Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baisure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAISURE AUF FRANZÖSISCH

baisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAISURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baisure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAISURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baisure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baisure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kuss im Wörterbuch ist eine Markierung, die auf einem Brot von einem anderen Brot gemacht wird, das es küsst und berührt.

La définition de baisure dans le dictionnaire est marque faite sur un pain par un autre pain en le baisant, en le touchant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baisure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAISURE


blessure
blessure
boisure
boisure
brisure
brisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
croisure
croisure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAISURE

baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baissant
baisse
bais
baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière
bajocien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAISURE

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Synonyme und Antonyme von baisure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAISURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baisure baisure définition dans internaute marque laissée wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi baiseur baisseur baise baiser expression exemple usage contraire nbsp coin quatre boules empilées rabiot hommes permission opéré distribution veille montraient bâillement poussiéreux littré citations étymologie côté lequel

Übersetzung von baisure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAISURE

Erfahre, wie die Übersetzung von baisure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baisure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baisure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baisure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baisure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baisure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baisure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baisure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baisure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baisure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baisure
260 Millionen Sprecher

Französisch

baisure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baisure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baisure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baisure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baisure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baisure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baisure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baisure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baisure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baisure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baisure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baisure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baisure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baisure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baisure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baisure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baisure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baisure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baisure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAISURE»

Der Begriff «baisure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baisure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baisure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baisure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAISURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baisure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baisure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baisure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAISURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baisure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baisure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
le sens de ‹baisure du pain› –c'est-à-dire l'endroit où les pains se touchent– et finalement ‹oblique›. Cette dernière évolution sémantique s'explique notamment par la rupture causée dans l'arrondi du pain à l'endroit où la croûte a été enlevée  ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Jeanne Hyvrard
Auparavant sont venus Les doigts et La baisure suivi dcQue se partagent encore les eaux, poèmes épiques de la séparation au niveau du symbolique et du politique, de l'exclusion du féminin omni-inclusionnel par le séparateur usurpateur et ...
Maïr Verthuy-Williams, Jennifer R. Waelti-Walters, 1988
3
Dictionnaire des idiomes Languedociens étymologique, ...
BAIARDAT, s.m. Plein une civière. * BAIAT, cast., adj. Pain qui a une baisure BAI ou biseau. Baiat est une altération de baisai. On dit aussi baioulat ou baisoulat. * BAICHA, Agen. v.a. Baisser. V. Baissâ. BAILA, v.a. Bailar, bailler, donner, livrer.
Gabriel Azaïs, 1863
4
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Voyez Baisure. S Baíseusc. /Îfi En” zactlzsieí, eme 'vroum die gum- bu” of wel van bus/'eu bowl. 5 Baîsoter. ma. Baiser souvent. Metin” d'azabbm en 1mm, clik-wifi; kar/è” , telkens 20ans”. Baisse, de. adj. s'oarwergebogm, hangar-ie. ll S'en alla ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
EMBAISURE, s. f., baisure, la touchée de deux miches dans le four: « Oh!man-, nan, beille-me Vembaisure; j'y ain-me gros. » Fraiche, elle est très recherchée. Genev., baiser. Morv., embailleure. Norm., baisciil. Pie., baisure. l'oul., bai/saduro .
Collectif
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
BAISURE, s.f — Terme de boulangerie. Côté du pain qui, dans le four, en a touché un autre. La baisure reste moins cuite, mais délicate. BAJET, s. m. — Espèce d'huître comestible, commune sur la côte ouest d'Afrique, très aplatie et presque ...
Joseph FAVRE, 2010
7
Ut philosophia poesis .:
... l'abbaye du J. Hyvrard, Les Doigts du figuier, Paris, Minuit, 1977. J. Hyvrard, La Baisure suivie de Que se partagent encore les eaux, Paris, Des Femmes. 1985. Mont Saint Michel, pourtant suivie de celle plus contemporaine du Resserres à ...
Jean-François Kosta-Théfaine, 2001
8
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
Mignonne, je t'en prie, tu n'obligeras pas un ingrat. 362 P33 P40 H54 jon | T58 lion | P65 jonc "'' La négation s'impose, quoique absente dans toutes les éditions anciennes. Cf. 856 871 ne me closent. 364 T58 P65 baisure | Cf. CuF baisure.
Michael Kramer, 2003
9
Recueil de farces (1450-1550)
Une association d'idées par jeu de mots est possible, qui ferait passer de l'acte charnel au nez, puis aux fesses par l'intermédiaire de la « baisure » des pains du boulanger (baisure désignant l'endroit où deux pains se touchent en cuisant).
André Tissier, 1998
10
Cours complet de langue françoise ou nouvelle méthode pour ...
Baiser , ( le ) du pain ; Baisure , biseau ; j'aime j'aime le baiser du la baisure , j' aime le pain. biseau du pain , c. à d. l'endroit par où le pain en a touebé un autre dans le four. Balances ; j'ai pesé cette Balance. J'ai pesé cette viande dans nos ...
Abraham-Henri-Louis Dumaine, 1810

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAISURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baisure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congrès : l'offensive des hollandais
Quelle efficacité quel talent pour la baisure . Il est tout a fait regrettable que cette équipe Hollande ne soit pas aussi efficace pour sortir la ... «Le Figaro, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baisure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baisure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z