Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basaltique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASALTIQUE AUF FRANZÖSISCH

basaltique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASALTIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basaltique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BASALTIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basaltique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
basaltique

Basalt

Basalte

Basalt ist ein Vulkangestein aus einem Magma, das schnell in Kontakt mit Wasser oder Luft gekühlt wird. Es ist der Hauptbestandteil der oberen Schicht der ozeanischen Kruste. Das Wort Basalt ist von den lateinischen Basalzen entlehnt, selbst vermutlich aus einem äthiopischen Begriff, der "schwarzen Felsen" bedeutet. Basalt ist ein Melanocrat-Felsen mit Holomelanokraten. Es hat eine mikrolithische Struktur und besteht hauptsächlich aus Plagioklasen, Pyroxenen, Olivin und 2 bis 3% Magnetit. Die Basalte stammen aus der partiellen Verschmelzung des terrestrischen Mantels der peridotitischen Komposition. Die größten bekannten basaltischen Ergüsse sind die Sibirischen Fallen in Russland, die Deccan Fallen in Indien, die Columbia Plateau in den Vereinigten Staaten und die nordamerikanischen Trias Lavas. Die berühmteste Basaltstruktur ist zweifellos der Damm der Giants in Irland, wo man die Basaltorgane bewundern kann. Die dunklen Regionen des Mondes sind aus Basalzen gebildet. Basalt ist ein Grundgestein. Le basalte est une roche volcanique issue d'un magma refroidi rapidement au contact de l'eau ou de l'air. C'est le constituant principal de la couche supérieure de la croûte océanique. Le mot basalte est emprunté du latin basaltes, lui-même probablement dérivé d'un terme éthiopien signifiant « roche noire ». Le basalte est une roche mélanocrate à holomélanocrate. Il a une structure microlithique, et il est composé essentiellement de plagioclases, de pyroxènes, d'olivine, et de 2 à 3 % de magnétite. Les basaltes sont issus de la fusion partielle du manteau terrestre de composition péridotitique. Les plus grands épanchements basaltiques connus sont les trapps de Sibérie en Russie, les trapps du Deccan en Inde, le plateau de la Columbia aux États-Unis ou encore les laves triasiques nord-américaines. La structure basaltique la plus célèbre est sans doute la chaussée des Géants en Irlande, où l'on peut admirer des orgues basaltiques. Les régions sombres de la Lune sont formées de basaltes. Le basalte est une roche basique.

Definition von basaltique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von basaltisch im Wörterbuch ist ganz oder teilweise Basalt; das bezieht sich auf den Basalt, der daran erinnert.

La définition de basaltique dans le dictionnaire est qui est constitué totalement ou partiellement de basalte; qui a rapport au basalte, qui le rappelle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basaltique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASALTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASALTIQUE

bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basane
basa
basaner
basculable
basculage
basculant
bascule
basculé
basculement
basculer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASALTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von basaltique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASALTIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

basaltique magma minéraux basalte définition composition orgue islande roche volcanique issue refroidi rapidement contact constituant principal couche supérieure croûte océanique emprunté latin basaltes même probablement dérivé terme éthiopien signifiant noire mélanocrate volcanisme futura sciences effusif coulées lave fluide lié magmatisme mantellique présence importante dans dorsales mais aussi îles nbsp basaltique formé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mediadico notrefamille longtemps habité sous vastes portiques soleils marins teignaient mille feux leurs piliers droits majestueux rendaient reverso conjugaison voir baltique basaltine blastique expression exemple usage contraire encyclopædia universalis articles marges continentales piton fournaise ultrabasiques comparaison granitique botanic existe grossièrement deux types roches riches divergence plaques lithosphériques niveau expériences également permit montrer péridotite taux voisin permet obtenir coulée sites incontournables bijoux nature patrimoine historique ferme maison visiter monts ardèche

Übersetzung von basaltique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASALTIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von basaltique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von basaltique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basaltique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玄武
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

basáltico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basaltic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजालतिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازلتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

базальтовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

basáltico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্নিয়গিরিজাত শিলাসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

basaltique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basalt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basaltischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

玄武岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현무암
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basaltic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

do huyền vủ nham
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

basaltic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bazalt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basaltica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazaltowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базальтовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazaltic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασαλτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basaltiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basaltiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basaltisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basaltique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASALTIQUE»

Der Begriff «basaltique» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basaltique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basaltique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basaltique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASALTIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «basaltique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «basaltique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basaltique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASALTIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basaltique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basaltique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas préhistorique et protohistorique de la Sardaigne: ...
333m, zone basaltique. Nuraghe Figosu, commune de Ploague, localité Matta Chivasu, 3°44'55 ”, 40°38'30 ” (32 T MK 76 99) alt. 342m, zone basaltique. Nuraghe Pedru Iscudu, commune de Ploague, localité 3°4l '5Ü ”, 40°38'30 ” {32 T MK ...
Jeannine Léon Leurquin, 1996
2
Recherches sur les volcans éteints du Vivarais et du Velay: ...
On voit donc bien clairement ici que Pos... térieurement àla formation de la pierre basaltique, il y a eu des dépôts des eaux, ca_ractérisés par les flrata dela pierre calcaire , ô( par les fragmens de coquillages que l'on y trouve , ô( que par ...
Faujas-de-St.-Fond (cit., Barthélemy), 1778
3
Recherches sur les volcans éteints du Vivarais et du Velay ...
Lapierre basaltique en morceaux de différente grosseur 8è dimension , en fait tout le sommet, 8C la pierre calcaire la base, pendant qu'un peu plus loin, dans une autre montagne, la pierre calcaire est dessus 8( couvre immédiatement la ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, Nyon, Société de Géographie de Lyon, 1778
4
Dictionnaire des Science...
sulfate basique d'aluminium hydraté. basanite - basanite/, roche magmatique microlitique acide d'aspect basaltique. basanitoid - basanitoïde m, basanite à cristaux. basculating - basculating fault, mir wrench fault. base - assise / ; base /, partie ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... roche magmatique effiisive. basait dike: dyke de basalte, basait slate: basalte lité. basaltic - basaltique, basaltic column: colonne de basalte, basaltic glass: verre basaltique, basaltic jointing: division prismatique, basaltic lava: lave basaltique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Les époques géologiques de l'Auvergne
Des minéraux qu'il renferme 372 Chap. XCI. — De la décomposition du basalte, des brèches oupépérites, des dislocations et de l'origine de cette roche 389 Chap. XCII. — Terrain basaltique de Clermont et de ses environs 416 Chap. XC1II.
Henri Lecoq, 1867
7
Précis élémentaire de géologie
Ces dykes, étant plus résistants que les roches environ-, nantes, se présentent comme des espèces de murs ou de chaussées. Le terrain basaltique, considéré sous le rapport de la texture des roches qui le composent, peut, comme le terrain  ...
Jean Baptiste Jules ¬d' Omalius, 1868
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Système Basaltique. Ce terrain, d'origine ignée et qui est en relation avec tous les autres, a été observé dans toutes les centrées connues, où i! se présente soit en masses puissantes, soit on élévations coniques provenant d'un assemblage ...
Jacques-Paul Migne, 1849
9
Voyage en Sardaigne, ou, Description statistique, physique ...
Lave basaltique altérée, grisâtre, maculée de ver- dàtre, p. 613, plateau de la Giara de Serri. Lave basaltique d'un cendré rougeâtre, avec du pé- ridot vert-clair ; celte roche prend une structure feuilletée en couches minces, divisées par ...
Alberto Ferrero della Marmora (conte), 1857
10
Dictionnaire de Géologie suivi d'esquines geologiques et ...
Système Basaltique^ Ce terrain, d'origine ignée et qui est en relation avec tous les autres, a été observé dans toutes les contrées connues, où il se présente soit en masses puissantes, soit en élévations coniques provenant d'un assemblage ...
Adolphe de Chesnel, M Champagnac, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASALTIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basaltique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Actualité > Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Jusqu'ici, le sol de Mars, basaltique, évoquait celui de nos océans. Mais, surprise, des roches analysées par Curiosity ressemblent à une ... «Futura Sciences, Jul 15»
2
Israël: un voleur conseille de ne pas piller d'antiquités, "cela porte …
... elle est plantée sur une crête basaltique abrupte qui émerge sur la partie ouest du plateau du Golan, au nord-est d'Israël. Un coup d'œil à la ... «i24news, Jul 15»
3
Les volcans, acteurs bien plus importants de l'histoire du climat (et …
En 1783, l'Islande tremble de nouveau avec le Lakagígar : 14 milliards de m3 de lave basaltique, de l'acide fluorhydrique et du dioxyde de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Un séjour en Espagne pour les Marcheurs.
... dans la région volcanique de la Garrotza, pour voir le village de Castellfollit de la Roca, bâti sur une falaise basaltique de 50m de haut. «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Le beau voyage de Rencontres citoyennes
... les gorges avant l'arrivée sur la dorsale basaltique du Carladès, coin de Cantal enfoncé en Aveyron. La visite de Mur-de-Barrez a précédé le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les Hautes-Terres à Saint-Flour lancent la saison des festivals trad'
Chaque dernier week-end du mois de juin, le promontoire basaltique de la petite cité cantalienne sert de podium aux artistes qui participent à ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
7
L'île de la Réunion en vraies touristes
Bien que fréquentes, les éruptions de ce volcan dit basaltique ne sont pas dangereuses, ne laissant sur leur passage que de spectaculaires ... «Blog Le Monde, Jun 15»
8
Le site de la Pépinière réhabilité au Puy-en-Velay
La décharge de la Pépinière, gérée par la Communauté d'agglomération du Puy-en-Velay, est située sur le plateau basaltique des Baraques, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jun 15»
9
Mexique, Afrique, Océanie : nos conseils enchères de la semaine
C'est le cas de cette pierre basaltique grise, estimée 40.000 euros (voir la photo pincipale). L'homme est un macehual, dont l'appartenance ... «Le Figaro, Jun 15»
10
AGDE - L'EXPOSITION « NOIR COMME BASALTE dévoilée !
Les artisans d'art rendent cette année hommage à la couleur noire de la roche basaltique omniprésente sur notre territoire et plus ... «Hérault-Tribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basaltique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/basaltique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z