Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bissexte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISSEXTE AUF FRANZÖSISCH

bissexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISSEXTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bissexte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISSEXTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bissexte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bissexte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sprung im Wörterbuch ist ein zusätzlicher Tag im Monat Februar in Schaltjahren.

La définition de bissexte dans le dictionnaire est jour supplémentaire ajouté au mois de février dans les années bissextiles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bissexte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BISSEXTE


contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BISSEXTE

bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur
bissection
bissel
bisser
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille
bistouri
bistourier
bistouriser
bistourné
bistourner
bistre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BISSEXTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

Synonyme und Antonyme von bissexte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISSEXTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bissexte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bissexte

MIT «BISSEXTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bissexte intercalaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp bissexte wiktionnaire sɛkst masculin nuits sombres comme voit autres contrées grand achevalé vanne moulins causant avec année bissextile février origine étymologie lexilogos recherche calendrier jours dans internaute ajout jour reverso voir aussi bisexe bissexualité bissecter expression exemple usage contraire mediadico notrefamille ajouté mois moyen veuillez patienter

Übersetzung von bissexte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISSEXTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bissexte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bissexte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bissexte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闰年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

año bisiesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leap year
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिवर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنة كبيسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

високосный год
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ano bissexto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিবর্ষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

bissexte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahun lompat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaltjahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うるう年
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤년
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taun kabisat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năm nhuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லீப் ஆண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीप वर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artıkyıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anno bisestile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rok przestępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

високосний рік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

an bisect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίσεκτος χρόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrikkeljaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skottår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skuddår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bissexte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISSEXTE»

Der Begriff «bissexte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bissexte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bissexte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bissexte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISSEXTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bissexte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bissexte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bissexte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISSEXTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bissexte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bissexte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de la Société de statistique du département des ...
Saint-Heray (eeclesia sancti Aredii), vingt-cinq sols île bissexte , et de droit , quarante livres. Saint-Martin de Pamprou , vingt livres de droit. Sainte-Néomaye , vingt livres de droit. La Mothe (eeclesia de Holà), sans redevance. — Où était cette ...
Société de Statistique, Sciences, Lettres et Arts du Département des Deux-Livres, 1852
2
Revue de la Normandie
Nous arrivons ainsi au IVe siècle, après lequel les textes d'Ammien Marcellin , de saint Augustin et de Macrobe ne laissent plus le moindre doute sur l'idée superstitieuse qui s'attachait au Bissexte ou à f Année bissextile. On voit donc que ...
Gustave Gouellain, Jean Benoît Désiré Cochet, 1870
3
Le grand vocabulaire françois
BISSEXTE ; substantif masculin. Addition qui seroit précisément d'un jour tous les quatre ans , si Tannée solaire étoit véritablement de trois cens soixante-cinq jours & six heures : mais comme elle n'est que de trois cens soixante-cinq jours ...
4
Promenade dans le Berry: moeurs, coutumes, légendes
Bissêtre est donc un vieux dérivé de Bissexte, et était synonyme de malheur, infortune. "Pour ce que Bissextre eschiet, L'an en sera tout desbauchiet." (Molinet . — Le Calendrier.) "Cette année était bissextile, et le Bissexte tomba de fait sur les ...
George Sand, 1992
5
Almanach Royaliste, Ou la Contre-Révolution prédite par Me. ...
Pour L'Année Bissexte 1792 Michael Nostradamus. QuATRAIW 6l. Ee grand tapis (i) plie nc monsirera , Fors qm'a demi la plupart de l'histoire r Chaste du regne loing aspre apparoitra , Qu'au fait bellique chacun (a) le viendra. croire. 0 Cachi ...
Michael Nostradamus, 1792
6
L' usage de l'astrolabe
Dominique Jacquinot. icelle 6. Kalende,qui est iour de íâinct Ma- thias,& alors lan est augmété d'vn iour entier , &: est faict de trois ces soixáte six iours. Parquoypour-trouuer le degré du Soleil, quandiíscra bissexte, si c'est apres le moys de ...
Dominique Jacquinot, 1558
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Boeuf sauvage A. ^J^jjL P. T. BISQUAIN. Peau de mouton ^. 0,C-w pl. - J-.Lv BISSAC Sorte de sac A. g-J^- l1'- ^J-^ T' BISSEXTE. L'addition qui se fait d'un jour au mois de Février A. ÏJ— J| J-^sî || On aura bissexte celte année 0.5a5^'_~* _jj ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[ Calamitas. ] Malheur , accident causé par l'imprudence de quelcun. ( Hé , ne voilà-t-il pas ton enragé de Maître , II nous va faire encor quelque nouveau bijfétre. ' Molière. ) Bissexte, f. m. Terme de Chronologie. II est formé du Latin bijsextus.
Pierre Richelet, 1758
9
Book of the treasure
Et lors a celui an .iiic. et lxvi. jors, que nous apelons bissexte ; et cil jors est mis el mois de fevrier .v. jors a l'issue, et lors a fevriers .xxix. jors. Et pour ce nous covient il au kalendier demorer .ii. jors 10 sur une letre, et est li .f. ki est li quinte letre ...
Brunetto Latini, Francis J. Carmody, 1948
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
BISSEXTE. f. m. L'addition qui se fait d'un jour tous les qiiatre anï, au mois de Février, qui est alors de vingt- neuf jours. (On aura bissexte cette année.) BISSEXTIL, ILE. adj. Qui se dit de l'année où se rencontre le bissexte. (L'an bilfextil.
‎1789

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISSEXTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bissexte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvador de Bahia, « Rome noire »
Bahia, la ville-sanctuaire aux 367 églises : une pour chaque jour de l'année, plus une pour le jour bissexte de février, et une dernière histoire ... «Le Monde, Jun 14»
2
2012, année bissextile
Aussi, le site 29-fevrier.org me convie-t-il à retrouver "l'esprit de 1989, où la République française avait établi que le bissexte porterait le nom ... «Le Monde, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bissexte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bissexte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z