Lade App herunter
educalingo
avion

Bedeutung von "avion" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVION AUF FRANZÖSISCH

avion


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVION AUF FRANZÖSISCH

Flugzeug

Ein Flugzeug ist ein Aerodyne, angetrieben von einem Motor. Wenn der Lift durch drehende Flächen erhalten wird, wird die Vorrichtung dann als "rotierenden Flügel" bezeichnet. Ein Flugzeug, das mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, die es erlaubt, abzureisen und auf dem Wasser zu landen, ist ein Wasserflugzeug. Andere Zubehörteile ermöglichen die Landung und den Start auf schneebedeckten Flächen wie Skier unter den Rädern des Flugzeugs. Die Person, die es leitet, heißt Pilot oder Flieger.

Definition von avion im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Flugzeugen im Wörterbuch ist schwerer als Luft, kann durch verschiedene Prozesse fliegen und für verschiedene Zwecke verwendet werden. Eine andere Definition von Luftfahrzeugen ist ein Ausdruck, der auf Postsendungen mit diesen schnellen Transportmitteln erwähnt wird. Flugzeug ist auch ein Spielzeug, das Kinder mit Papier macht und ungefähr reale Geräte imitiert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · alluvion · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · giravion · gyravion · hydravion · taxi-avion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVION

avidité · avignonnais · avignonnaise · avilir · avilissant · avilissement · avilisseur · avinage · aviné · aviner · avion-stop · avion-suicide · avion-taxi · avionnerie · avionnette · avionneur · aviron · avironner · avironnier · avirulent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVION

compensation · composition · conclusion · condition · conservation · constitution · construction · consultation · conversion · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · discussion · disposition · distribution · division · documentation

Synonyme und Antonyme von avion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AVION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avion · aérodyne · aéronef · aéroplane · aéroscaphe · appareil · taxi · charter · coucou · giravion · hydravion · jumbo · transport · zinc · définition · jeux · youtube · billet · video · papier · ville · entraîné · organe · moteur · site · officiel · avion · entend · respecter · scrupuleusement · droit · image · chacune · chacun · personne · reconnaît · photo · nbsp · france · réservation · cher · réservez · votre · meilleur · prix · retrouvez · vols · promotion · horaires · avec · trouvez · tarif · pour · billets · comparateur · recense · plus · millions · offres · comparer · parmi · futura · sciences · maintient · aide · réactions · aérodynamiques · portantes · inventé · début · laos · crash · ministre · défense · bord · heures · cinq · responsables · laotiens · dont · été · tués · samedi · dans · accident · militaire · transportait · écrase · laotien · douangchae · phichit · gouverneur · province · vientiane · paris · york ·

Übersetzung von avion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVION

Erfahre, wie die Übersetzung von avion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von avion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avion» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平面
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самолет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avião
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

avion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesawat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugzeug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bidang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy bay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzlem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aereo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samolot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροπλάνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegtuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avion».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avion auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AVION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avion.
1
Jean-Louis Aubert
Et même si tu peux t'envoler ailleurs En avion de fer et de sueur Il n'y a pas de machine Il n'y a pas de formule Au bonheur.
2
Elton John
Parfois, lorsque je suis en avion au-dessus des Alpes, je me dis : ça ressemble à toute la cocaïne que j'ai sniffée.
3
Walter Alexandre Raleigh
Le moteur est le coeur d’un avion, mais le pilote est son âme.
4
Benny Hill
Le risque qu’il y ait une bombe dans un avion est de un sur un million. Le risque qu’il y ait deux bombes dans un avion est de un sur cent milliards. La prochaine fois que vous prendrez l’avion, diminuez les risques, emmenez votre bombe !
5
Fredric Brown
Si on considère le rapport poids/décibel, le rendement sonore d’une mouche surpasse celui d’un avion.
6
Al Boliska
Un voyage en avion : quelques heures d'ennui coupées de quelques minutes de trouille intense.
7
Richard Bach
Un avion symbolise la liberté, la joie, la possibilité de comprendre. Ces symboles sont éternels.
8
Frédéric Beigbeder
On ne détourne pas un avion sans monter dedans.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La méthode simple pour prendre l'avion sans avoir peur
Voici enfin LA méthode révolutionnaire qui permet de voyager en toute tranquillité !La méthode simple pour prendre l'avion sans avoir peur :- répond aux questions les plus répandues liées à la peur de voler- s'attaque aux racines ...
Allen Carr, 2012
2
Peur de l'avion, pourquoi?
Ce livre est destiné à aider tous ceux qui sont quelquefois pris de panique ou d'anxiété et qui appréhendent de voyager en avion.
Michael Drilhole, 2010
3
L'avion: le rêve, la puissance et le doute
L'avion n'est pas un simple moyen de transport, c'est aussi un objet de réflexion.
‎2009
4
Dans un avion pour Caracas
" La vie, c'est un voyage dans le ventre d'un avion où, pour se distraire de ses douleurs, on regarde par les hublots.
Charles Dantzig, 2011
5
L'avion du blanc: (3e édition)
Jean-Claude Brouillet est un aventurier, sans doute un des plus grands de l'après-guerre.
Jean-Claude Brouillet, 2011
6
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
S’envoyer en l’air... une lubie terrienne !
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Martine en avion
Cet été, Martine et sa maman vont passer leurs vacances en Italie. Martine est triste le jour du départ, Patapouf ne fait pas partie du voyage ! Toutefois, en arrivant en Italie, c’est une belle surprise qui les attend...
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
8
Mort dans l'avion et autres poèmes
Un anthologie des poèmes les plus connus du poète brésilien (1902-1987).
Carlos Drummond de Andrade, 2004
9
Un avion sans elle
"Dans quatorze minutes, Lylie aurait dix-huit ans, officiellement du moins.
Michel BUSSI, 2012
10
Avion Concorde: de l'évocation en 1943 au dernier vol en 2003
ses 60 m de long, sa maniabilité extraordinaire est sans commune mesure avec celle d'un avion subsonique. Précis et souple, plus que tout autre, il se pilote "aux fesses " : Concorde, c'est du pilotage pur à très haute dose, sans aucun artifice ...
Xavier Massé, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'avion géant de l'émir du Qatar attendu cette nuit à l'aéroport de …
C'est un avion exceptionnel, par ses dimensions mais aussi par ses aménagements d'un luxe inouï, qui doit se poser ce jeudi soir à l'aéroport ... «metronews, Jul 15»
2
L'essentiel Online - Un avion luxembourgeois défie les trafiquants …
LUXEMBOURG/SIGONELLA - Un avion patrouilleur luxembourgeois intervient depuis jeudi en Méditerranée dans le cadre d'une opération ... «L'essentiel, Jul 15»
3
Des sièges d'avion inspirés de Tetris | JDM - Le Journal de Montréal
Le manufacturier Zodiac Aerospace lancera un nouveau concept de sièges d'avion pliables inspiré du jeu Tetris. À l'intérieur de l'avion, les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Vol MH17: les rebelles prorusses auraient abattu l'avion | Philippe …
«Il n'y a pas 1000 façons d'abattre un avion qui vole à 33 000 pieds. Il faut que ce soit fait avec de l'équipement militaire. La question, pour moi, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Londres va déployer un avion espion supplémentaire contre l'EI - L …
Un nouvel avion espion viendra renforcer prochainement les forces militaires britanniques engagées avec la coalition internationale dans la ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Tom Cruise sur une aile d'avion en décollage / Sputnik France …
Les créateurs du film Mission Impossible 5, qui sort fin juillet, ont révélé une vidéo montrant le tournage d'une séquence où le personnage de ... «Sputnik France, Jul 15»
7
Algérie FocusAbus de pouvoir/ La Présidence mobilise un avion
En effet, le 8 juillet à l'aéroport du Bourget, près de Paris, débarque un avion affrété par El-Mouradia avec à son bord, “l'épouse du sénateur ... «algerie-focus.com, Jul 15»
8
Aéroport. Un nouvel avion pour la ligne Lorient-Paris - Le Télégramme
Il s'agit du second avion de ce type après celui livré en avril dernier et affecté sur la ligne Quimper-Paris. Au total, ce sont cinq ATR 72-600 qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Un avion de chasse survole de très près une plage américaine
Lorsque deux avions d'un escadron de F/A-A8 Hornet en plein entraînement passent trop près d'une plage, cela donne une énorme ... «Gentside Voyage, Jul 15»
10
Une trappe d'un avion tombe sur un toit à Shanghaï - Crash aérien
Shanghai (Chine) - Une trappe d'un avion d'une compagnie qui n'a pas encore été identifiée est tombée sur un toit d'un entrepôt de la ville de ... «Crash-Aérien, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Avion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE