Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baisse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAISSE AUF FRANZÖSISCH

baisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAISSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baisse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAISSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baisse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Drop" im Wörterbuch ist eine Aktion, die gelöscht werden soll. Aktion zur Verringerung der Höhe.

La définition de baisse dans le dictionnaire est action de baisser. Action de diminuer de hauteur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAISSE


abaisse
abaisse
aisse
aisse
angoisse
angoisse
bouillabaisse
bouillabaisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
lève-et-baisse
lève-et-baisse
paroisse
paroisse
plaisse
plaisse
sot-l´y-laisse
sot-l´y-laisse
suisse
suisse
tire-laisse
tire-laisse
tiroir-caisse
tiroir-caisse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAISSE

baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baissant
baissé
baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière
baisure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAISSE

abscisse
bisse
bâtisse
clisse
coulisse
drisse
génisse
isse
jaunisse
mélisse
narcisse
pelisse
petit-suisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Synonyme und Antonyme von baisse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAISSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baisse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von baisse

ANTONYME VON «BAISSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «baisse» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von baisse

MIT «BAISSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baisse abaissement affaiblissement affaissement amoindrissement avilissement baissement chute déclin décroissance décroissement décrue dégénérescence dépréciation dépression descente détérioration dévaluation diminution effondrement étiage baisse définition dans niveau définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp valls engage vaste plan impôts figaro  jour précisé geste représentait impôt milliard euros serait financé grande partie grâce lutte concerné france info ministère economie détaillé vendredi fiscal annoncé manuel foyers concernés dès noël européennes applicables revenus annoncée surtout électoraliste peut craindre revenu liée augmentations ménages taxe carbone… vont bien delà wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit heures surprise

Übersetzung von baisse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAISSE

Erfahre, wie die Übersetzung von baisse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baisse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baisse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

baisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드롭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyelehake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॉप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slipp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baisse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAISSE»

Der Begriff «baisse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baisse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baisse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baisse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAISSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baisse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baisse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baisse auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BAISSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort baisse.
1
Hô Chi Minh
Le prix de l'homme baisse quand il n'a plus l'usage de sa liberté.
2
Laurent Ruquier
Une maman de soixante-trois ans allaite son enfant. Ce qui est pratique, c’est que quand il pleure trop, elle baisse son Sonotone !
3
Guy de Maupassant
Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise ; la science à tout moment recule les limites du merveilleux.
4
Noctuel
Rien ne met mieux en évidence la pudeur masculine que de jolies jambes féminines : dès qu’un homme en aperçoit, il baisse les yeux.
5
Françoise Giroud
Ce qui est fascinant, avec l'argent boursier, c'est que, lorsqu'on le perd, en cas de baisse, par exemple, il se volatilise, il ne va dans la poche de personne. D'une certaine façon, c'est poétique.
6
Francis Picabia
La solitude est comparable à une lampe qui baisse.
7
Massa Makan Diabaté
L'homme qui détient le pouvoir est nanti d'un sabre à double tranchant : s'il le baisse trop, il se coupe le tendon ; s'il le lève plus qu'il ne faut, il se fend le crâne.
8
Anonyme
Dieu a bien fait les choses, car dans un couple, à mesure que les rides apparaissent, la vue baisse.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAISSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baisse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baisse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baisse la pression, tu me les gonfles !
Une petite fièvre dans l'état du Maine (USA). San-Antonio et Toinet, le fiston précoce en partance pour Venise, Monsieur Félix qui se manifeste de Vienne. Et tout le monde se retrouve en Autriche.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Baisse les yeux, Sarah
Dans ses tentatives pour sortir du rang, tout en désirant y rester, Sarah nous renvoie une image familière : celle de toutes les femmes enfermées dans leur rôle social, prisonnières d'elle-mêmes et conscientes de l'être, qui ne ...
Paule Darmon, 1992
3
Comprendre la Bourse pour gagner à la hausse comme à la baisse
Depuis que la Bourse a cessé de monter régulièrement, il est devenu encore plus indispensable de comprendre les mécanismes de marché, de connaître les avantages et les inconvénients des différents types de valeurs, de s'imprégner ...
Olivier Picon, 2010
4
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
Bien que les disparités demeurent très fortes, notamment entre l 'Afrique et le reste du monde, à l 'échelle de la planète, la fécondité est en baisse. Plusieurs raisons peuvent expliquer cette évolution. A l'échelle de la planète, les femmes ...
Henri Léridon, 1996
5
Car déjà le jour baisse: roman
Une servante dévouée mais familière évolue entre la maladie de Monsieur et les états d'âme de Madame, qui, la soixantaine venue, a le béguin pour un vieux général.
Suzanne Prou, 1991
6
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
1 Les manifestations de la crise syndicale A ~ La baisse du taux de syndicalisation I Le taux de syndicalisation, qui est la part des salariés syndiqués dans la population active salariée, est en baisse. I Cette baisse révèle l'existence d'une ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
7
Une enfance dans les camps japonais: baisse la tête, petite ...
Lydia Chagoll a neuf ans lorsque les Allemands attaquent la Belgique, le 10 mai 1940.
Lydia Chagoll, 2006
8
Le pouvoir d'achat baisse
Après avoir crû rapidement pendant les Trente Glorieuses, le pouvoir d'achat des Français a vu sa croissance se ralentir très fortement depuis plusieurs décennies.
André Babeau, 2012
9
La baisse du désir sexuel: méthodes d'évaluation et de ...
La baisse du désir sexuel est un problème sexuel et psychologique grave et fréquent, avec des répercussions importantes sur la vie personnelle et conjugale.
Gilles Trudel, 2003
10
On entend dire que... Le pouvoir d'achat baisse: Qu'en ...
Après avoir crû rapidement pendant les Trente Glorieuses, le pouvoir d'achat des Français a vu sa croissance se ralentir très fortement depuis plusieurs décennies.
André Babeau, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAISSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baisse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dotations de la Ville en baisse : onze proviseurs s'alarment
Ces 29 établissements qui regroupent collège et lycée subissent une sérieuse baisse de la dotation de fonctionnement que la mairie de Paris ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Algérie : la baisse des prix du pétrole commence à rendre criant l …
L'exploitation des hydrocarbures représente 98 % des exportations algériennes. Avec une baisse continue des cours du pétrole, la situation ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Euro-Dollar : les traders particuliers ont acheté la baisse de l'EUR …
Malgré la BCE, les traders particuliers ont acheté la baisse de l'EUR/USD. Le SSI de FXCM : Le ratio de positions Achat/Vente sur l'EUR/USD ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
Pétrole-Hausse du Brent, baisse du WTI à New York, Infos marchés …
NEW YORK, 16 juillet (Reuters) - Les cours du pétrole ont fini en ordre dispersé sur le marché new-yorkais Nymex jeudi avec une hausse du ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
5
PIERRE VACANCES : Baisse du CA au T3 à cause de l'immobilier …
PARIS, 15 juillet (Reuters) - Pierre & Vacances a annoncé jeudi une baisse de 5,2% de son chiffre d'affaires du troisième trimestre 2014-2015 ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
6
L'euro accentue sa baisse face à un dollar revigoré - Le Point
L'euro accentuait son repli jeudi face à un dollar revigoré par les commentaires de la présidente de la Réserve fédérale américaine (Fed) ... «Le Point, Jul 15»
7
Wall Street clôture en légère baisse - Le Point
Wall Street a fini la séance de mercredi en légère baisse, proche de l'équilibre en dépit d'indicateurs positifs, les investisseurs prenant leurs ... «Le Point, Jul 15»
8
La croissance de l'Asie revue en baisse (BAD) - Le Figaro
En Asie du Sud-est, la croissance a été révisée en baisse à 4,6% et 4,9% contre 5,1% et 5,3%. L'auteur; Sur le même sujet; Réagir (2) ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Vincent Lavenu : "Obligés de revoir à la baisse nos objectifs" - Tour …
Ils étaient ambitieux ces objectifs, et aujourd'hui, on est obligé de les revoir à la baisse pour le général. Le Tour n'est pas fini, donc on peut ... «francetv sport, Jul 15»
10
PIERRE & VACANCES: chiffre d'affaires en baisse au troisième …
(AOF) - Pierre & Vacances a fait état, après la clôture des marchés, d'un chiffre d'affaires en baisse de 5,2% à 314,8 pour le compte du ... «Capital.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baisse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baisse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z