Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantinier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTINIER AUF FRANZÖSISCH

cantinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTINIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cantinier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANTINIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantinier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jean Rosenthal (resistent)

Jean Rosenthal (résistant)

Jean Rosenthal, geboren am 5. September 1906 in Paris im 1. Arrondissement und starb am 2. August 1993 in Garches, war ein französischer Juwelier, der ein resistenter Begleiter der Befreiung und ein Mitglied der französischen jüdischen Gemeinde war . Jean Rosenthal, de son nom de guerre Cantinier, né le 5 septembre 1906 à Paris dans le 1er arrondissement et décédé le 2 août 1993 à Garches, est un joailler français qui fut résistant, Compagnon de la Libération et membre dirigeant de la communauté juive française.

Definition von cantinier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cantinier im Wörterbuch ist, wer die Kantine mit Getränken trägt. Tenancier, éière einer Kantine.

La définition de cantinier dans le dictionnaire est qui porte la cantine, contenant les boissons. Tenancier, ière d'une cantine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantinier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANTINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTINIER

cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinière
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANTINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Synonyme und Antonyme von cantinier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTINIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cantinier jean rosenthal guerre cantinier septembre paris dans arrondissement décédé août garches joailler résistant compagnon libération membre dirigeant communauté juive française définitions cantinière larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire charles coster légende ulenspiegel rase accotement glace pendue cerisier attend avec nervosité internaute porte cantine notre ligne conjugaion mediadico personne occupe reverso voir aussi cantiner canter expression exemple usage contraire brujon semblait stupéfié prison voyait quelquefois heures entières cour charlemagne debout près lucarne argot autre trésor repas bagne distribue nourriture forçat marchand mais bienvenue chez vente installation matériel restauration professionnelle buanderie stockage inox transport chaud froid equipement frigorifique sous services givors societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille boules lodestone

Übersetzung von cantinier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTINIER

Erfahre, wie die Übersetzung von cantinier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cantinier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantinier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元首那里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sutler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेना का मोदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sutler
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маркитант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivandeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sutler
260 Millionen Sprecher

Französisch

cantinier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sutler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marketender
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酒保商人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주보의 상인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sutler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người theo lính bán đồ ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசறை சென்று பொருள் விற்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sutler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orduyu takip eden satıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vivandiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sutler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркітант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sutler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οψοπωλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soet laar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sutler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marketenteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantinier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTINIER»

