonyme und Antonyme von astrée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTRÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

astrée avocat jardin equit pays rosier concert prénom mythologie association bonjour site cours modification bientôt pour découvrir nouvelle version astrée cinéma chambéry programme horaires séances theatre deux jours nuit dans cour genre théâtre avril lyon maison danse centre chorégraphique pôle toï zinc musée moulages voir universite claude bernard saisons important noter étudiants lycéens bénéficient gratuité tous spectacles quant personnels université nbsp règne terme présentera intégralité chef œuvre honoré urfé édition hypertextuelle avec variantes établie static analyzer stands analyseur statique logiciels temps réel embarqués time embedded software development started from visages portail critique roman pastoral historique xvii siècle france naissante

Übersetzung von astrée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von astrée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von astrée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astrée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ASTREE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Astrée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astrée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

astrée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

astrée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Astrée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Astrée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

astrée
260 Millionen Sprecher

Französisch

astrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astrée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Astrée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

astrée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

astrée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astrée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

astrée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

astrée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

astrée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Astree
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Astrée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Astrée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Astrée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Astrée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

astrée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ASTREE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Astrée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Astree
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astrée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRÉE»

Der Begriff «astrée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astrée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astrée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astrée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astrée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astrée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astrée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astrée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astrée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Astrée de Messire Honoré d'Vrfé
I. partie. JAsh-eex-. ~. 1. 5-;. moy de quinze ou (eizænous cominentçasmes de nous conduire auec plus de prudence :de orte que'- pour: celer nostre Lmitié,ie lc priaymu plustost ie lescontraignis de faire cas de toutes les Bergeres qui ...
Honoré d' Urfé, 1616
2
Le chevalier Berger, ou, de l'Amadis à l'Astrée
Assez longtemps après, Charles Sorel, qui, dans son Berger extravagant (1627), tournera en ridicule les fausses paysanneries, n'en admirera pas moins dans l' Astrée « quantité de discours où la doctrine est jointe à la beauté et à l'agrément,  ...
Charles Dédéyan, 2002
3
Au pays de l'Astrée
Astrée, la vertueuse Astrée n'en conçoit nulle méfiance et les porte au compte d' une amitié tendre, si tendre que, pour ne jamais perdre son Alexis, elle se jure de la suivre dans les ordres au fameux couvent des Carnutes. _ N'oublions pas un ...
Mario Proth, 1868
4
Les Aventures policières d'Astrée Delattre
Je m'appelle Astrée Delattre, 26 ans et brune. Je suis inspecteur de police à la criminelle. Mon patron, le commissaire Jean-François Laporte, pas très beau mais malin comme un singe, imper beige jeté sur ses épaules de trappeur Canadien ...
Muriel Samra
5
Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for ...
par JEAN-BRICE ROLLAND L'Astrée jouit d'une double réputation aux yeux de ses contemporains et proches successeurs. Les admirateurs en retiennent les éléments novateurs et parodiques: Georges de Scudéry reprend la figure du ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, David Wetsel, Frédéric Canovas, 2003
6
Œuvres complètes
Le théâtre représente la fontaine de la Vérité d'Amour, dans une forEt agréable.) SCÈNE PREMIÈRE. ASTRÉE. Enfin me voilà seule, et j'ai trompé Phyllis. Venez, monstres cruels: ce n'est pas que j'espère Que ma beauté foible et légère ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Littérature et société en France au XVIIe siècle
Par conséquent, L'Astrée nous indique la voie de la nature, de l'eau, des animaux d□un monde perdu, gardé par une région d'enfance, ce Forez qu' autrefois d'Urfé a connu et aimé, sa « patrie de rêve », selon Gérard Genette?l : Portez votre ...
Giovanni Dotoli, 2004
8
Tragicomedie pastoralle, ou les Amours d'Astrée et de ...
... :ί:::: Π:: /::::::::: :::::::: :: ρ:: ::::::::: , 2:: :':ί: ::μ:ί::::: μ:: :::ί::::::::/: ω): Π: άμα:: α:: :::::: μ: ί: :::: :ί: ί: ετη:: Α 7 ε:: :|7:::'::: ω:: μ':ί: ε::::::2:::: ::::ί:::, Ξ:: :ί::::::ί:::[:ε:::: :ί: ία:: αίμα :::ί:::: έ:: :':ί: ο:: μ:: ία:: ω:: σ:: :::::::::: :ί: Μ:: - Π: επιί::::: μ':: ...
Rayssiguier, 1631
9
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
Avant de laisser le thème de l'approche amoureuse, nous dirons un mot de l' exception constituée par la tragi-comédie de Rayssiguier adaptée du roman d' Honoré d'Urfé, Astrée et Céladon. Exception parce que, comme nous l'avons expliqué ...
Georges Forestier, 1988
10
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
C'était à peu près le sentiment d'Huet sur « l'incomparable Astrée, l'ouvrage le plus ingénieux et le plus poli qui eût jamais paru en ce genre (2) ». Partout l' Astrée est citée : Loret en parle les 17 mars 1652, 1er mai 1660 ; Mère nous montre ...
Maurice Magendie, 1925

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astrée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beauvais : Astrée, 17 ans, part un an danser à New-York - Le Parisien
Pantin (93). A l'issue d'un stage international de danse, Astrée Périchon (au centre, ici entourée de Hayat Essif à sa droite et de Nora ... «Le Parisien, Jul 15»
2
C'est la « journée de la chance » ce samedi aux courses à Feurs
En place depuis hier sur le site, l'exposition de peinture d'Art Astrée risque d'intéresser le plus grand nombre de présents. Alain Boichon. «Le Progrès, Jul 15»
3
La culture, «variable d'ajustement» dans le budget du Nord ?
Suivent les grandes structures labellisées (–40 % pour Les concerts d'Astrée) et les festivals des Nuits secrètes (–37500 euros) à Art Point M ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Spectacle vivant : à l'opéra de Lille, une saison italienne
... dirigée par Emmanuelle Haïm avec le Concert d'Astrée dans une mise en scène de Guy Cassiers, grand homme de théâtre à Anvers, dont ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
La prochaine saison aixoise est annoncée
Il Trionfo del tempo e del disinganno sera placé sous la direction d'Emmanuelle Haïm avec son Concert d'Astrée, dans une mise en scène de ... «Le Temps, Jul 15»
6
Quels sont les avantages fiscaux et sociaux attachés au contrat …
Le cabinet Astrée Avocats vous proposas un décryptage sur l'assurance santé et plus précisément sur la généralisation de la couverture ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
7
Laurent Joubert gagne en notoriété
Claire Wenger (Marquise d'Aster) 46''97 ; 3. Arnaud Fils (Pénélope de Creans) 4 points 37''52 ; 4. Joanna Godard (Ultimasuerte d'Astrée) 4 pts ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Ango Stars : une première plutôt réussie
Astrée de Zinago de Maculusso, suivie de Marlyse de Rivé Kono vont clôturer cette première partie de la soirée. C'est justement le moment où, ... «Starducongo, Jun 15»
9
Dunkerque: une première saison dans ses murs réussie pour le …
La musique lyrique (le Concert d'Astrée, la projection de Mme Butterfly en direct de l'opéra de Lille, le spectacle Chanter est un sport comme ... «La Voix du Nord, Jun 15»
10
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
Le Concert d'Astrée était composé pour l'occasion de 5 solistes : Stéphanie-Marie Degand (violon 1), Matthieu Camilleri (violon 2), Jocelyn ... «Toutelaculture, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astrée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/astree>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z