Bedeutung von "bondissement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BONDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

bondissement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONDISSEMENT

Bondissement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BONDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von bondissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sprung im Wörterbuch ist Sprung Aktion.

SYNONYME VON «BONDISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bondissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von bondissement

bond · cabriole · envolée · gambade · saut · soubresaut · soulèvement

ÜBERSETZUNG VON BONDISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von bondissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bondissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bondissement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 边界
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delimitador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bounding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमांकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحيط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ограничивающая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delimitadora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সীমান্ত
• Französisch: bondissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bounding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begrenzungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バウンディング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wates
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bounding
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரம்புக்குட்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सीमा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delimitazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ograniczająca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обмежує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încadrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οριοθέτησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begränsningsram
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: markerings

10 BÜCHER, DIE MIT «BONDISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bondissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bondissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A la rencontre de Dionysos: Au-delà du désir et de l'amour

L'homme semble tenir à son intelligence pour combattre la mort - et comme tous les mots, l'amour est essentiellement le fruit de sa pensée.

Gilbert Andrieu, 2014

La déraille

Rebelles, nous pensions pouvoir vivre un corps autre, créateur, une "chair profonde",surgissante; qu'à partir de cette chair se construirait une société alternative, à l'instar de la beat generation, qu'elle enjamberait le vide du ...

Jacques-André Libioulle, 2011

Le foot en 7 langues

Français trimestriel mensuel hebdomadaire journalier postural ат"; Bio feedback Biomécanique Blanc Blesser i Blessure Bleu Blocage Bloquer Boire Boisson de récupération Boisson énergétique г Bond {на f Bondìr Bondissement horizontal ...

Alexandre Dellal, 2010

Synonymes français

De même, rayon et bond se prennent objectivement, tandis que rayonnement et bondissement ont un rapport marqué à l'agent et à l'opération de cet agent; le rayonnement est le développement de la puissance de produire des rayons, ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1841

Prémices de l'Europe

Et cela nous conduirait à discerner un second bondissement du trobar (le premier étant sa création même à Poitiers) : bondissement géographique de l' Aquitaine et l'Espagne où il s'est jusque là déployé, à l'Occitanie méditerranéenne, ...

Robert Lafont, 2007

Archives generales de medecine

Le bondissement s'exagère encore par la position déclive, et les diastoles redeviennent dépressibles malgré leur apparente plénitude. 2° Sous le rapport des symptômes locaux et principalement des symptômes physiques , l' insuffisance des ...

Les mots de Bacchus

Sa puissance déclenche le bondissement du pied de la ménade comme le jaillissement de la source de vin ou, quelquefois, d'eau pure. Le même verbe grec, ekpèdan, traduit le mouvement spontané de la source et celui de la danse. Lui, qui ...

Jean-Marie Pailler, 2009

Dictionnaire de la langue française: et supplément

BONDISSEMENT (bon-di- se-man) , s. m. \\l° Mouvement de ce qui bondit. Les secousses des montagnes et des collines, ébranlées par un violent tremblement de terre, sont fidèlement représentées parles bondissements d'un troupeau, ...

Emile Littré, 1863

De l'existentialisme à Heidegger: introduction aux ...

... il convient de se rappeler d'abord que l'être-au -monde, loin d'avoir l'existence figée de la chose, est essentiellement un pouvoir-être. A ce titre, il est de son essence de se révéler à lui-même dans l'essor (Aufsprung) ou le bondissement ...

Jean Beaufret, Guy Basset, 1986

Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:

*bugu bugu-buguQ [Iwate] Idée de bulles ; idée d'immersion. buNgu-guNgu [ Iwate] Idée de bondissement. buNgura-buNgura [Iwate] Idée de ce qui flotte dans l'eau. aw<Sasaki>g»^âT^Sl;^^-3^T^^#^.î:«SA±-3 7t. : Les épis de laîche que portait ...

Sanae Tsuji, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONDISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bondissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Assembler le puzzle

À New York, je me suis tordu la cheville sur un bondissement à l'échauffement. Ça m'a sorti du concours. J'ai sauté quand même car j'étais sur ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»

La concurrence en a profité

On a certes observé un bondissement de la demande, confie Yves Weisselberger, cofondateur de Snappcar (100 000 utilisateurs), pas loin du ... «Le Parisien, Jun 15»

Le CPAS croule sous les demandes de RIS

... il ne faut pas être grand analyste pour comprendre qu'elle fut bien insuffisante pour compenser le bondissement du nombre de RIS, évalué à ... «lavenir.net, Jun 15»

Améliorer sa course d'élan au javelot

Arraché et ou épaulé en fentes 3 s 5 rep à 80 %+ Bondissement sur 30 mètres. - Accélération contre résistance d'un traineau avec charge puis ... «Côté yvelines, Mär 15»

Prix du baril: Le Brent grimpe sur fond de grève de raffineries aux …

Ce bondissement a été soutenu par le recul des investissements et la baisse de plates-formes pétrolières en opération chez l'Oncle Sam. «Al Huffington Post, Feb 15»

Pétrole: Le Brent clôture la semaine à 52.99 dollars

Les prix du pétrole ont clôturé la session du vendredi avec un bondissement de trois dollars à Londres et New York, en prévision d'une future ... «Al Huffington Post, Jan 15»

L'Orfeo de Sasha Waltz, le mariage du chant et de la danse

... l'apparition d'une danseuse simplement vêtue d'une robe bleue et dont la gestuelle semble évoquer autant le bondissement d'une jeune ... «ResMusica, Dez 14»

ROMANO NERVOSO - Born to boogie

On en est déjà à la phase du bondissement idiot avec le sourire aux lèvres lorsqu'une vague d'énergie typiquement dans la lignée des Hives ... «Music in Belgium, Dez 14»

SCRAP DEALERS (The) - The Scrap Dealers (EP)

La finition est organisée sous les auspices de la rapidité et du bondissement furieux avec "Stepbrother" et sur les rythmiques martiales et ... «Music in Belgium, Nov 14»

Les prix du gaz vont bondir de 3,9 % au 1er octobre

... mais également l'augmentation des prix du marché ces dernières semaines qui se traduisent par un bondissement des prix du gaz au 1 er ... «Le Parisien, Sep 14»