Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brandevinier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRANDEVINIER AUF FRANZÖSISCH

brandevinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRANDEVINIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brandevinier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRANDEVINIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandevinier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brandevinier

Kessel der Weinlese

Bouilleur de cru

Ein Weinkessel ist eine Person, die zur Herstellung eigener Spirituosen berechtigt ist. Es ist kein Beruf, sondern ein Status, der sich aus dem Status des Erntebesitzers ergibt. Einige Weinkessel erhalten eine zollfreie Zulage, die sie zu einer Steuerbefreiung auf den ersten 1.000 Grad des reinen Alkohols, den sie produzieren, berechtigt. Dies wird als "Privileg" bezeichnet, und durch den Missbrauch der Sprache "Recht zum Kochen". In Frankreich, seit 1959, ist dieses Privileg nicht mehr durch Erbschaft übertragbar und wird daher beim Tod der letzten Inhaber ausgelöscht. Seit 2008 werden nicht privilegierte Weinkessel bei 50% auf die ersten 10 Liter reinen Alkohol und dann bei 100% besteuert. Un bouilleur de cru est une personne habilitée à produire ses propres eaux-de-vie. Ce n'est pas une profession mais un statut qui découle du statut de propriétaire récoltant. Certains bouilleurs de cru bénéficient d'une allocation en franchise leur donnant droit à une exonération de taxes sur les 1 000 premiers degrés d'alcools pur qu'ils produisent. C'est ce que l'on nomme « privilège », et par abus de langage « droit de bouillir ». En France, depuis 1959, ce privilège n'est plus transmissible par héritage, et s'éteindra donc au décès des derniers détenteurs. Depuis 2008, les bouilleurs de cru ne bénéficiant pas du privilège sont taxés à 50 % sur les dix premiers litres d'alcool pur et ensuite à 100 %.

Definition von brandevinier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brandevinier im Wörterbuch ist Weinbrand.

La définition de brandevinier dans le dictionnaire est eau-de-vie de vin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandevinier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRANDEVINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANDEVINIER

branchure
brand
brandade
brande
brandebourg
brandevin
brandevinière
brandi
brandillant
brandillement
brandiller
brandilloire
brandin
brandine
brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRANDEVINIER

acinier
boudinier
boulinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Synonyme und Antonyme von brandevinier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRANDEVINIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brandevinier bouilleur personne habilitée produire propres eaux profession mais statut découle propriétaire récoltant certains bouilleurs bénéficient allocation franchise leur donnant droit exonération taxes premiers degrés alcools produisent nomme privilège abus brandevinier wiktionnaire bʁɑ̃ masculin féminin identiques celui celle vend brandevin troupe aussi dans quelques provinces fabrique nbsp définition reverso conjugaison voir brandevinière brandin brelandinier expression exemple usage vivat voici nous remettre cœur ventre empêcher gagner rhumes mérimée chronique règne retrouvez notre ligne conjugaion dijon alambics boussey petit patrimoine déc découverte passionnante pour veut connaître histoire comprendre distillation fruits artfl vivant langue française ière crie camp garnison vieux citations autour littré étymologie texte intégral sans selon larousse illustré terme edition anglais

Übersetzung von brandevinier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRANDEVINIER

Erfahre, wie die Übersetzung von brandevinier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brandevinier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brandevinier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brandevinier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brandevinier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brandevinier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brandevinier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brandevinier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brandevinier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brandevinier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brandevinier
260 Millionen Sprecher

Französisch

brandevinier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brandevinier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brandevinier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brandevinier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brandevinier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brandevinier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brandevinier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brandevinier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brandevinier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brandevinier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brandevinier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brandevinier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brandevinier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brandevinier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brandevinier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandevinier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brandevinier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brandevinier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brandevinier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANDEVINIER»

