Lade App herunter
educalingo
bêlant

Bedeutung von "bêlant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BÊLANT AUF FRANZÖSISCH

bêlant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÊLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bêlant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BÊLANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von bêlant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blöken im Wörterbuch ist düster.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÊLANT

accueillant · allant · ambulant · anticoagulant · appelant · brillant · circulant · collant · détaillant · galant · implant · mêlant · parlant · plant · stimulant · surveillant · transplant · vaillant · volant · voulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÊLANT

behaviouriste · béhémot · béhémoth · beige · beigne · beignet · bel · bel canto · bélamie · bélandre · bêlement · bélemnite · bélemnitique · bélemnitologie · bélénophobie · bêler · belette · belge · belgicisme · belgique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÊLANT

bienveillant · bouillant · brûlant · coagulant · coulant · croustillant · défaillant · démaquillant · désolant · hurlant · jubilant · malveillant · oscillant · postulant · pétillant · roulant · semblant · tremblant · vigilant · époustouflant

Synonyme und Antonyme von bêlant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÊLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bêlant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BÊLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bêlant · bête · mélodramatique · moutonnier · stupide · bêlant · définition · dans · participe · présent · verbe · wiktionnaire · bêle · camus · saisit · corde · bout · laquelle · blanchette · bêlante · queue · animée · perpétuel · frétillement · attendait · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · reverso · conjugaison · voir · aussi · béant · belcanto · beuglant · canto · expression · exemple · usage · contraire · matin · était · pascuali · notre · laitier · sonnait · premier · milieu · chèvres · bêlantes · amenant · vache · caroline · avait · mediadico · notrefamille · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Übersetzung von bêlant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BÊLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von bêlant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bêlant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bêlant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咩咩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिमिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثغاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блеяние
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bleating
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bêlant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bleating
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemecker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bleating
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bleating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

non kêu be be
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உளறுகிறாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bleating
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бекання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

behăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βέλασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geblêr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bräkande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bêlant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÊLANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bêlant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bêlant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bêlant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÊLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bêlant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bêlant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mademoiselle Bruscambille: comédie-vaudeville en 1 actes
BÊLANT. Ri... ri.J rien... c'est que j'ai cou.,, couru et... (A part.) Gomment est elle ici?.. GUILLOT. Ah! mon Dieu! Docteur, mais vous êtes tout jaune. AT AL A.' Le fait est que Monsieur tire beaucoup sur le potiron. bêlant, riant avec contrainte.
Saint-Yves, 1845
2
Lambert le lion bêlant
L'histoire est charmante et l'interprétation réussie.
Walt Disney Productions
3
Contes et légendes
Alors Mimi-Bêlant la regardait d'un air qui semblait dire : « Je ne sais pas si je suis beau, mais je sais bien que vous êtes bonne. » Le fait est que Mimi- Bêlant avait une toison magnifique, une laine blanche, longue et si soyeuse, qu'il y avait  ...
Léon de Laujon, 1868
4
Journal général de l'Instruction publique: enseignement ...
Philologie t Dictionnaire de Thucydide, par C.-A. Bêlant, de Genève. — ; Histoire : Précis des guerres de Jules Cé*ar. par l'empereur Napoléon, écrit sous sa dictée par M. Marchand. — Collège de France : Cours du 11. Letronne, 4' article.
‎1836
5
Fables
Il emportait la pauvre bêle, Criant, bêlant du plus haut de sa tête. L'oyant crier, chacun autre mouton Regardaient tous, bêlant du même ton, En quelle part allait leur camarade. Soudain se fit que Panurge, riant, Jette à la mer Robin bêlant, ...
Lasande, 1865
6
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Des jaunes d'œufs mêlés dans du verjus. (Boileau.) Sauf les deux verbes consignés dans les Observations. les autres suivent la syntaxe active, passive et pronominale. Infinitif. Participe présent. Participe passé. BÊLER, . ; . Bêlant, Bêlé (inv.>.
H. Bescherelle, 1856
7
Théorie nouvelle et raisonnée du participe français
(La Fontaise.) Une femme bégayant à chaque mot Telle à l'aspect du loup, terreur des champs voisins, Fuit d'agneaux effrayés (i)une troupe bêlante. ( BoiLEAU.) Des agneaux bêlants ; — bêlant sans cesse, bêlant à l'envi , bêlant à la vue de ...
René François Bescher, 1821
8
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
Insécurité opaque des mots : qui est visé désormais par « pacifiste bêlant » à la fin des années trente ? Seul le sème péjoratif de « celui qui refuse de voir» passe d'une guerre à l'autre74. Alors que des néo-pacifistes de droite refusent une ...
Maurice Tournier, 2013
9
Théorie nouvelle et raisonnée du participe français
(La Fontaine.). Une femme bégayant à chaque mot. Telle à l'aspect du loup, terreur des champs voisins, Fuit d'agneaux effrayés (i) une troupe bêlante. ( Boileab.) Des agneaux bêlants ; — bêlant sans cesse , bêlant à l'envi , bêlant à la vue de ...
Bescher, 1828
10
La sagesse de la panthère: Nouvelles
Subitement, je ne sais comment — l'incident fut soudain, je n'eus loisir de l' analyser —, Panurge, sans en dire davantage jette en pleine mer son mouton criant et bêlant. Tous les autres moutons, criant et bêlant sur le même ton, se mirent à se ...
Jacques Peter, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÊLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bêlant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Ils l'adorent, la Sainte Inquisition du Marché Triomphant : utilitarisme bêlant, université peuplée de dociles ouvriers spécialisés de l'industrie du ... «Mediapart, Jul 15»
2
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
... si c'est une vache, elle viendra en beuglant, un chameau, il viendra en blatérant, un mouton, il viendra en bêlant. Je vous aurai prévenus! «Algerie Site, Jul 15»
3
15 ans après les faits, un complice dans la création de l'euro s'exprime
... y mettre un peu ou alors fermez là à tout jamais si vous pensez que le pacifisme bêlant arrivera à déboucher sur quoi que ce soit de concret. «AgoravoxTv, Jul 15»
4
École de Penzé. À la découverte du son à Cavan
ont ainsi formé un drôle de cortège, bêlant, cloche autour du cou, cavalant sur le chemin pour obéir aux coups de sifflets de leur berger. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Le G7, ou le sommet de l'impuissance
L'Allemagne, qui est toujours passée d'un excès à l'autre, paralyse l'action militaire de l'Europe en Méditerranée par son pacifisme bêlant. Monsieur Tusk, le ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
6
Le Pentagone prend de nouvelles mesures pour menacer la Russie
... plus réticents, comme l'était l'Allemagne jusqu'à ces derniers temps, à rejoindre le troupe bêlant des Etats sur lesquels l'Amérique étend son ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Le slogan pervers : « pour embaucher faut pouvoir débaucher ! »
reprise : et non plus ceux qui veulent un troupeau bêlant [ ...] qui seraient juges et partie de l'optimisme obligatoire. Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, Jun 15»
8
Des espoirs pour Sébastien Simon
Mer arasée et ciel dégagé de tout mouton bêlant. La dernière ligne droite venait de s'ouvrir, il restait une centaine de milles à ingurgiter. «Le Figaro Sport, Jun 15»
9
Marine LE PEN bidonne de A à Z ce qui devait être une discussion …
Bref, contribution de débile mental, de pignouf bêlant, de couillon de service, de crétin halluciné, j'en passe et des meilleures. Eh l'auteur ... «AgoravoxTv, Jun 15»
10
Exerçons tous ensemble notre droit de retrait
... vis-à-vis d'une masse qu'il convient de faire ralentir à 80 km/h pour qu'elle ressemble davantage à un troupeau docile et bêlant dans le bon ... «Mauvaise Nouvelle, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bêlant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/belant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE