Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basquaise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASQUAISE AUF FRANZÖSISCH

basquaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASQUAISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basquaise ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BASQUAISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basquaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von basquaise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Basquaise im Wörterbuch ist, wer im Baskenland lebt oder von wem kommt.

La définition de basquaise dans le dictionnaire est qui habite le pays basque ou qui en est originaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basquaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASQUAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
camarguaise
camarguaise
carquaise
carquaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASQUAISE

basique
basitemporal
basket-ball
basketteur
basketteuse
basoche
basochien
basophile
basophilie
basophobie
basque
basquine
basquisant
basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASQUAISE

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonyme und Antonyme von basquaise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASQUAISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

basquaise omelette lapin thon poisson piperade sauce poulet recette marmiton préparation faire chauffer cuillères soupe huile dans cocotte dorer oignons pressé poivrons taillés lanières chef simon photos réalisation étape avec facile journal femmes hervé ingrédients oignon poivron tomate poivre thym laurier mûre olive farine meilleures recettes cuisineaz découvrez pour notées internautes saute atelier chefs sauté morceaux colorés puis mijotés base tomates blanc recoins france basquaise traditionnelle réaliser cette spécialité région aquitaine amour cuisine mars voila plat super riche

Übersetzung von basquaise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASQUAISE

Erfahre, wie die Übersetzung von basquaise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von basquaise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basquaise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴斯克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vasco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Basque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباسكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баскский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

basco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস্ক
260 Millionen Sprecher

Französisch

basquaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baske
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스크 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Basque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஸ்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बास्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bask
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baskijski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баскська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bască
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βάσκων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baskies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baskiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basquaise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASQUAISE»

Der Begriff «basquaise» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basquaise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basquaise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basquaise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASQUAISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «basquaise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «basquaise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basquaise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASQUAISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basquaise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basquaise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
(au féminin) Une Basque ou, plus couramment, une Basquaise, une femme basque. 2 Au féminin, quand on parle d'une per— sonne, la forme basquaise est plus fréquente dans l'emploi substantif, la forme basque dans l'emploi adjectif.
Jean Girodet, 2012
2
Travaux pratiques de techniques culinaires
basquaise. o. o Pommes de terre frites Bon de commande pour 1 ... gousse 2 brins 0,2 kg 0,040kg 0,040 kg Persil Tomates Poivrons rouges Oignons Lieux ou rayons d'achat Dénomination des produits Quantités de denrées - Poulet basquaise.
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
3
La Cuisine Basque
Table des recettes Préface : " Avec un ami les heures sont courtes " 5 Entrées et Hors d'oeuvre *- La garbure 9 *- La soupe au congre 10 *- La soupe au merlu 11 *- L'en-cas des bergers basques 12 *- Le feuilleté à la Basquaise 14 *- Les ...
Sylvianne Leveille, 2011
4
Le Pays basque Pour les Nuls
Le terme « basquaise » est, il faut le reconnaître, mis un peu à toutes les sauces si l'on peut dire, et ne signifie pas seulement utiliser de la sauce tomate et avec un peu de piment d'Espelette... Dans la mesure du possible, vous éviterez ces ...
Collectif
5
Légères gourmandises: la cuisine minceur au fil des saisons
Œuf cassé sur une basquaise de légumes et frissons de jambon de Bayonne -* t. □ . '-' □ : >i:-'«,'.' «jSjfr INGRÉDIENTS Pour 4 personne* - 4 œufs extra frais - 8 tranches fines de jambon de Bayonne découennées Pour la basquaise - 3 ...
Patrice Demangel, 2002
6
Comment marier les mets et les vins
... entrecôte Poulet basquaise 160 SUD-OUEST grillée ou poelée 105 Simples grillades 104 Béam Blanc Garbure 183 Thon basquaise, à la provencale, à la sicilienne 47 Cous d'oie farci 174 Dinde aux marrons ou aux châtaignes 175 Épaule ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
7
Pays basque
Une petite faim, vous opterez pour l'assiette jan eta klik, surprise. . . ou les plats du pays, salade de gésiers, foie gras, piquillos farcis à la morue, piperade jambon, truitelles de Banka, poulet basquaise, axoa de veau, gâteaux basques.
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
8
Les Recettes Basques
3 - La salade basquaise au canard p.4 - Les rouleaux Bayonnais p.5 - Les œufs brouillés à la basquaise p.6 - L'omelette basquaise p.7 Poissons - La dorade donostiara p.8 - Le thon à la Basquaise ou Marmitako p.9 - Le merlu koskera p. 10 ...
Sylvianne Léveillé, 2011
9
L'humour dans la conversation familière: description et ...
une production qui se veut ludique, « le poulet basquaise » (83-84) mais que F2 ne perçoit pas comme telle. Alors que FI et Ml se contentent de reprendre les propos de F2, cette dernière considère alors qu'il s'agit d'une simple reprise ...
Béatrice Priego-Valverde, 2003
10
Le Pays basque Pour les Nuls
La recette du ttoro à la mode de Ciboure Les chipirons à l'encre La recette des chipirons à l'encre La dorade à la basquaise La recette de la dorade à la basquaise Le merlu à la koskera La recette du merlu à la koskera La morue à la  ...
Jean-Baptiste COYOS, Jasone SALABERRIA-FULDAIN, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASQUAISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basquaise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Secours populaire au Pays basque
La restauration, qui a permis de découvrir les spécialités culinaires de la région, a été de très bonne qualité avec au menu : poulet basquaise, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des Cariocas à l'école
Après le spectacle, enfants, parents et amis de l'école ont partagé un poulet basquaise mijoté par Véronique Ourliac. Un délice apprécié par ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Les fêtes du 14 juillet sur le territoire
Entrée gratuite, buvette ou possibilité de manger un «poulet basquaise» sur réservations au 06.59.95.29.14 ou 05.53.93.42.06 . Menu à 15€. «Le Républicain, Jul 15»
4
Un mois de juillet très riche en festivités
En soirée, encore à l'appui d'un poulet basquaise, les convives apprécieront un show Dalida interprété par Céline Dubois. Le bouquet final ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Cake façon basquaise
Dans une poêle, faire revenir avec une cuillère à soupe d'huile d'olive les poivrons et les tomates à feu vif tout en remuant jusqu'à ce que l'eau s'évapore. «Marmiton.org, Jul 15»
6
La Cocotte-Minute, arme de libération massive
Utilisateur lui-même (il ne craint personne sur le poulet basquaise), la cocotte est le premier cadeau qu'il offre « aux copains qui divorcent ». «Les Échos, Jul 15»
7
La Turcaudais se retrouve pour la fête du village
Du poulet basquaise était au menu préparé par Liliane. Après les anecdotes et les jeux de l'après-midi, la journée s'est terminée par une ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Cinq jours d'animations et une course cycliste
La «baloche» débutera le vendredi 10 juillet, à 20 heures, par un repas poulet basquaise qu'il animera. Prix : 15 € (7 € pour les moins de 12 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Peintres dans la Rue : premier prix pour Florian Fouchard
Le concours a débuté dès 8h30 et à midi, les bénévoles du Tire-Bouchon ont servi un poulet basquaise permettant de régaler une trentaine de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Mais pourquoi ?
Au FC Ouest, on peut citer Jérémy Basquaise. "C'est sûr que les gens se posent beaucoup de questions sur le fait que des joueurs de D1 ... «Clicanoo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basquaise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/basquaise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z