Der Begriff «brandevinier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.154 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brandevinier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brandevinier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brandevinier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRANDEVINIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brandevinier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brandevinier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brandevinier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANDEVINIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brandevinier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brandevinier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le theatre italien de Gherardi: ou, Le recueil général de ...
LE BRANDEVINIER. • Voilà qui est fait. P H A E TO N. Donnes. LE BRANDEVINIER. Prenez. PHAETON. Approches-toi. LE BRANDEVINIER. Approchez vous-même ; prendrez- vous? PHAETON. . Je ne te trouve pas. LE BRANDEVINIER.
Evaristo Gherardi, Charles Rivière Dufresny, Anne Mauduit de Fatouville, 1741
2
Le Theatre italien de Gherardi, ou Le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. AQuaviWi Aquavita, Eau de vie , Bran-de-vin & la Dragée au bout , qui est-ce qui veut boite ? Bran-de-vin. P H A E T O N. Hai Brandevinier. MOMUS. Que veux-tu ? P H A E T O N. J'en voudrois bien prendre pour un sol ...
Evaristo Gherardi, Michel Charles Le Cene ((Amsterdam)), 1721
3
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
peste de' l'yvrogne qui m'arrëte. PHAETON. II me, connoît. C'est peut - être quelque coquin qu'Epaphus a envoyé sur le chemin pour me faire píece. LE BRANDEVINIER. Quel maraut est-ce donc qui appelle le* cens & ne se montre point ?
Evariste Gherardi, 1717
4
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. A Qua vita , Aqua vita , Eau de vie , Bran-de-vin & la Dragée au bout , qui elt-cc qui veut boire ? Bran-de-vin. PHAETON. Hai Brandcvinier. M O M U S. Que veux-tu ? PHAETON. J'en voudrois bien prendre pour un fol , je  ...
Evaristo Gherardi, 1721
5
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
PHAETON. Hai Brandevinier. MOMUS. Que veux- m î PHAETON. J'en voudrois bien prendre pour uu sol , je sens que les brouillards m'incommodent. LE BRANDEVINIER. Quelqu'un ne m'a-t-il pas appellé ? la peste de l'Yvrogne qui m' artête.
Evariste Gherardi, 1721
6
Le Theatre italien de Gherardi, ou le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. En effet , je croi l'avoir à mes oreilles , 8c je ne vois personne. Les brouillards sont bien épais ,- où êtes-vous donc z P H A E T O N. Me voici , te dis-ie :vuide seulement; que j'avale , pra/Za , pour un sou.
7
Le Theatre Italien: Ov Le Recueil General de toutes les ...
LE BRANDEVINIER. Enjeffet , je crois l'avoir à mes oreilles & je ne vois perfonne , les broiiillars font bien épais ; où êtes-vous donc ? PHAETON. Me yoicy, te dis- je , vuide fculcmc.ni; Ane j'avale , Vrefto , pour un fol. LE BRANDEVINIER, yoilà ...
Evaristo Gherardi, 1700
8
Le théâtre ou Le recueil général de toutes les comédies et ...
Me voici , te dis-je:vuide seulement; que j'avale , profit , pour un sou, LE BRANDEVINIER, Voilà qui est fait. PHAETON, Donnes. LE BRANDEVINIER. Prenez. PHAETON. Approches-toi. LE BRANDEVINIER. Approchez vous-même,- prendrez- ...
Evaristo Gherardi, 1741
9
Le Theatre Italien de Gherardi, ou Recüeil General de toutes ...
Evaristo Gherardi, Tonson, Du Fresny, Regnard. les gens & ne fe montre point î PHAETON Et me voicy , je fuis fi pre's de toy ; aprochc. LE BRANDEVINIER. En effet , je crois l'avoir à mes oreilles & je ne vois perfonne, les broiiillars font bien ...
Evaristo Gherardi, Tonson, Du Fresny, 1714
10
Lettres historiques et galantes de madame Du Noyer, ...
faire Faire de ces grands CarolTes de voiture Où nous fOUIÏCL'OIÏS [OUI ce train. äëäääëäääääëääë S C E N E I V. UN BRANDEVINIER mire, ' é“ chante. A vie , la vie, BrandevinyBrandàin . la vie , la vie , hé du Coco , à mon petit Cabaret, ...
‎1739

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANDEVINIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brandevinier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Élodie et Vincent perpétuent la tradition des brandeviniers
Profession : brandevinier. Ou distillateur. C'est celle qu'ont choisie Élodie et Vincent Chevailler. Originaires de Saint-Mards-en-Othe, ... «L'Est Eclair, Jan 14»
2
Dannemoine accueillera la Saint-Vincent tournante du Tonnerrois
Il y aura de nombreuses démonstrations : des dentellières, un forgeron, un brandevinier et son alambic, un vannier, des animations théâtrales ... «Bien Public, Jan 13»
3
Ladoix-Serrigny Tout savoir sur la distillation des fruits
Lorsque le particulier fait distiller ses fruits par un brandevinier agréé, il bénéficie d'une détaxe de 50 % sur les mille premiers degrés soit 20 ... «Bien Public, Nov 11»
4
Angelina Jolie & Brad Pitt : la police alertée après une dispute
Reste que depuis, Brandevinier se montre plus amoureux que jamais. Depuis quelques semaines, des rumeurs sur des difficultés conjugales ... «Voici, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brandevinier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brandevinier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z