Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cendrée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENDRÉE AUF FRANZÖSISCH

cendrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENDRÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cendrée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENDRÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cendrée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Asche im Wörterbuch ist Menüführung. Eine weitere Definition von Asche ist feingemahlener Klinker, der die Laufbahn eines Stadions abdeckt.

La définition de cendrée dans le dictionnaire est menu plomb. Une autre définition de cendrée est mâchefer finement pilé qui recouvre la piste d'un stade.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendrée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CENDRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
badrée
badrée
bondrée
bondrée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
germandrée
germandrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CENDRÉE

cendal
cendre
cendré
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CENDRÉE

altérée
ambrée
astrée
borée
bourrée
carrée
chicorée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Synonyme und Antonyme von cendrée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENDRÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cendrée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cendrée

MIT «CENDRÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cendrée cendre dragée massicot plomb grue photo habitat tour loutre description définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp cendrée wiktionnaire sɑ̃d féminin tournai vieilli désuet poussière houille fours chaux servant pouzzolane bleue lumière futura sciences terre tout comme lune présente phases premier quartier dernier mais phénomène inversé rapport quand anser greylag goose

Übersetzung von cendrée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENDRÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von cendrée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cendrée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cendrée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砂石赛道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pista de ceniza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dirt track
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कच्ची सड़क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грунтовая дорога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pista de terra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ময়লা ট্র্যাক
260 Millionen Sprecher

Französisch

cendrée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trek tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erdweg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダートトラック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진흙이나 석탄재 등을 깐 트랙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rereget trek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường đua có hồ trộn bả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுக்கு பாதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डर्ट ट्रॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kül dökülmüş yarış yolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strada sterrata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dirt track
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грунтова дорога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirt track
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωματόδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondpad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smuts spår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grusvei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cendrée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENDRÉE»

Der Begriff «cendrée» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cendrée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cendrée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cendrée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENDRÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cendrée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cendrée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cendrée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENDRÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cendrée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cendrée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Parmi ces oies sauvages, l'oie cendrée est la plus corpulente (2 à 4,5 kg pour une envergure atteignant 1,80 m). Elle se caractérise également par son fort bec triangulaire orange souvent nuancé de rose. En vol, on remarque le croupion ...
Michel Vallance, 2007
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Cellule n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Cendrée adj. adj. ... cire une cellule d'avion une chevelure cendrée blonde une lumière cendrée une piste d'athlétisme en cendrée = écume de plomb fondu = petits plombs de chasse cette muraille a été cendrée ...
Jean Camion, 1986
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On appelle cendrée une espèce de ciment composé de chaux et de cendres de charbon de terre. Ce ciment a la propriété de se consolider dans l'eau, et de devenir, après quelques années, plus dur que les pierres auxquelles il sert de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
4
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Si ayant bien essuïé la cavité tfommurte , & píquí Wem. de i*Acad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. dis Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber —b Paris.
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
5
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
Troisième Expérience. Si ayant bien essuïé la cavité commune , 8c piquË avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui répond à la cavité Commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber comme auparavant ...
‎1770
6
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
ï—ññ—ññ Trozsie'me Expérience. Si ayant bien essusiié la cavité commune , 8c piqu'â -Mm, DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré— iR- DES Scmïcrs pond à la cavité commune , on presse la ...
7
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
Le mortier de cendrée est bien supérieur au mortier ordinaire pour résister aux injures de l'air; il l'emporte même à cet égard sur le mortier de pouzzolane, qui à son tour a l'avantage pour les constructions immergées. D'un autre côté, ...
Théodore Chateau, 1863
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
delAcad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris. comme auparavant dans la cavité commune une liqueur  ...
9
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques: ...
Si ayant bien essuïé la cavité côfflmutie , & píquá Mim. de t'AcAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris.
J. Berryat, François Desventes ((Dijon)), 1754
10
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
TroË/z'e'me Expérience. Si ayant bien essuie la cavité commune , 8c piqué Mm. DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui réJl. DES SctENcEs on PARIS. . Ann. I707'. Pég- 133ï ï ï I P35* 1.34pond à ...
‎1754

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENDRÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cendrée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des itinéraires qui traversent le pays - L'avenir
... qui fait la distinction entre RAVeL et pré-RAVeL, au sol meuble, en cendrée ou en terre. Les projets prioritaires, grâce au budget dégagé par ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
L'heptathlonienne Celia Perron participe aux championnats d …
Venue sur la vétuste piste cendrée du SC Graulhétois sous les conseils du bénévole Gérard Navalès à l'occasion d'un atelier hauteur mis en ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
3
« Fleurs sauvages de Bretagne ». Hervé Guirriec à « Penn da Benn »
De l'asphodèle d'Arrondeau à l'oenanthe safranée en passant par la bruyère cendrée, l'ail des ours, le sceau de Salomon et 60 autres fleurs, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Glutton. Aspirateur de déchets urbains
... le balai sur tous les types de sols : béton, tarmac, pavés, pelouse, cendrée, sable ». Alexandra Le Ny, adjointe à l'aménagement du territoire, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
« Situation sous contrôle »
Aussi samedi, les 80 pompiers encore mobilisés arpentaient une forêt noire et cendrée pour arroser une tourbe encore fumante. « On procède ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy mieux placé cette fois
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Tiercé Magazine, Jul 15»
7
Quinté samedi 11/07 : Calvin Borel confirme
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Paris Courses, Jul 15»
8
FRANCE. Ces animaux qui remontent vers le nord à cause du …
Ainsi, auparavant absente l'hiver en France, l'oie cendrée prend ses quartiers dans l'Hexagone, raccourcissant son voyage vers l'Afrique ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
9
Adieu Omar Sharif...
L'acteur à la célèbre moustache cendrée et amateur de courses hippiques, Omar Sharif « est mort d'une crise cardiaque ce vendredi ... «France Dimanche, Jul 15»
10
Olmo Holz retente sa chance dans le prix de Bruxelles
Redoutable lors de ses apparitions sur la cendrée de Vincennes, Scarlet Turgot va tenter de prouver qu'elle peut l'être tout autant à Enghien, ... «Turfomania, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cendrée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cendree>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z