Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oisel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OISEL AUF FRANZÖSISCH

oisel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OISEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oisel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OISEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oisel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oisel

Vogel

Oiseau

Position: ▪ Diapsides ▪ Archosaurier ▪ Dinosaurier ▪ Vögel ▪ Krokodilier ▪ Lepidosaurier ▪ Sphenodontier ▪ Squamates Vögel sind geflügelte Tetrapodenwirbeltiere, die zum Dinosaurier-Clade gehören. Obwohl es nahezu 10.000 Vogelarten gibt, die sich in ihrer Ökologie und ihrem Verhalten stark unterscheiden, hat jeder einen gemeinsamen Satz von offensichtlichen Merkmalen für die Gruppierung. Die Vögel haben einen Schnabel, Federn, Flügel und Eier. Vögel sind bemerkenswert für ihre Fähigkeit zu fliegen, mit ein paar Ausnahmen, zumal diese Eigenschaft ist besonders selten bei Wirbeltieren. Sie bevölkern alle Umgebungen, vom antarktischen Eis zu äquatorialen Wäldern und Wüsten. Dies wurde durch verschiedene anatomische, physiologische und Verhaltensanpassungen ermöglicht. Alle diese Merkmale werden von Ornithologen untersucht. Die Notwendigkeit, eine große Anzahl von Vögeln auf globaler Ebene zu inventarisieren, veranlasste die Schaffung von wissenschaftlichen Namen. Position : ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Dinosaures ▪ Oiseaux ▪ Crocodiliens ▪ Lépidosauriens ▪ Sphénodontiens ▪ Squamates Les oiseaux sont des vertébrés tétrapodes ailés appartenant au clade des dinosaures. S'il existe près de 10 000 espèces d'oiseaux, très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper. Les oiseaux ont notamment un bec, des plumes, des ailes et pondent des œufs. Les oiseaux sont remarquables par leur faculté à voler, à quelques exceptions près, d'autant que cette caractéristique est particulièrement rare chez les vertébrés. Ils peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Ce fait a été rendu possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales variées. Toutes ces caractéristiques sont étudiées par les ornithologues. La nécessité de répertorier au niveau mondial les très nombreux oiseaux a nécessité rapidement la création de noms scientifiques.

Definition von oisel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vogel im Wörterbuch ist oviparous Tier der Klasse der Wirbeltiere Tetrapoden, warmblütigen, Feder-bedeckten Körper, dessen Kopf ist mit einem zahnlosen Schnabel, dessen Hinterbeine sind Beine und die Vorderbeine der Flügel, wodurch es am häufigsten für den Flug geeignet ist.

La définition de oisel dans le dictionnaire est animal ovipare appartenant à la classe des vertébrés tétrapodes, à sang chaud, au corps couvert de plumes, dont la tête est munie d'un bec corné dépourvu de dents, dont les membres postérieurs sont des pattes et les membres antérieurs des ailes, ce qui le rend le plus souvent apte au vol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oisel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OISEL


bissel
bissel
bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
mésel
mésel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OISEL

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OISEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von oisel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OISEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

oisel position diapsides archosauriens dinosaures oiseaux crocodiliens lépidosauriens sphénodontiens squamates sont vertébrés tétrapodes ailés appartenant clade existe près espèces très différentes tant oisel wiktionnaire modifier wikicode zɛl masculin contemporain référence langue cité entre autres dans certaines fables neuville chant seine maritime code postal connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts boulangerie pâtisserie chocolaterie accueil alain situé plurien sables pins fréhel vous propose pains petits déjeuners pâtisseries chocolats sandwichs nbsp group traitement eaux usées dessalement

Übersetzung von oisel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OISEL

Erfahre, wie die Übersetzung von oisel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von oisel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oisel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oisel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oisel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oisel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oisel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oisel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oisel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oisel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oisel
260 Millionen Sprecher

Französisch

oisel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oisel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oisel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oisel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oisel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oisel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oisel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oisel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oisel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oisel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oisel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oisel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oisel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oisel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oisel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oisel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oisel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

OISEL
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oisel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OISEL»

Der Begriff «oisel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oisel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oisel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oisel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OISEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oisel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oisel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oisel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OISEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oisel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oisel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assises de Jérusalem; ou, Recueil des ouvrages de ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
Jerusalem (Latin Kingdom, 1099-1244), Arthur Beugnot, 1843
2
Recueil des historiens des croisades: Assises de Jérusalem 2 ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre 7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1843
3
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
d'après la Ire conj. ongier; de là Oisilon v. oisel. oignement, uinnement, onghement IT, Oisme v. oit. 1 18. 241, action d'oindre, onguent, Oisos , oisons , oysons I , 83. II , 352, liniment, parfum; comp. enoindre, oiseux, inutile; otiosus; oisosement ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
4
Assises de Jérusalem ou recueil des ouvrages de ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
‎1843
5
Guammaire de la langue d'oil: au Grammaire als diclectes ...
Notre mot audience, andientia, s'employait souvent autrefois dans le sens de assemblée qui écoute pour auditoire, et de action d'écouter. V. Molière, D. G. d. N . П, 1. Oire v. erre. Oirer, oirrer v. erre. Ois v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel.
G. F. Burguy, 1856
6
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Notre mot audience, au- dientia, s'employait souvent autrefois dans le sens de assemblée qui écoute pour auditoire, et de action d'écouter. V. Molière, D. G. d. S . II, 1. Oire v. erre. Oirer, oirrer v. erre. Ois v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel .
Georges Frédéric Burguy, 1870
7
Grammaire de la langue d'Oïl, ou Grammaire des dialectes ...
Oùeals r. oisel. Oiseaus v. oisel. Oisel , oisiel, oysel, oisiaus, oiseals, oiseaus, oiseus I, 90, oiseau; ital. uc- cello, augello, prov. auzel ; de au- cella, aucilla contracté de aricella; lui à. avec changement de genre avicellus, aucellus, gloses  ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
8
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
015 v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel. Oisel, oisiel, oysel, oisiaus, 0150515, oiseaus, 0150115 I, 90, oiseau; ital. uccello, augello, prov. auzel; de aucella, aucilla contracté de avicella; lmâ. avec changement de genre avicellus, aucellus, ...
Georges-Frédéric Burguy, 1856
9
Les Livres des Assises et des Usages dou Reaume de ...
Quant il avient que aucun baron ou chevalier ou bourgois ou aucun autre , que que il soit, ait son estoir ou son faucon ou son esprevier ou autre oisel, quel que il soit,* et il getc son oisel a aucune chose prendiu, et avient que selui oisel faut ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1839
10
Assises et:
Quant il avient que aueun baron ou chevalier ou bourgois ou aueun autre, que que il soit, ait son estoir ou sou faucon ou son esprevier ou autre oisel, quel que il soit,* et il gete son oisel a aueune chose prendre, et avient que selui oisel faut ...
Jean ¬d' Ibelin, Eduard Heinrich ¬von Kausler, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OISEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oisel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Travaux en cours et projets à La Neuville-Chant-d'Oisel, un village …
La Neuville-Chant-d'Oisel. Julien Demazure, maire, a présenté les travaux en cours et les projets pour le village, car selon lui : « La population ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Instruction des permis de construire des petites communes : la …
Sa commune a toutefois choisi, comme La Neuville-Chant-d'Oisel, de conserver l'instruction des certificats d'urbanisme. « Nous le faisions ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
La Métropole Rouen Normandie inaugure deux premiers circuits de …
C'est donc très opportunément en ce début d'été que la Métropole Rouen Normandie a inauguré à La Neuville-Chant-d'Oisel deux circuits VTT ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Assises de Rouen : : 9 ans ferme pour avoir séquestré la femme de …
L'argent doit être remis au niveau de la côte Jacques Anquetil, située à La Neuville-Chant-d'Oisel. Au téléphone, le mari reconnaît la voix de ... «Tendance Ouest Rouen, Jul 15»
5
De jeunes élus fustigent le système Fabius en Seine-Maritime
... écrivent Jean Delalandre et Julien Demazure, maires de Duclair et de La Neuville-Chant-d'Oisel, notamment en réaction aux 12 000 euros ... «Mediapart, Jun 15»
6
Deux jeunes élus fustigent « la politique des barons » du PS
Maire de Duclair et Maire de La Neuville Chant d'Oisel, nous sommes élus par conviction et attachement aux territoires qui nous ont vu grandir. «Paris Normandie, Jun 15»
7
Avec Tiicket.fr, on peut désormais espérer trouver l'âme sœur dans …
C'est ce drôle de constat qu'ont dressé Nicolas Oisel et Jérémy Granger. « Nous y passons de plus en plus de temps. Souvent aux mêmes ... «La Voix du Nord, Jun 15»
8
Entre randonnée et courses à pied
Ouverte à tous, l'Asco, association sportive du Chant-d'Oisel, a été créée dans le but d'organiser un trail et compte aujourd'hui quatre-vingts ... «Paris Normandie, Jun 15»
9
356 adhérents participent à l'Université du temps libre
Le Bureau : président, Edouard Boudet ; vice-présidentes : Vonnick Hillion et Anne Hélène Poulain ; trésorière : Marie-Madeleine Oisel, ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Le maire de Franqueville-Saint-Pierre annonce une augmentation …
Bonsecours doit verser 644 240 €, Le Mesnil-Esnard 239 019 € et La Neuville-Chant-d'Oisel 200 161 €. Il n'y a aucune cohérence. ». «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oisel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/oisel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z