Lade App herunter
educalingo
aubain

Bedeutung von "aubain" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUBAIN AUF FRANZÖSISCH

aubain


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUBAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aubain kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUBAIN AUF FRANZÖSISCH

Kaufrecht

Das Recht auf Schnäppchen ist ein Feudal-Ursprungsrecht, das festlegt, daß der Herr das Eigentum eines Ausländers sammeln oder "albain", wenn dieser im Umkreis seiner Souveränität starb. Dieses Recht wurde unter dem Ancien Régime von europäischen Staatsanleihen, vor allem in Frankreich, erholt. Dieses beiläufige Recht war ein wichtiges Risiko für ausländische Kaufleute, die an Messen, Unternehmern und ausländischen Arbeitnehmern teilnahmen, die an Fabriken, Söldner Soldaten, Ausländer, die Renten oder Schuldtitel besaßen, Städte, wo Ausländer zahlreich waren, angezogen wurden . Um ihre Situation zu sichern und das Einkommen für den Staat zu sichern, wurde das Recht des Windfalls in eine für Ausländer spezifische Besteuerung verwandelt: Gegen eine Steuer von 5% des Wertes des Vermögens des Verstorbenen verzichtete der König auf das Recht von " ein Schnäppchen mit den Staatsangehörigen von Genf, Holland, England, Dänemark, Neapel, Spanien und anderen Besitzungen der europäischen Bourbons, dem Großherzogtum der Toskana, dem Herzogtum Parma.

Definition von aubain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von aubain im Wörterbuch ist auains. - Ausländer, die als solche einer Reihe von Disqualifikationen und insbesondere aus der Sicht der Nachfolge unterworfen sind. Im Ausland. Wer ist ein Fremder? Eine andere Definition von Aubain ist Weiß.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUBAIN

albain · bain · chauffe-bain · interurbain · péri-urbain · périurbain · suburbain · urbain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUBAIN

aubade · aubader · aubage · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergine · aubergiste · aubert · aubète · aubette · aubier · aubifoin · aubin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUBAIN

alain · américain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · lendemain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · sain · terrain · train

Synonyme und Antonyme von aubain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUBAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aubain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AUBAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «aubain» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AUBAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aubain · étranger · aborigène · bellens · aubaine · saint · salzinnes · habay · crèmerie · centre · auto · droit · origine · féodale · stipulait · seigneur · recueillait · biens · lorsque · dernier · mourrait · dans · périmètre · souveraineté · récupéré · sous · ancien · aubain · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · bɛ̃ · masculin · internaute · personne · étrangère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · mediadico · notrefamille · autrefois · disait · encyclopædia · universalis · terme · désigne · morcellement · politique · premier · âge · féodal · seulement · étr · reverso · conjugaison · voir · aussi · aubin · aubine · expression · exemple · usage · contraire · abominable · législation · épaves · deux · espèces · aubains · mescrus · méconnus · consistoit · emparer · choses · égarées · institut · ecnas · sainte · elisabeth · section · fondamentale · adresse · henri · blès · namur · tél · maison · accueil · bienvenue · famille · depouhon · vous · accueille · cadre · unique · vieux · existe · depuis · plus ·

Übersetzung von aubain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUBAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von aubain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von aubain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aubain» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aubain
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aubain
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aubain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aubain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aubain
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aubain
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aubain
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aubain
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

