Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benace" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENACE AUF FRANZÖSISCH

benace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENACE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benace» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benace im Wörterbuch Französisch

Die Definition von benace im Wörterbuch ist Pflug von besonderer Form, vor allem in der Touraine verwendet.

La définition de benace dans le dictionnaire est charrue de forme particulière, utilisée spécialement en touraine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benace» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BENACE


acinace
acinace
bonace
bonace
donace
donace
menace
menace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BENACE

mol
moliser
ben
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BENACE

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

Synonyme und Antonyme von benace auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

benace benace benazepril tablets pack used treat hypertension congestive heart failure active ingredient from nbsp wiktionnaire chaque paysan possède nous appelons goulée deux arpents terre huit morceaux paul louis courier définition reverso conjugaison voir aussi béance bécane bernache bernacle expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion drug price list medindia information brand manufactured novartis pharmaceuticals find type quantity package dosage cims india mims related film coated concise info biochemie company abbreviation index canada pharmacy treating high blood pressure alone

Übersetzung von benace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENACE

Erfahre, wie die Übersetzung von benace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von benace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benace» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Benace
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Benace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Benace
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Benace
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Benace
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Benace
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Benace
260 Millionen Sprecher

Französisch

benace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benace
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Benace
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Benace
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Benace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Benace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Benace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Benace
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Benace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Benace
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Benace
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Benace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Benace
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benace
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benace
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Benace
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENACE»

Der Begriff «benace» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benace auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un orage si prompt qui trouble une benace, CORN. CM, 11, 3. Je changeai d'un seul mot la tempête en benace, Il). le Kent. n, 5. Tout nous rit et notre navire A la bonace qu'il désire, mm. m, 2. Nous n'avons rien qui menace De troubler notre ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Benace s. f. (be-na-se). Agric. Charrue particulière, employée en Touraine. D Goulée de benace, Dans le même pays, Etendue de terrain qu'on peut labourer en un jour avec la benace : Chaque paysan possède ce que nous appelons sa ...
Pierre Larousse, 1865
3
Mémoires d'un fils de paysans tourangeaux entré en ...
Littré : benace /be-na-s'/ substantif féminin. Étendue de terrain qu'on peut labourer dans un jour avec une espèce de charrue ; se dit en quelques provinces et particulièrement en Touraine. « Chaque paysan possède ce que nous appelons ...
Gérard Belloin, 2000
4
Œuvres de Virgile
Anne lacus tantos ? te , Lari maxime , teque Fluctibus et fremitu assurgeus, Benace, marino? 160 • An memorem portus, Lucrinoque addita claustra, Atque indignatum magnis stridoribus œquor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso, ...
Virgil, 1863
5
P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ...
An mare, quod fupra , memorem ; quodque alluit infra ? Anne lacus tantos ? te , Lari maxime ; teque 160 Fluftibus & fremitu aflurgens , Benace , marino ? An memorem portus , Lucrinoque addita clauftra » Atque indignatum magnis ftridoribus ...
Publi Virgili Maró, 1682
6
Oeuvres complètes de Virgile
Page i46 Te, Lari maxime , teque Fluctibus et fremilu assurgens, Benace, marino ? Lari, lac du Milanais; lago di Campo. — Benace, lago di Garda, dans le Véronais : le premier est traversé par YAdda ; le second par le Mincio. 20. — Page 146.
Virgile, Charpentier, 1833
7
Les poésies
Alienis menfibus , pendant les mois autres que ceux d'été. i il. Aconita , aconit , herbe venjmeufe. 159. lari, lac d'Italie dan» la Gaule tranfpadane , aujourd'hui le lac de Come dans le Milan«. lío Benace , he d'Italie , aujourd hui le lac de Gariia.
Publius Maro Vergilius, 1778
8
Memoires sur la vie de mr. le comte de Marsigli, de ...
Anne lat-ns' tantos z te Lari maxime, teque Fluctibtis, t3: fremitu assnrgcns Benace du. rino Z Georg. L. II. Le Po'e't'e fait ici la description de'l'L~ talie , &nomme en particulier les en— droits , qui meritent le plus ses louanges , tels sont à son ...
9
Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle
Te, Lari maxime, teque Fluctibus etfremîtu assurgens, Benace, nmrino? Lari , lac d11 Milanais; lago di Campa. _ Benace, lago di Garda, dans le Véronais: le premier est traversé par l'Adda; le second par le MÙICÎO. 20. - Page 146.
Virgil, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1833
10
Les oeuvres de Virgile: Les Bucoliques et les Géorgiques; 2. ...
Anne lacus tantos ? te, Lari maxime, teque, Fluctibus et fremitu adsurgens Benace niarino ? An mcmorem portus Lucrinoque addita claustra Atque indignatum magnis stridoribus aequor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque ...
Publius Vergilius Maro, Eugène Benoist, 1867

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bientôt la fin de l'optimisation fiscale en Europe?
V.BENACE il y a 4 mois. Les premiers "optimiseurs" sont les Américains qui font en Europe ce qu'il ne leur viendrait pas à l'idée de faire chez ... «Boursorama, Mär 15»
2
55% des Français pensent que les complémentaires retraite feront …
V.BENACE il y a 5 mois. Je persiste à penser que nos régimes par répartition constituent un réel progrès par rapport à la capitalisation seule ... «Boursorama, Feb 15»
3
Les avantages familiaux de retraite sur la sellette
V.BENACE il y a 5 mois. Tout cela se traduira, à terme, par une réduction généralisée des avantages familiaux "retraite". La collectivité n'a plus ... «Boursorama, Feb 15»
4
Election présidentielle : Plusieurs rassemblements anti-4ème …
... ponts suspendus, les opposants au chef d'Etat, candidat à sa propre succession, se donnent rendez-vous samedi à 10 H au jardin Benacer. «algerie-focus.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benace [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/benace>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z