Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autodétermination" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTODÉTERMINATION AUF FRANZÖSISCH

autodétermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTODÉTERMINATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autodétermination ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTODÉTERMINATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autodétermination» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Recht der Völker zur Selbstbestimmung

Droit des peuples à disposer d'eux-mêmes

Das Recht der Völker auf Selbstbestimmung oder das Recht auf Selbstbestimmung ist das völkerrechtliche Prinzip, dass jedes Volk eine freie und souveräne Wahl hat, die Form seines politischen Regimes unabhängig von jedem zu bestimmen fremder Einfluss Die Ausübung dieses Rechts ist in der Regel mit der Existenz eines für die betreffenden Personen spezifischen Staates verbunden, einem Staat, dessen volle Souveränität oft als die Manifestation der Fülle dieses Rechts angesehen wird. Es ist ein kollektives Recht, das nur auf der Ebene eines Volkes umgesetzt werden kann. Verkündet während des Ersten Weltkriegs, wurde dieses Prinzip nicht gerecht vom Völkerbund angewandt, während in Mitteleuropa einige Völker davon profitierten, andere wurden davon ausgeschlossen, und so auch alle kolonisierten Völker . Das Prinzip wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in der Charta der Vereinten Nationen von 1945 bekräftigt ... Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, ou droit à l’autodétermination, est le principe issu du droit international selon lequel chaque peuple dispose d'un choix libre et souverain de déterminer la forme de son régime politique, indépendamment de toute influence étrangère. L'exercice de ce droit est en général lié à l'existence d'un État spécifique au peuple en question, État dont la pleine souveraineté est souvent envisagée comme la manifestation de la plénitude de ce droit. Il s'agit d'un droit collectif qui ne peut être mis en œuvre qu'au niveau d'un peuple. Proclamé pendant la Première Guerre mondiale, ce principe ne fut pas équitablement appliqué par la Société des Nations : si en Europe centrale quelques peuples en ont profité, d'autres s'en virent exclus et ce fut aussi le cas de la totalité des peuples colonisés. Le principe a été réaffirmé après la Seconde Guerre mondiale dans la Charte des Nations unies de 1945...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autodétermination» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUTODÉTERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTODÉTERMINATION

autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur
autodestructif
autodidacte
autodidactique
autodidactisme
autodrome
autofécondation
autoféconder
autofinancement
autofinancer
autogamie
autogène

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUTODÉTERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von autodétermination auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTODÉTERMINATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

autodétermination philosophie psychologie théorie motivation handicap définition nouvelle calédonie algérie droit peuples disposer mêmes l’autodétermination principe issu international selon lequel chaque peuple dispose toupie lexique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp autodétermination wiktionnaire nous considérons notre idéal liberté devrons faire maximum pour empêcher répétition fautes applique crimée mars notamment avant série documents internationaux établissant dans statut ukraine référendums tour  jours bien russie semble aspirer total morcellement démocratisation article propose analyse multiscalaire montrant multiplicité acteurs impliqués local entre sujet individuel problématique parce prête aussi interprétation individuelle collective certains encyclopédie internationale multilingue introduction cours deux dernières décennies promotion renforcement chez jeunes adultes ayant ingérence coeur

Übersetzung von autodétermination auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTODÉTERMINATION

Erfahre, wie die Übersetzung von autodétermination auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von autodétermination auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autodétermination» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autodeterminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-determination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वभाग्यनिर्णय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقرير المصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоопределение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autodeterminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মনির্ধারণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

autodétermination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penentuan nasib sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbestimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自己決意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-netepake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய நிர்ணய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची निर्धार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özgür irade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autodeterminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samostanowienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовизначення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autodeterminare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοδιάθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfbeskikking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självbestämmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selv-bestemmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autodétermination

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTODÉTERMINATION»

Der Begriff «autodétermination» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autodétermination» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autodétermination
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autodétermination».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTODÉTERMINATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autodétermination» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autodétermination» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autodétermination auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTODÉTERMINATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autodétermination in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autodétermination im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
États-Unis/Cuba: Les Interventions d'Un Empire, ...
Malgré la reconnaissance universelle des principes du droit international, tels que la non-intervention dans les affaires intérieures des États et le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, et donc de choisir leurs systèmes ...
Dulce Maria Cruz Herrera, 2007
2
SAHARA OCCIDENTAL 1991-1999: L'enjeu du référendum ...
Thomas de Saint-Maurice fait une analyse du conflit sahraoui durant la période 1991-1999.
Thomas De Saint Maurice, 2000
3
Psychologie du sport
AMOTIVATION MOTIVATION EXTRINSEQUE MOTIVATION INTRINSÈQUE - connaissance - accomplissement - stimulation Figure 5.2 Le continuum d' autodétermination et les différents types de motivation. Adapté de Vallerand et Losier ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
4
Le droit civil européen: Nouveau concept, nouvelle matière
vée réside dans l'autodétermination. «La vie privée garantit, bien plus que simplement la liberté de l'individu, sa capacité d'en faire un exercice effectif et éclairé» 726. L'autodétermination, c'est-à-dire la réalisation de soi, permet de justifier ...
Kiteri Garcia, 2008
5
Le Droit à l'autodétermination en dehors des situations de ...
Le droit à l'autodétermination est-il moribond en dehors des situations de décolonisation ou se prépare-t-il à vivre une seconde jeunesse ?
Théodore Christakis, 1999
6
Le principe de l'autodétermination des peuples: Concept et ...
L'article 1 § 1 du Pacte reconnaît un caractère universel et « continu » au droit à l' autodétermination, en affirmant que : « Tous les peuples ont le droit de disposer d'eux-mêmes. En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique ...
Véronique Huet, 2013
7
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
L'AUTODÉTERMINATION,. LE. BESOIN. DE. COMPÉTENCE. ET. LA. MOTIVATION. INTRINSÈQUE. Les psychologues des diverses perspectives de la psychologie étudient la motivation humaine de différentes façons. La perspective  ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
8
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
Plusieurs niveaux 1 peuvent ainsi être distingués : la régulation externe correspond ainsi au niveau d'autodétermination le plus bas, l'enfant étant dirigé par des contingences exclusivement externes. Au niveau le plus élevé, l'enfant s' engage ...
Pierre Vianin, 2006
9
Descartes et la Causa Sui: Autoproduction Divine, ...
Quel est le sens métaphysique, anthropologique et éthique de la statique cartésienne ?
Thierry Gontier, 2005
10
Elections libres et régulières
2.2 Autodétermination et souveraineté nationale Le concept moderne de l' autodétermination s'inscrit résolument dans ... intéressées ».8 Aujourd'hui, un certain nombre de commentateurs considèrent que le principe de l' autodétermination a, ...
Guy S. Goodwin-Gill, Union interparlementaire, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTODÉTERMINATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autodétermination im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle-Calédonie : Thierry Santa (LR) élu président du Congrès
Lors de ce comité, la droite était parvenue à s'entendre sur la question sensible du corps électoral pour le référendum d'autodétermination qui ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Jul 15»
2
France-Maroc : les députés approuvent l'entraide judiciaire …
L'une des deux plaintes a été déposée au nom d'un militant pour l'autodétermination du Sahara occidental, Ennaâma Asfari, condamné en ... «LINFO.re, Jul 15»
3
Démystifier la tradition - Le Monde
Dans les années 1930, les idées d'autodétermination commencent à trouver des cadres de réflexion et le kimbanguisme est l'un des plus ... «Le Monde, Jul 15»
4
Monnaie électronique, transparence fiscale, contrôle des banques …
... de valeur dans un fonds indépendant, la poursuite de l'abandon d'éléments importants du droit à l'autodétermination, la limitation du pouvoir ... «Basta !, Jul 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015 - nouvelle …
Le texte vise établir les critères d'automaticité de l'inscription sur la liste en vue du référendum d'autodétermination. Il a été adopté en ... «NC 1ère, Jul 15»
6
La loi organique sur la consultation de sortie adoptée à l'assemblée …
Cette loi, qui permet notamment de définir la constitution des listes pour le référendum d'autodétermination, prévoit que toute personne née en ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
7
Le silence des «indignes» renforce la puissance de l'injustice - Siwel
... pour la protection des minorités appelant à une intervention étrangère pour garantir le droit à l'autodétermination dans la région de Ghardaïa ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
8
#Corse @FemuACorsica « Les nationalistes corses exigent des …
... et internationales pour obtenir un statut d'autonomie à l'échelle de l'Europe, conforme au droit à l'autodétermination du peuple corse. «Corsica Infurmazione, Jul 15»
9
La femme sahraouie jouit d'un statut juridique et politique très …
... des plus cruels des traitements pour avoir osé exprimer son opinions ou pour défendre le droit à l'autodétermination au Sahara occidental. «Sahara Press Service, Jul 15»
10
Le discours africain d'Abdelkader Messahel est-il pertinent …
... de l'île comorienne de Mayotte et soutenir le droit à l'autodétermination du peuple du Sahara occidental. Dans une allocution prononcée par ... «Rapideinfo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autodétermination [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/autodetermination>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z