Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bénissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉNISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

bénissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉNISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bénissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉNISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bénissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bénissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Segen im Wörterbuch ist Segen.

La définition de bénissement dans le dictionnaire est action de bénir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bénissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉNISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉNISSEMENT

béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier
benjamin
benjamine
benjoin
benne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉNISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von bénissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉNISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bénissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bénissement

MIT «BÉNISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bénissement bénissage définition reverso conjugaison voir aussi bannissement bleuissement bondissement brunissement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion bénissement était beau ânes vaches moyen âge flaubert correspondance enregistré seulement guérin crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues vivant langue française subst masc action bénir sujet super mario bros bonjour

Übersetzung von bénissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉNISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von bénissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bénissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bénissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bénissement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bénissement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bénissement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bénissement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bénissement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bénissement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bénissement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bénissement
260 Millionen Sprecher

Französisch

bénissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bénissement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bénissement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bénissement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bénissement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bénissement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bénissement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bénissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bénissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bénissement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bénissement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bénissement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bénissement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bénissement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bénissement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bénissement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bénissement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bénissement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bénissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉNISSEMENT»

Der Begriff «bénissement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bénissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bénissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bénissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉNISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bénissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bénissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bénissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉNISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bénissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bénissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Ils donnent l'exemple d'un leader religieux qui, depuis son temple au Texas, bénit tous les habitants de Sibérie : Il apparaît alors que le procès de bénissement est une entité relationnelle, et en tant que procès il est réel. Mais il n 'est pas une ...
Sébastien Richard, 2010
2
Les Tourmentées
I'm'demanda qué qu'il était arrivé à la Clotte, et quand j'lui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse Le Hardouey, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh ! alors... savaitil ...
Jules BARBEY D'AUREVILLY, 2010
3
Le Valeureux dom Quixote de la Manche, ou, L'histoire de ses ...
... peut respondit Dom Wixote? N'oys tu pas le bénissement des cheuaux. estre que cest toutzenchantement- 3 'comme les fgnçofincs dhier au _soin Comment dis tu cela a c'est 'un caillou bien W mai; comme 'une amande deld Manche. T8;
Miguel de Cervantes Saavedra, 1639
4
L'Ensorcelée:
I' m' demanda quéqu'il étaitarrivéà la Clotte, et quand j' luieusdit qu'elle avaiteule cœur d'allerà l'enterrement de maîtresse LeHardouey, et quech'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh!alors... savaitildéjà ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 101
5
Histoire de Metz
Et" ainsi les Maires d'Outre-ñ muzelle 8c de Porte-failli, les uns après les autres, doivent répéter les choses; 8: ledit Maître des Echevins, savoir le premier Conseillegdoit àchacun bénissement de plaids, répéter les mêmes paroles qu'il a dites ...
Jean François, Nicolas Tabouillot, Jean Baptiste Maugérard, 1775
6
Encyclopédie cosmologique: á l'usage de la jeunesse
Son cri est le bénissement; son port est extrêmement majestueux, surtout lorsqu'il couvre sa cavale. ' Les chevaux bretons et les poitevins sont bons pour le bât; ceux du Limousin ressemblent aux Barbes et sont excellens pour la selle : on ne  ...
D. Dubrac-Desforges, 1837
7
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
Jeunes gens et filles, connaissant l'amour, songez à ma peine, quel fut mon état quand elle me donna son bénissement. Si je savais, sur mon honneur, que jamais ne la reverrai, les larmes souvent viendraient me brûler les yeux.
Jean-Claude Polet, 1995
8
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
C'était beau, le bénissement des ânes et des vaches au moyen âge. Mais ce qui était humilité deviendra intelligence. La science, en cela, marche en avant. Pourquoi la poésie n'irait-elle pas plus vite encore ? Il faut la porter toujours au delà ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
L'ensorcelée
... et quand j'lui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse Le Hardouey, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh! alors... savait-il déjà c'te mort de maîtresse Le Hardouey, ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1858
10
Revue de Paris
I'm'demanda que qu'il était arrivé à laClotte, et quand j'iui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse le Hardoucy, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh! alors... savait- il ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bénissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/benissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z