Bedeutung von "démocratique" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON DÉMOCRATIQUE AUF FRANZÖSISCH

démocratique

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉMOCRATIQUE

Démocratique ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉMOCRATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Demokratie

Démocratie

Demokratie ist das politische Regime, in dem die Menschen souverän sind. Nach der berühmten Formel von Abraham Lincoln ist die Demokratie "die Regierung des Volkes, durch das Volk, für das Volk", es ist eine der kanonischen Definitionen, die sich häufig wiederholt, wie durch ihre Einführung, 1958 Verfassung der Fünften Französischen Republik. Diese Definition steht in der Nähe der etymologischen Bedeutung des Begriffs Demokratie. Diese Definition bleibt jedoch für unterschiedliche Interpretationen offen, sowohl was die praktische Bedeutung der Volksherrschaft als auch die praktische Anwendung angeht - eine Tatsache, die sich in der Vielfalt der politischen Regime, die behauptet und als Demokratie beansprucht haben, deutlich macht . So gibt es auch heute noch keine allgemein akzeptierte Definition dessen, was Demokratie sein soll oder sollen. Einige, wie Jean-Jacques Rousseau, sind der Auffassung, dass die Demokratie nur direkt sein kann.

La démocratie est le régime politique dans lequel le peuple est souverain. Selon la célèbre formule d'Abraham Lincoln, la démocratie est « le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple », c'est l'une des définitions canoniques couramment reprises, ainsi qu'en témoigne, par son introduction, la Constitution de 1958 de la Cinquième République française. Cette définition est proche du sens étymologique du terme démocratie. Cependant, cette définition reste susceptible d'interprétations différentes, aussi bien quant à la signification concrète de la souveraineté populaire que pour son application pratique - ce qui apparaît clairement au regard de la diversité des régimes politiques qui se sont revendiqués et qui se revendiquent comme démocratie. Ainsi, aujourd'hui encore, il n'existe pas de définition communément admise de ce qu'est ou doit être la démocratie. Certains, comme Jean-Jacques Rousseau, considèrent que la démocratie ne peut être que directe.

Definition von démocratique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von demokratisch im Wörterbuch ist sauber, im Einklang mit der Demokratie, ihren Unterstützern, ihren politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Merkmalen.

SYNONYME VON «DÉMOCRATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «démocratique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von démocratique

commun · démocrate · égalitaire · plébéien · populaire

ANTONYME VON «DÉMOCRATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «démocratique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von démocratique

aristocratique · autocratique · directif · fasciste · monarchique

ÜBERSETZUNG VON DÉMOCRATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von démocratique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von démocratique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «démocratique» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 民主的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: democrático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: democratic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोकतांत्रिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديمقراطي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демократической
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: democrático
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গণতান্ত্রিক
• Französisch: démocratique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: demokratik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: demokratisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 民主的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민주적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: demokratis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dân chủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜனநாயக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोकशाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demokratik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: democratico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: demokratyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демократичної
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: democratic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δημοκρατικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: demokratiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demokratiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demokratisk

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉMOCRATIQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort démocratique.

1

Georges Elgozy

Elite : succédané de l’aristocratie en régime démocratique.

2

Jacques Derrida

Être démocrate, ce serait agir en reconnaissant que nous ne vivons jamais dans une société assez démocratique.

3

Yves Bonnefoy

La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.

4

Jean-François Revel

L'homme contemporain, même dans les pays à forte tradition démocratique, n'a pas la maturité qui correspond à ses moyens intellectuels et à ses connaissances.

5

Jean-François Revel

La civilisation démocratique est entièrement fondée sur l'exactitude de l'information. Si le citoyen n'est pas correctement informé, le vote ne veut rien dire.

6

Geneviève Fraisse

Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.

7

Jürgen Habermas

La formation démocratique de l'opinion peut engager quiconque à un niveau d'intégration qui excède celui de l'Etat-nation.

8

Alain Renaut

Dans la société démocratique, telle qu'elle se développe secteur par secteur, il faut de plus en plus savoir argumenter, exposer ses idées à la discussion et discuter les idées des autres.

9

Pierre Rosenberg

Les enfants qui n'ont pas des parents les emmenant au musée n'ont quasiment aucune chance de découvrir ce monde. Ce système est tout sauf démocratique.

10

Marcel Gauchet

Le pouvoir démocratique se déploie sous le signe de l'immanence.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉMOCRATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von démocratique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit démocratique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...

Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.

Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998

L'administration dans les processus de transition démocratique

Le maintien en fonction de ceux qui ont servi les anciens maîtres est-il acceptable ? Le schéma selon lequel était organisée l'administration permet-il de réaliser les objectifs que s'assigne le gouvernement démocratique ?

Centre d'analyse comparative des systèmes politiques (France), 2004

Recherches sur la socialisation démocratique

L'auteur, professeur émérite à l'Université Lumière Lyon 2, s'interroge sur la fonction sociale de l'école, le rapport de cette dernière avec les évolutions globales auxquelles elle participe et le mode de relations qui s'instaure ...

Guy Vincent, 2004

L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation

La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.

Thierry Vircoulon, 2004

La transition démocratique et la garantie des droits ...

Nada Youssef signe une riche analyse théorique appuyée par des exemples concrets. Une large gamme des pays est présentée : en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe.

Nada Youssef, 2011

Le renouveau démocratique au Bénin

Un petit pays de l'Afrique de l'Ouest: le Bénin, un pays "à plat", vidé entièrement de sa substance par une dictature militaire «marxiste-léniniste».

Afize Adamon, 1995

La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique

Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.

Jean-Pierre Filiu, 2011

La censure en France à l'ère démocratique (1848- )

Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.

Pascal Ory, 1997

L'illusion démocratique en Afrique: L'exemple du Sénégal

Toumany Mendy tente de comprendre les raisons du balbutiement de la démocratie en Afrique de manière générale et au Sénégal en particulier.

Toumany Mendy, 2010

L'information responsable: un défi démocratique

Et quelle est la place laissée aux citoyens dans ce processus ? Jean-Luc Martin-Lagardette nous offre de mieux comprendre les rouages de la profession de journaliste.

Jean-Luc Martin-Lagardette, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉMOCRATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff démocratique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …

Johanneburg, (Starducongo.com) – La National Basketball Association (NBA) et la National Basketball Players Association (NBPA) ont ... «Starducongo, Jul 15»

News Press - Rwanda : 91 réfugiés rwandais de retour de la …

Quatre-vingt-onze réfugiés rwandais ont été rapatriés de la République Démocratique du Congo (RDC) et sont rentrés au Rwanda par le ... «News Press, Jul 15»

Le changement de la dénomination de la République Démocratique

À l'attention : Au Président de l'Assemblée Nationale de la République Démocratique du Congo et Au Pésident du Sénat de la République ... «MesOpinions, Jul 15»

L'été 2015 en Vendée. Vague démocratique belge à Noirmoutier

C'est une lame de fond démocratique venue d'Outre-Quiévrain qui va déferler, ce soir, sur Noirmoutier-en-l'Île. Les spectateurs eux-mêmes ... «Ouest-France, Jul 15»

Équipe du renouveau démocratique: Autre revers juridique pour …

La Ville de Saguenay a subi un autre revers dans le litige qui l'oppose à l'Équipe du renouveau démocratique. La Cour d'appel lui impose de ... «Le Journal de Québec, Jul 15»

Volonté non-démocratique du libanais.

Ainsi, le Liban devient l'otage de ceux qui définissent la fonction démocratique comme un arrangement entre les diverses communautés pour ... «Libnanews, Jul 15»

Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus … - RFI

Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus démocratique au Burkina». Par Christophe Boisbouvier. Diffusion : mercredi 15 juillet ... «RFI, Jul 15»

Le Rassemblement démocratique refuse toute prorogation de l …

Le Rassemblement démocratique a déclaré hier son refus « de toute prorogation de l'activité dans la décharge de Naamé ». Dans un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Philippe Bilger : Le débat démocratique est en danger - Le Point

Pour sa première intervention sur Le Point.fr, Bilger s'interroge sur l'impossibilité de nos hommes et femmes politiques à débattre sereinement. «Le Point, Jul 15»

Jalon sur la trajectoire démocratique

'Marc Fonbaustier toujours admiratif du dernier processus électoral au Togo', titre mercredi Forum de la Semaine. A l'occasion d'une réception ... «République Togolaise, Jul 15»