Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bergamote" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERGAMOTE AUF FRANZÖSISCH

bergamote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERGAMOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bergamote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERGAMOTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergamote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bergamote

Bergamotte

Bergamote

Bergamotte ist die Frucht der Bergamotte, ein Baum der Familie Rutaceae, der vor dem 18. Jahrhundert hauptsächlich in der Provinz Reggio Calabria angebaut wurde und nur auf einem schmalen Streifen der kalabrischen Küste, am Ionischen Meer und am Tyrrhenischen Meer bergamot noch eine kleine lokale industrie treibt. Im Jahr 1811 dachte Giorgio Gallesio, dass es aus einer Kreuzung zwischen einer Bitterorange und einer Akte kommen würde. Diese Frucht wiegt zwischen 80 und 200 Gramm und sieht aus wie eine Orange mit grünlichem Fleisch und glatte, dicke Haut, gelb in Farbe bei Reife. Sein Fleisch ist etwas sauer und bitter. Die Frucht der Frucht diffundiert einen mächtigen und charakteristischen Duft, der unter Zitrusfrüchten einzigartig ist, mit der einzigen Ausnahme, viel diskreter, des Palästina-Kalkes. La bergamote est le fruit du bergamotier, arbre, de la famille des Rutacées principalement cultivé en province de Reggio de Calabre depuis le XVIIIe siècle et uniquement sur une étroite bande de la côte calabraise, le long de la mer Ionienne et la mer Tyrrhénienne où la bergamote alimente encore une petite industrie locale. En 1811, Giorgio Gallesio pensait qu'elle serait issue d'un croisement entre une orange amère et une lime. Ce fruit pèse entre 80 et 200 grammes et ressemble à une orange à la chair verdâtre et à la peau lisse et épaisse, de couleur jaune à maturité. Sa chair est légèrement acide et amère. Le zeste du fruit diffusent un parfum puissant et caractéristique qui est unique parmi les agrumes, à la seule exception, nettement plus discrète, de la limette de Palestine.

Definition von bergamote im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bergamotte im Wörterbuch ist Zitrus ziemlich sauer, mit einem sehr angenehmen Geruch, Frucht des Bergamotbaumes.

La définition de bergamote dans le dictionnaire est agrume assez acide, à l'odeur très agréable, fruit du bergamotier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bergamote» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BERGAMOTE


aliquote
aliquote
anecdote
anecdote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
vote
vote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BERGAMOTE

berdiner
berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BERGAMOTE

asymptote
bank-note
belote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
paillote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

Synonyme und Antonyme von bergamote auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BERGAMOTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bergamote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bergamote

MIT «BERGAMOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bergamote citron atelier propriétés huile essentielle nancy thé recette menthe fruit bergamotier arbre famille rutacées principalement cultivé province reggio calabre depuis xviiie siècle uniquement étroite bande côte calabraise histoire fabrication recettes pour tout savoir bergamote bergamotes base contre cholestérol contenue dans earl grey mars selon étude publiée scientifiques université italie nbsp ambiance autrefois home page cuisine herbes fraîches sont choisies leurs parfums saveurs typiques insolites exotiques apportent wiktionnaire gontier josette oranger actes essence employée parfumerie obtenue exprimant mieux notées chefs vous choisi meilleures internautes retrouvez amis quoi neuf newsletter produits lieu chaleureux plan accès bateau croisière restaurant deux place stanislas sucrissime présente desserts clair aroma zone chémotypée citrus bergamis euros site aromathérapie vente ligne bergamia

Übersetzung von bergamote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERGAMOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bergamote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bergamote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bergamote» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛手柑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bergamota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bergamot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bergamot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرغموت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бергамот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bergamota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bergamot
260 Millionen Sprecher

Französisch

bergamote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergamot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergamotte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルガモット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베르가못
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bergamot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cam bergamot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்கமாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bergamot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bergamot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bergamotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bergamota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бергамот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bergamota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περγαμότο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bergamot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bergamott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bergamot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bergamote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERGAMOTE»

Der Begriff «bergamote» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bergamote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bergamote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bergamote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BERGAMOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bergamote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bergamote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bergamote auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERGAMOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bergamote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bergamote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
11 y a une bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote SuifTe. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver eft un peu reflemblante à la bergamote d'Automne, mais plus longue,, elle fe garde long-tems -, on en mange encore en ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
2
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
II y a une bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote Suisse. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver est un peu resieiriblante à la bergamote d' Automne, mais plus longue, elle se garde long-tems ; on en mange encore en ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
3
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Le soleil dans la peau Nom latin : Citrus bergamia Présentation La bergamote est un agrume, fruit du bergamotier. C'est le zeste du fruit qui est particulièrement riche en huiles essentielles et qui est utilisé pour la parfumerie, la confiserie de ...
Daniel Scimeca, 2006
4
Relations amoureuses, sexualité: pour en finir avec les ...
La bergamote est un agrume, fruit du bergamo- tier. Ce fruit ressemble à une petite orange à la chair verdâtre et à la peau lisse et épaisse. Trop amer pour être comestible, il est récolté pour les huiles essentielles contenues dans son écorce.
Yvonne Poncet-Bonissol, 2006
5
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
D'où l'on peut conclure que ladite Bergamote se montre parfois excellente. Cependant, répétons-le, constamment nous avons dû la rejeter au troisième rang , et la recommander seulement pour la cuisson. Observations. — M. Decaisne, qui ...
André Leroy (of Sceaux.), 1867
6
Catalogue des végétaux cultivés à la pépinière centrale du ...
54 bergamote de la Pentecôte. 55 bergamote fortunée. 56 bergamote d'été. 57 bergamote crassane. 58 bergamote crassane, panachée. 59 bergamote jaspée. 60 bergamote fîévée. 61 bergamote de Hollande. 62 bergamote de Pâques.
Auguste Hardy, 1850
7
Nouvelle flore usuelle et médicale
Bergamote Fortunée (Parmentier), quelquefois de première qualité; chair demi- fondante, fruit moyen, arbre fertile. Bergamote Belle- Audibert; fruit moyen, de très bonne qualité. Blanc-Perlé ; fruit assez gros, de très-bonne qualité, arbre fertile.
Frédéric Gérard, 1856
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
11 y a nne bergamote d'Eté , une bergamote d'Automne , & une bergamote Suisse. La bergamote de Pâques ou d'hy- ver est un peu ressemblante à la bergamote d'Automne, mais plus longue, elle se garde long-tems ; on en mange encore ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
9
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Bergamote rouge , pyrus fructu parvo , turHnato compresso , /line flavo , indè rubro , aestivo. Les bourgeons de cet arbre vigoureux et très-fécond sont, comme ceux de la plupart des bergamotes , gros et forts ; ses fruits sont petits , ou de ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
10
Traité théorique et pratique de la taille des arbres ...
dant, moyen, plus large que haut, fortement fouetté de rouge du côté du soleil; de première qualité ; décembre-janvier. Bergamote crassane. Crassane d'automne. Arbre vigoureux et fertile auquel il faut uo sol un peu frais ; pour Esp. au midi, ...
Laurent Séraphin de Bavay, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERGAMOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bergamote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été - 16/07 …
Elle s'ouvre sur des notes de néroli et de thé à la bergamote, mêlés à des effluves de fleur de tiaré et de cashmeran. En fond, l'héliotrope est ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Ceci n'est pas du thé...
On peut le boire nature ou en version aromatisée avec de la bergamote, des fruits ou des épices. Le maté est tonifiant et booste la circulation ... «Le Vif, Jul 15»
3
L'huile prodigieuse Nuxe : pourquoi est-elle devenue un produit …
Un mélange de bergamote, de mandarine et de fleur d'oranger qui sent bon les vacances et que la marque a même adapté en parfum. «Terrafemina, Jul 15»
4
Terroir: le yogourt grec des Cantons-de-l'Est
... bergamote) et plus classiques (bleuets, sirop d'érable), préparées dans la mesure du possible avec des ingrédients des Cantons-de-l'Est. La ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Des huiles d'agrumes (mandarine et bergamote) ainsi que de l'huile de néroli s'ajoutent au mélange. Enfin, des notes d'héliotrope et de musc ... «N 3DS, Jul 15»
6
Beauté : mettez-vous au frais
Du côté de Guerlain, pour la version cologne de L'Homme Idéal, la maison a twisté l'accord amandé initial par le néroli et la bergamote. «Les Échos, Jul 15»
7
«Les peaux clairesne bronzent pas»: Une dermatologue répond à …
Les plantes peuvent être allergisantes ou photo allergisantes, c'est-à-dire qu'elles réagissent avec le soleil, comme la bergamote (un fruit qui ... «Le Phare dunkerquois, Jul 15»
8
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, Jul 15»
9
Villeneuve-d'Ascq : autant de places en crèches publiques que de …
Astromômes a remplacé l'ancienne Bergamote de Pont-de-Bois et, là encore, cette relocalisation permet d'offrir cinq places supplémentaires. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Episode 2, les …
... le baba imbibé au sirop d'agrumes accompagné d'une gelée à la bergamote et d'un sorbet bergamote-citron. La chantilly vanille venait donc ... «meltyFood, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bergamote [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bergamote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z