Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIQUE AUF FRANZÖSISCH

tique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tique

tick

Tique

Ixodida, gemeinhin als Zecken bezeichnet, sind eine Ordnung der Milbenspinnentiere. Es wurde von William Elford Leach im Jahre 1815 beschrieben. Im Jahr 2010 enthält dieser Auftrag 896 Arten, die in drei Familien eingestuft sind, 41 davon in Frankreich, 4 davon sehr gelegentlich. Sie wurden früher "Tiquet" oder "Ricinus" genannt. Zecken sind Ektoparasiten-Milben von Wirbeltieren. Sie passieren einen Teil ihres Zyklus auf dem Boden, und ein anderer Teil, der auf der Haut von Säugetieren, Vögeln oder Reptilien verankert ist, füttert ihr Blut durch ein Podest. Sie können ihren Gastgebern viele bekannte Pathogene, die für Zeckenvektorkrankheiten und manchmal Neurotoxine verantwortlich sind, übermitteln. Der Mensch kann Allergien zu ihrem Speichel entwickeln. Es sind vor allem die erwachsenen Weibchen gefüttert, oder in dem Prozess der gorging sich mit Blut, die die meisten nachweisbar sind, weil sie viel größer als die anderen Stadien der Entwicklung sind. Als Beispiel wurde ein Weibchen der Zecke Hyalomma asiaticum auf eine Präzisionswaage vor und nach dem letzten Essen gewogen. Les Ixodida, appelées couramment tiques, sont un ordre d'arachnides acariens. Il a été décrit par William Elford Leach en 1815. Cet ordre regroupe, en 2010, 896 espèces classées en trois familles dont 41 en France, dont 4 très occasionnelles. Elles étaient autrefois appelées « Tiquet » ou « Ricinus ». Les tiques sont des acariens ectoparasites de vertébrés. Elles passent une partie de leur cycle au sol, et une autre partie ancrées sur la peau de mammifères, d'oiseaux ou de reptiles, se nourrissant de leur sang grâce à un rostre. Elles peuvent à cette occasion transmettre à leurs hôtes de nombreux agents pathogènes connus responsables des maladies vectorielles à tiques, et parfois des neurotoxines. L'homme peut développer des allergies à leur salive. Ce sont surtout les femelles adultes nourries, ou en train de se gorger de sang qui sont les plus repérables, car bien plus grosses que les autres stades de développement. À titre d'exemple, on a pesé sur une balance de précision une femelle de la tique Hyalomma asiaticum avant et après son repas final.

Definition von tique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zecke im Wörterbuch ist eine Vielzahl von ixode, in der Reihenfolge von Milben, hämatophagen, Parasiten von Wirbeltieren, einschließlich Wiederkäuer, Hunde und manchmal Menschen, auf die er verschiedene Viruserkrankungen übertragen kann. Eine andere Definition von Zecke ist kleine lebende Insekten auf Pflanzen.

La définition de tique dans le dictionnaire est variété d'ixode, de l'ordre des acariens, hématophage, parasite des vertébrés, notamment des ruminants, du chien et parfois de l'homme auxquels il peut transmettre diverses maladies à virus. Une autre définition de tique est petit insecte vivant sur les végétaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TIQUE


antique
antique
applique
applique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
belgique
belgique
boutique
boutique
classique
classique
clique
clique
dynamique
dynamique
historique
historique
informatique
informatique
physique
physique
politique
politique
pratique
pratique
statistique
statistique
technique
technique
unique
unique
économique
économique
électrique
électrique
électronique
électronique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TIQUE

tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipi
tipule
tiquer
tiquet
tique
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade
tirage
tiraillage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TIQUE

artistique
catholique
chronique
clinique
démocratique
graphique
géographique
identique
logique
logistique
musique
mécanique
olympique
optique
pacifique
pique
problématique
pédagogique
spécifique
énergétique

Synonyme und Antonyme von tique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tique

MIT «TIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tique acarien chat chien maladie piqure chez enlever humain définition ixodida appelées couramment tiques sont ordre arachnides acariens été décrit william elford leach regroupe espèces classées trois familles dont france faire morsure allodocteurs sept morçure baxter ainsi adulte porte quatre paires pattes griffues corps globuleux épaisse tête reconnaissable elle œil nbsp tiquatac lyme piqûre retirer immédiatement important vous avez blessure doigts rongez ongles mettez gant caoutchouc avant conduite tenir devant tique franche comté

Übersetzung von tique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von tique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garrapata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клещ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrapato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিক্ টিক্ শব্দ
260 Millionen Sprecher

Französisch

tique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tick
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진드기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडयाळाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kene
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kleszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кліщ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιμπούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regmerkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIQUE»

Der Begriff «tique» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide asc?tique
nages, voyant nos deux moines couverts d'habits grossiers et en mauvais état, se sentiront émus à tel point que l'un d'eux foulent aux pieds les pompes mondaines , embrassa l'état monas— tique. 546. —Nous traitons ici un sujet qui ne nous ...
Giovanni Battista Scaramelli
2
Espace et Temps en Physique No tique
L acception banalis e de ce "continuum" a fait de l esp ce humaine un vaisseau en perdition. Tout au cours de ses ouvrages, J. Soulas a pr dit l av nement de sa perdition.
Johann Soulas, 2012
3
Le polyglotte catholique, ou Exercices de linguis tique en ...
en hèbreu, arabe, arménien, chinois, sanscrit, grec, latin, français, italien, espagnol, anglais et allemand; comprenant les principes élementaires, théoriques et pratiques de la foi chretienne; ouvrage ayant pour but d'indiquer une manière ...
Catholic Church. Catechisms, Jacques-Paul Migne, 1849
4
Toussaint Louverture: Anthologie po tique
Toussaint Louverture : fer de lance du combat pour l’indépendance, qui n’a pas manqué d’inspirer d’autres poètes (de Lamartine à Glissant) que Joseph-Allen Prince compile dans cette anthologie-hommage consacrée à une figure de ...
Joseph Allen Prince, 2012
5
Club Athl Tique Brive Corr Ze Limousin: Joueur Du CA Brive, ...
Chapitres: Joueur du CA Brive, Liste des joueurs du Club athl tique Brive Corr ze Limousin, Histoire du Club athl tique Brive Corr ze Limousin, Saison 2010-2011 du Club athl tique Brive Corr ze Limousin, Historique du parcours europ en du ...
Source Wikipedia, 2011
6
Biographie Des Hommes Vivants Ou Histoire Par Ordre Alphab ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michaud, 2011
7
Biographie Des Hommes Vivants Ou Histoire Par Ordre Alphab ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Gabriel Michaud, 2011
8
Sous-Marin de La Marine Russe Ou Sovi Tique: Classe de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
139 pace et de l'abdomen, ou ceux de la coloration de son test, doit être assimilée a l'acare ricin, a la tique (Acarus reduvius Nob.); ses différences n'étant que des différences d'âge et de nutrition, ou des effets de l'influence des milieux.
François-Vincent Raspail, 1860
10
G Nie G N Tique: Hybride, Organisme G N Tiquement Modifi , ...
Chapitres: Hybride, Organisme g n tiquement modifi, Transg n se, Mouvement anti-OGM, Controverse sur les organismes g n tiquement modifi s, Pomme de terre transg nique, Monsanto, Faucheurs volontaires, Riz dor, Le Monde selon Monsanto, ...
Source Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maladie de Lyme : tout savoir sur les piqûres de tiques avant de se …
Quand elle vous pique, explique l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation (Anses), la tique veut se nourrir de votre sang. C'est ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Etats-Unis : alerte à l'anaplasmose dans l'Etat de New York
La maladie débute généralement 1 à 3 semaines après la morsure par une tique infectée. L'infection entraîne un syndrome pseudo-grippal ... «MesVaccins.net, Jul 15»
3
Piqûre d'insecte : tique, moustique, araignée... comment savoir si …
Si un cercle rouge apparaît suite à une morsure de tique, vous avez peut-être contracté la maladie de Lyme, nous dit le docteur Parsons. Il faut ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Hollande peine à convaincre les éleveurs
Déjà, à ce stade, je tique... mais alors quand je vois tous ces commentaires de soutien, j'en tombe à la renverse : je ne pensais qu'il y avait ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
La tique est un acarien qui vit dans les prairies et les bois, mais on peut la rencontrer aussi dans les jardins et les parcs. Si sa morsure est ... «Femme Actuelle, Jul 15»
6
Maladie de Lyme: multiplication des tiques infectées au N.-B.
La tique à pattes noires mesure entre trois et cinq millimètres de longueur. Après s'être nourrie de sang, elle peut atteindre la taille d'un petit ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Les indiscrets
Puis il abandonne le métier d'ingénieur pour transformer son militantisme en carrière poli tique. Un parcours sans fautes au sein de la gauche ... «VSD, Jul 15»
8
Inde : cas mortel de fièvre hémorragique de Crimée-Congo dans l …
En fin d'activité, inspecter toutes les parties du corps, afin d'enlever une éventuelle tique dès que possible. Il faut extraire la tique à l'aide d'un ... «MesVaccins.net, Jul 15»
9
Dijon : La volte-face de Kantari
Malgré un accord verbal donné au DFCO, le défenseur s'est laissé séduire par un projet de vie outre-Atlan¬tique. Il rejoindra dans les ... «Sport365.fr, Jul 15»
10
Edito. C'est la fin d'une époque, à Lyon et en Rhône-Alpes
Vu la défiance qui règne contre la poli- tique gouvernementale et les socialistes en ce moment, il va falloir vraiment accélérer, à mon sens. «Tribune de Lyon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z