aubain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aubain
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aubain
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aubain
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aubain
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aubain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aubain
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aubain
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aubain
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aubain
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aubain
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aubain
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aubain
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aubain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aubain
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aubain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aubain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aubain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aubain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUBAIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aubain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aubain».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aubain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUBAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aubain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aubain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Ledit droit d'aubanité n'a lieu fur les biens qu'il foit natif de lieu aubain , & le declarer parti- héritiers patrimoniaux de l'aubain , ains feulement culierement. fur fes acquefts & meubles. X I. Ceux natifs de France , Flandre & Arthois HI. Tous fiefs ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
2
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Aubain peut par son contrat de mariage donner à fa future épouse tous les biens qu'il aura lors de son décès , là-même. Aubain ne peut léguer , encore que pour cause pieuse, yiy Aubain que le Roi seul lui succède selon le droit commun de ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
3
Histoire de Namur: nouveaux regards
Dans son volumineux et indigeste ouvrage sur Saint-Aubain, le chanoine Nicolas Aigret reprend en substance le commentaire de Charles Wilmet, auquel il n' ajoute quasi rien11. C'est grâce à Harry Bresslau, à son édition critique et à son ...
Philippe Jacquet, Réné Noël, Guy Philippart, 2005
4
Le grand coustumier général: contenant toutes les coustumes ...
TTem.Que fe aucun veult proposer vng hommeestre aubain >puis qu'il le nye,Ie propofant debura prouuer qu'il soit natifde lieu aubain. Item.Quat vng aubain va de vie a trespas en quelque seigneurie sil est a marier,le seigneur soubsquyil est  ...
5
Le grand Coustumier general
TTem.Que se aucun veult proposer vng homme estre aubain, puis qu'il le nye,le proposant debura prouuerqu'il soit natif de lieuaubain. Irem.Quát vng aubain va de vie àtrefpas en quelque seigneurie s'il est à marier,Ie seigneur íbubsquy il est  ...
Charles Du Moulin, 1567
6
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
AUBAIN. Bourgeois de Liège , déclaré aubain pour dettes , 8c fe retirant hors la franchife de Liège, peut être pourfuivi par fon créancier pardevant la Ju (lice du lieu où il fera retiré , mais ne peut être faili d'authorité des Bourguemaîtrcs & Jurés.
Mathias Guillaume de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
7
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
En conféquence , ledit Sieur Aubain , & lefdits Sieurs & Demoifelles fes créanciers font convenus de ce qui fuit ; c'eft à lavoir; Que ledit Sieur Aubain a par ces pré- fentes , cédé , quitté , abandonné & de- lailie dès maintenant, & a toujours ...
8
Institution au droit coutumier du pays de Hainaut
Les effets de notre droit d'aubanité font de deux sortes les uns font actifs qui regardent le seigneur , les autres font passifs qui regardent l'aubain. Le premier effet de ceux qui regardent le seigneur, est qu'il le rend héritier de l'aubain & le fait ...
André Boulé, 1780
9
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
ledit sieur Aubain abandonne à sesdits créanciers cous ses biens meubles co n- tenus en sérac qu'il en a fait faire , 8c qu'il a représenté, qui ell demeuré annexé à ces préíeríces , après avoir été signé & paraphé par ledit lieur Aubain, ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
10
La scène originaire de Madame Bovary
Francisco González. Félicité n'a plus aucune nécessité de nommer Vautre pour se faire comprendre de sa maîtresse. Mme Aubain et sa servante sont de connivence. Ce "elle", dont le référent est par trop connu, même s'il n'est pas explicité, ...
Francisco González, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUBAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aubain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nature comme credo
laire Lasserre , de Parempuyre, est ingénieur agricole et Caroline Aubain (de Saint-Jean-d'Illac), conférencière santé et professeur de tennis. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Formule E, Paris au calendrier 2015/2016
Si l'on gagne l'ePrix de Paris (une aubain pour le constructeur tricolore DS, nouveau venu en FE), celui de Monaco a, pour l'heure, disparu, au même titre que ... «Le Mag Sport Auto, Jul 15»
3
RPI. Un beau cadeau pour les élèves de CE1
Lundi dernier, Vincent Aubain et Amélie Gouyette, adjoints au maire pour les affaires scolaires des communes de Saint-Mayeux et Plussulien, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Impliqué dans le meurtre du boulanger de Jamioulx, le tireur …
Sorti de prison le 19 septembre 2014, Aubain B. retourne à l'ombre, moins d'un an après avoir retrouvé la liberté. Placé sous mandat d'arrêt ce ... «Au Troisième Oeil, Jun 15»
5
Namur : busé ou pas, guindaille il y aura
Un déménagement vers la place Saint-Aubain ou la place du Palais de justice a été évoqué. Sans suite. «Plus qu'un changement de lieu, c'est ... «lavenir.net, Jun 15»
6
Fagnolle A s'offre le scalp de Tromcourt
... petit milieu (4-4). Fosses corrigea le tir et reprit sa progression pour filer à 10-4. St-Aubain caressa le point à 10-5, avant de baisser pavillon. «lavenir.net, Jun 15»
7
La victoire de l'espoir pour Stave
Au soir de la dernière journée du premier tour, on connaît les formations qui fouleront le ballodrome de la Place St-Aubain. Dave, le leader ... «lavenir.net, Jun 15»
8
Les Visiteurs 3 : des nouvelles du tournage
Une arrivée remarquée: dès le premier jour de tournage, des dizaines de fans se sont attroupés autour de la place Saint-Aubain, où se trouve ... «Le Figaro, Jun 15»
9
La place Saint-Aubain, QG des Visiteurs pour trois semaines
Après une ripaille dans la caravane intendance installée place Saint-Aubain, le tournage a démarré, en début d'après-midi. Un programme ... «lavenir.net, Jun 15»
10
La Province va étendre son campus sur le site de St-Aubain
Avec la disparition de son aile secondaire, en juin dernier, c'est une page importante qui s'est tournée pour l'institut Saint-Aubain (ISAN), école ... «lavenir.net, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aubain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aubain>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE