Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bissel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISSEL AUF FRANZÖSISCH

bissel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISSEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bissel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISSEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bissel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bissel

Bissel

Bissel

Die Bissel ist eine Stützachse, die in Form eines Zuges angebracht ist, der auf bestimmten Lokomotiven gelenkt ist und sich in Bezug auf das Chassis orientieren kann, um die Inschrift in den Kurven zu erleichtern. Le bissel est un essieu porteur installé sous la forme d'un train articulé sur certaines locomotives, et capable de s'orienter par rapport au châssis pour faciliter l'inscription dans les courbes.

Definition von bissel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bissel im Wörterbuch ist eine Trägerachse, die sich an den Enden einer Lokomotive befindet, die gedreht werden kann, um die Registrierung in Kurven mit geringem Radius zu erleichtern.

La définition de bissel dans le dictionnaire est essieu porteur, situé aux extrémités d'une locomotive, qui peut pivoter pour faciliter l'inscription dans les courbes de faible rayon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bissel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BISSEL


bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
mésel
mésel
oisel
oisel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BISSEL

bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur
bissection
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille
bistouri
bistourier
bistouriser
bistourné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BISSEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von bissel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISSEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bissel balai mécanique variable cassette sans electrique intérieur maison électrique mecanique aspirateur essieu porteur installé sous forme train articulé certaines locomotives capable orienter bissel publicité févr tous produits sont prix réduits shopping economisez avec leader mondial comparaison toutes plus grandes marques disponibles bonnes nbsp vidéo dailymotion mars définition internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés cher priceminister achetez meilleur profitez achat vente garanti mediadico notrefamille locomotive combustibles carburants sierentz adresse fioul photos coordonnées informations professionnel allemand pons traductions bisschen milch brot kein geduld haben

Übersetzung von bissel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISSEL

Erfahre, wie die Übersetzung von bissel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bissel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bissel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩具娃娃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muñequita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नादान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куколка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boneca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র পুতুলের মত
260 Millionen Sprecher

Französisch

bissel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dolly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

búp bê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रिकेटमधील सोपा झेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laleczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лялечка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păpușică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκλίτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bissel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISSEL»

Der Begriff «bissel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bissel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bissel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bissel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISSEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bissel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bissel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bissel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISSEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bissel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bissel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologie de la lactation
Remerciements Le travail de M.J. Bissel a reçu le soutien financier de l'Office of Health and Environment Research of the US Department of Energy (contrat n° DE-AC03 76SF00098 avec l'Université de Californie) et le soutien financier de ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
2
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
(Dict. de la Conversation, 1856). «Le bishop ou bischof a été emprunté aux Anglais et aux Allemands». (ACAD., Compl. 1868). BISSEL (bissel; essieu de locomotive qui porte le nom de son inventeur américain qui l'a conçu en 1857). N . m.
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
John D. Rockefeller: La naissance d'une multinationale
George Bissel s'associe avec James M. Tovvnsencl, banquier, et ils fondent la « Pennsylvania Rock Oil C0». Ils achètent 40 hectares de terres très prometteuses sur la Oil Creek. Au début ils ramassent le pétrole de surface, le distillent et ...
Maurice Ezran, 2007
4
La locomotive à vapeur
2° Machines à 8 roues couplées, bissel à l'AV « CONSOLIDATION » i4o bogie à l 'AV « THWELVE WHEEL » .... 24o bissel à l'AV, bissel à l'AR «MIKADO». I'M Machines h 8 roues couplées, bogie à l'AV, bissel à l'AR « MOUNTAIN » :>!\i bogie ...
André Chapelon, 1938
5
Le Génie civil
Bissel. — Le bissel est relié au châssis moteur par deux ressorts transversaux qui, à leurs extrémités, s'appuient sur Fig. 6. — Boîte de descente de transmission et coupleur d'embrayage de l'automotrice Somua. des jumelles tandis qu'ils sont ...
6
Archives du Commerce ...
Bissel. Corvette de guerre des Etats - Unis Saint-Louis, c. Fouest Corvette de guerre française Danaïde c. Rosamel Brick hamb. Maria-Tereza, c. Kuss Goélette angl. Brandon, c. Fay . . , Barque franc. Jeune-Estelle, c. Lavaut Barque angl.
7
Biographie universelle, ancienne et moderne
Mais cette version était si mal faite et tellement remplie de passages inintelligibles, que Jean Bissel, jésuite deSouabe, entreprit d'en corriger les fautes, et d'en donuer une traduction latine. Il paraît qu'il n'a pas eu sous les yeux l'original ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Mais cette version était si mal faite et tellement remplie de passages inintelligibles, que Jean Bissel, jésuite de Souabe, entreprit d'en corriger les fautes, et d'en donner une traduction latine. Il parait qu'il n'a pas en sons les eux l' original ...
‎1817
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Mais cette version était si mal faite et tellement remplie de passages inintclligilslcs , que Jean Bissel, jésuite de Souabe, entreprit d'en corriger les fautes, et d'en donner une traduction latine. Il paraît qu'il n'a pas en sous les 'yeux l'original ...
Michaud, 1817
10
Histoire du pétrole
Bissel une société la « Seneca Oil C° » filiale de la « Pennsylvania Rock Oil C° » et se nomme président. Il faut faire venir le matériel de forage ainsi qu'une machine à vapeur pour actionner l'outil. Après avoir réuni tout le matériel nécessaire, ...
Maurice Ezran, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISSEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bissel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le carnet du jour, les avis de décès
Monsieur Germain BISSEL à Magstatt-le-Bas (68510). Monsieur Guy MINERY à Saint-Louis (68300). Madame Monique MONNERET née ... «Funéraire-info, Jul 15»
2
Les Oubliés de la Semaine #5 : Charles Darwin, Coockie, L'agent …
... Enemies: Race and Redemption in the New South, sera le premier film réalisé par Robin Bissel, déjà producteur exécutif surHungerGames. «Small Things, Jun 15»
3
Outre les favoris, quels coureurs suivre sur le GIRO 2015 ?
Le jeune français fait ses débuts pros avec l'équipe américaine Bissel Development, l'équipe d'Axel Merckx. Il découvre la cour des grands au ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Apr 15»
4
Tom Cruise: la scène qui aurait pu lui coûter la vie
Tout est parti d'une discussion entre le réalisateur Christopher McQuarrie et son chef décorateur, James Bissel. Bissel confie une maquette ... «Gala, Mär 15»
5
L'USM sombre contre le vent
MT : 7-12. Vainqueurs : 3 E Bissel (29), Brana (51), Etien (72), 3 P Bosch (43, 47), 2 T Bosch (29, 51, 72). Vaincus : 4 P Fortunel (1, 10, 15, 39). «ladepeche.fr, Feb 15»
6
Boudat, espoir français de l'année 2014
Clément Chevrier aura été plus discret car exilé aux États-Unis, dans l'équipe continentale Bissel, suivant un programme complètement ... «Velochrono, Dez 14»
7
L'équipe IAM Cycling renouvelle ses cadres
Issu des rangs de Bissel Development, team continental américain dirigé par Axel Merckx, Chevrier a effectué un stage chez Trek cet été. «24heures.ch, Dez 14»
8
Cannondale-Garmin dévoile son effectif
S'y ajoutent trois recrues extérieures à la fusion, Joe Dombrowski (Team Sky), Ruben Zepuntke (Bissel) et Kristoffer Skjerping (Joker), et seize ... «Cyclism'Actu, Nov 14»
9
IAM Cycling : Clément Chevrier revient en Europe
Formé au Chambéry FC, Clément Chevrier sera de retour en Europe dès 2015. Parti aux États-Unis cette saison chez Bissel Development ... «France Info, Okt 14»
10
Démonstration cracra
Le nouvel aspirateur Bissel Symphony cumule deux fonctionnalités : il aspire et lave simultanément. Une petite révolution ménagère que la ... «L'ADN, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bissel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bissel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z