Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baillive" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILLIVE AUF FRANZÖSISCH

baillive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILLIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baillive ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAILLIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
déclive
déclive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
proclive
proclive
prospective
prospective
salive
salive
sensitive
sensitive
solive
solive
tentative
tentative

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILLIVE

baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
bâillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAILLIVE

ative
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
sportive
vive

Synonyme und Antonyme von baillive auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAILLIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baillive baillive wiktionnaire rustre couard renonça maître devant maritornes bien moins jolies sans doute femme chambre madame nbsp définition mediadico notrefamille dans bailli représentant seigneur circonscription exerce délégation pouvoir administratif militaire surtout attributions reverso conjugaison voir aussi baillie baille bailliage expression exemple usage contraire grammaire carte genève search suisse guide routier cette adresse trouve autobus direction noms géographiques canton anciennement ballive était celui propriété professeur alcide jentzer enseigna gynécologie obstétrique faculté source académie française emile littré

Übersetzung von baillive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILLIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von baillive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baillive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baillive» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法警
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alguacil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bailiff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारिदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجب محكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судебный пристав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meirinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধ্যপাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

baillive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bailif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerichtsvollzieher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執達吏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집행관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bailiff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại diện cho nhà vua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையாள்போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेलीफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mübaşir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ufficiale giudiziario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судовий пристав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαστικός κλητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balju
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Namsmannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baillive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILLIVE»

Der Begriff «baillive» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baillive» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baillive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baillive».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAILLIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baillive» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baillive» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baillive auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILLIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baillive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baillive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
même côté par où tout le monde entrera, mais qui sera fermée à clef pour empêcher qu'aucun jeune homme puisse voir les femmes sans la permission de l'abbesse ou baillive, qui sera tous les ans nommée par les consuls. La baillive ...
P. L. Jacob, 1853
2
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
même côté par où tout le monde entrera, mais qui sera fermée à clef pour empêcher qu'aucun jeune homme puisse voir les femmes sans la permission de I'abbesse ou baillive, qui sera tous les ans nommée par les consuls. La baillive ...
‎1853
3
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
4° La reine veut que, tous les samedis, la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les femmes et filles du lieu de débauche, et s'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval, 1857
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
La baillive gardera la clef, et avertira la jeunesse de ne causer aucun trouble, et de ne faire aucun mauvais traitement ni peur aux filles de joie ; autrement , s'il y a la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
5
De la prostitution dans la ville de Paris, 1: Considérée ...
4° La reine veut que, tous les samedis , la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent tontes les femmes et filles du lieu de débauche, ets'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise , qu'elle soit ...
A.
6
Encyclopedie Methodique
La baillive gardera la__clef , 8L avertira la jeunesse de ne causer menti trouble , 8L de'ne faire aucun mauvais traitemens ni peur aux filles de joie; autrement , S'il y a la moindre plainte, ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par ...
7
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
La baillive gardera la clef, et avertira les jeunes gens de ne causer aucun trouble , et de ne faire aucun mauvais traitement aux filles de la maison; autrement et à la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1837
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La baillive ardera la clef, -& avertira la jeunesse de ne cnu er aucun trouble, 8c de ne faire aucun mauvais traitement ni peur aux filles de joie; autrement, s'il y a la moindre plainte , ils n'en sortiront que pour être conduits en prison par les ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1784
9
De la prostitution en Europe depuis l'Antiquité jusqu'à la ...
La reine veut que tous les samedis la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les filles débauchées, et s'il s'en trouve quelqu'une qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit séparée des autres pour ...
Auguste Rabutaux, Lacroix, Maison Saint-Louis, 1851
10
De la prostitution dans la ville de Paris considérée sous le ...
4* La reine veut que, tous les samedis, la baillive et un chirurgien préposé par les consuls visitent toutes les femmes et filles du lieu de déhanche, et s'il s'en trouve quelqu'un qui ait contracté du mal provenant de paillardise, qu'elle soit ...
‎1837

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILLIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baillive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Méprisons la langue française (36)
Celle-ci peut être « une butorde », même si elle est une « baillive » (qui n'exerce pas, qui est la femme du). Je rappelle par ailleurs, même si ... «Mediapart, Apr 15»
2
Un délicieux Fortunio à Saint-Étienne
... Zoltan Csekö, Guillaume ; Philippe Noncle, d'Azincourt, Christophe Bernard, lieutenant de Verbois ; Gheziane Hanzazi, Gertrude, la Baillive. «ResMusica, Nov 14»
3
Le parcours Vita imérien remis à neuf
Par ailleurs, une trentaine de marches ont été changées sur le sentier de la Brigade et le départ de la Baillive a été élargi. /mri. Partager ... «RJB, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baillive [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baillive>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z