Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basse-courier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASSE-COURIER AUF FRANZÖSISCH

basse-courier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASSE-COURIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basse-Courier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASSE-COURIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basse-courier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von basse-courier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bass-Broker im Wörterbuch ist der Innenhof einer Festung. Court getrennt vom Haupthof, wo sind die Ställe und Nebengebäude. Set von Räumlichkeiten für die Zucht von Geflügel, Kühen, Schweinen. Set Tiere, die in einem Barnyard leben.

La définition de basse-courier dans le dictionnaire est cour intérieure d'une forteresse. Cour distincte de la cour principale, où se trouvent les écuries et les dépendances. Ensemble de locaux destinés à l'élevage de la volaille, des vaches, des porcs. Ensemble des animaux qui vivent dans une basse-cour.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basse-courier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASSE-COURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASSE-COURIER

basse
basse-contre
basse-cour
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASSE-COURIER

approprier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
friturier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyme und Antonyme von basse-courier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASSE-COURIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

basse-courier basse courier définition dans individu masculin occupe reverso nbsp fortif âge cour intérieure forteresse terrain enclos remparts nommait mérimée arts conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie ière terme économie rurale homme femme chargée soin langue texte intégral espagnol analogique bilingue langues source académie française emile wiktionnaire critique artfl vivant plur couriers courières traduisez téléchargez

Übersetzung von basse-courier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASSE-COURIER

Erfahre, wie die Übersetzung von basse-courier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von basse-courier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basse-courier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低通速递
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bajo mensajería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

low-courier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम कूरियर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخفاض ساعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

низкий курьер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixo correio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম কুরিয়ার
260 Millionen Sprecher

Französisch

basse-courier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendah kurier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Low-Kurier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低宅配便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낮은 택배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurang-kurir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-Chuyển phát nhanh thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த கூரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी कुरिअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Düşük kurye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassa corriere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

low-kurier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

низький кур´єр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

low-curier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλής courier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lae-koerier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låg-kurir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lav-kurer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basse-courier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASSE-COURIER»

Der Begriff «basse-courier» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basse-courier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basse-courier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basse-courier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASSE-COURIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «basse-courier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «basse-courier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basse-courier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASSE-COURIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basse-courier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basse-courier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Basse-contre/basses-contre Basse-cour/basses-cours Basse-courier/basse- couriers Basse-courière/ basse-courieres Basse-danse/basses-danses Basse- enceinte/ basses-enceintes Basse-êtoffe/basses-étoffes Basse-fosse/basses- fosses ...
Patrick BURGEL, 2010
2
Glossaire Du Centre de la France
BASSE-COURIER, S. m.; BASSE-COURIÉRE, S. f. Domestique soignant la basse-cour. BÂSSÉE, s. f. La quantité de raisin qui remplit la basse. « Une basses de vendange. » BASSE-GOUTTE, s. f. Appentis, bâtiment bas qui n'a qu' un seul ...
Collectif
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
des bas-reliefs. basse-cour n. f. — Pl.: des bassescours. basse-courier, ière n. rn. ou f. — Pl. : des basse-couriers, des basse-courières (jamais de —s à basse). V Un seul r. Vient de basse-cour. Aucun rapport avec cour— mer. basse—fosse ...
Jean Girodet, 2012
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Bas-port/bas-ports «Bas-relief/bas-reliefs » Basse-contre/basses- contre » Basse-cour/basses- cours * Basse-courier/basse- couriers » Basse-courière/ basse- courières » Basse-danse/basses- danses * Basse-enceinte/basses- enceintes ...
Patrick Burgel, 2005
5
Métiers insolites
Un basse-courier se trouvait à mi-chemin entre le métayer et l'ouvrier agricole. « Nous ne possédions rien, explique Hélène, sinon nos quelques meubles. Nous étions gagés au mois, comme les autres domestiques, mais nous logions dans ...
Gérard Boutet, 2004
6
Œuvre romanesque
Et M. de S. .. me conta ceci : — Un matin, j'apprends par mon chef basse-courier, que j'ai deux poules diphtériques... Comment avaient-elles pu attraper cette contagion ici, où, chaque jour, les parquets, le sol, les mangeoires, l'eau, ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
7
La 628-E8
Et M. de S... me conta ceci : — Un matin, j'apprends par mon chef basse-courier, que j'ai deux poules diphtériques... Comment avaient-elles pu attraper cette contagion ici, où, chaque jour, les parquets, le sol, les mangeoires, l'eau, ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
8
Saint-Benoît-sur-Loire: la renaissance de l'abbaye de ...
Le mercredi 12 octobre, Dom Fulbert fait les nominations aux emplois en communauté : le R.P. Marianus, Supérieur, maître des jeunes Frères et maître de chœur; Père Sébastien, réfectorier et basse-courier; Père Etienne, infirmier, sacristain, ...
Alphonse de Saint Vincent, 1994
9
Les châteaux dans les bocages bourbonnais: du lieu de ...
Aux F., cet ancien basse-courier se souvient que « M. de M. dirigeait lui-même sa propriété, sans régisseur, il était aidé par un métayer ; pour les bois, il était bien conseillé par un bûcheron et il avait des sacrées bêtes, cochons « large white ».
Jean-Louis Etien, 2008
10
La Maltendresse
Par chance — « A quelque chose malheur est bon », eût dit Elise — une patache du domaine nous attendait à la sortie. « J'suis venu chercher le vétérinaire, vu que la jument noire est tombée, annonça notre basse-courier. Une vraie guigne!

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASSE-COURIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basse-courier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roland Dams, l'homme qui aime les poules
... à la sauvegarde des espèces et à leur promotion auprès des cuisiniers. Il y occupe le grade de "basse-courier" et en est fort honoré. JP Géné. «Le Monde, Dez 08»
2
Fred Ménager, chef de basse-cour
Parole de basse-courier ! JP Géné. Y manger. La ferme de la Ruchotte Frédéric et Eva Ménager, à Bligny-sur-Ouche (Côte-d'Or). «Le Monde, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basse-Courier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/basse-courier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z