Der Begriff «cantinier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantinier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantinier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantinier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTINIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantinier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantinier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantinier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTINIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantinier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantinier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil de mémoires de médecine, de chirurgie et de ...
Joly,cantinier. 3"divis., 2ecorps. Pelletier (Georges), cantioier militaire. Gendarmerie impériale. MinatOTi, sujet Grec à Kamiesçh e divis., 4e corps, 31e de ligne, Mm* Lemaître, canlimère militaire • !» corps, Inkermann. Mouchard, cantinier civil.
2
La République, l'empire et les cent-jours: pièce en quatre ...
LK CANTINIER. Il me semble que vous n'êtes pas comme à l'ordinaire... je vous trouve un peu malade. Il CAPITAINE. Imbe'cile ! LE CANTINIER. Redoublez-vous ? LE CAPITAINE. Non. Y a-t-il du monde dans la cantine 7 LE CANTINIER.
Prosper-M. Noyer, 1840
3
Le Bataillon des Glières
A quelques mois du débarquement en Normandie, du 31 janvier au 26 mars 1944, quatre cent soixante-cinq maquisards, encadrés par une poignée d'officiers et de sous-officiers du 27e bataillon de chasseurs alpins, ont tenu et défendu les ...
Claude Antoine, 1998
4
La Republique, l'Empire et les Cent-Jours piece en quatre ...
LE CANTINIER. Qu'est—ce qu'il y a pour votre service , capitaine? LE CAPITAINE. Un verre d'eau—de—vie. LE CANTINIER. Il me semble que vous n' êtes pas comme à l'ordinaire... je vous trouve un peu malade. LE CAPITAINE.
Auguste Lepoitevin, 1833
5
La République, l'Empire et les Cent-Jours: pièce en quatre ...
Et pourquoi rougirai-je de pleureri' (Ramassant ses épaulettes.) Allons ramassons cela, je venir les garder comme le souvenir du plus beau rêve... et d' ailleurs ce sera peut-être le seul liéritage que je laisserai à mes enfans... Holà ! cantinier !
Prosper Lepoitevin, Bezou, 1833
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
SCÈNE v. LE CANTINIER, seul. Le capitaine Lowinski est généreux comme un général. Mais ça n'empêchera pas que je me repentirai joliment d'avoir quitté mon commerce de Nanterre pour me faire cantinier. Dieu de Dieu! les Français ...
7
La Résistance et les Français: lutte armée et maquis : ...
Toutes les parties sont satisfaites de cette solution, y compris Cantinier: d'une façon significative, il considère que ce poste n'est pas un poste de commandement et que Nizier est, après tout, utile pour aplanir les relations entre l'aS et les ftp.
François Marcot, Université de Franche-Comté, Université de Bourgogne, 1996
8
L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en ...
Le cantinier, John Cartwright, qui a repris à son compte un marché public conclu en 1775, gère, outre la buvette et la cantine, deux cellules de prisonniers du premier étage et tout l'entresol, à l'exception d'une chambre forte réservée aux ...
John Howard, Christian Carlier, Jacques-Guy Petit, 1994
9
Le prix de la liberté: chronique de la Haute-Savoie de la ...
Au début du mois de juillet, le responsable du Service atterrissages et parachutages (S.A. P.), Pan-Pan, a reçu le message suivant : « D'accord avec Cantinier, Charles Henry a ajouté à la commande une opération de jour, sur " Artichaut ".
Michel Germain, 1993
10
Chronique de la Haute-Savoie pendant la Deuxième Guerre ...
Au début du mois de juillet, le responsable du Service atterrissages et parachutages (S. A. P.), Pan-Pan, a reçu le message suivant : « D'accord avec Cantinier, Charles Henry a ajouté à la commande une opération de jour, sur " Artichaut ".
Michel Germain, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTINIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantinier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À l'école, avec Michèle, c'est la Semaine du goût toute l'année
D'un autre coté, pour un homme qui est dans un gros restaurant scolaire, personne n'utilise le mot cantinier... ». Michèle Lecouple, arrivée en ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Aymeric Caron va être candidat dans "Le Meilleur Pâtissier" sur M6
Ah bon ? Ah j'avais cru comprendre qu'il y était comme cantinier. Merci, je sais lire. Je trouve juste navrant de voir qu'un polémiste trouve une ... «OZAP, Jun 15»
3
Favorable à l'union avec Grand Cognac
On peut retenir, parmi celles-ci, la création d'un poste de cantinier pour l'intendance du site des fouilles paléontologiques, au mois de juillet ... «Sud Ouest, Mai 15»
4
Deux fois moins de gaspillage à l'école de la Chaumière
"Le chef cantinier de l'école a effectué des pesées régulières des restes alimentaires. Nous avons constaté une baisse jusqu'à - 50 %", se ... «LINFO.re, Mai 15»
5
Dans le secret des cantines de cinéma
L'oeil rivé sur son smartphone -une de ses équipes officie sur un autre tournage-, le cantinier décline son parcours: né en Haïti, il y a été ... «L'Express, Mai 15»
6
Strasbourg Maison d'arrêt : le contrôleur des prisons lance l'alerte
Dernier exemple en date: "le poste de cantinier (l'agent chargé de distribuer les produits achetés par les détenus, NDLR). L'agent est parti à la ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Mai 15»
7
Lille (Nord): on a testé Bloempot, la cantine flamande de Florent …
Dommage: ils se seraient aperçus que l'aubergiste de Boeschepe, désormais cantinier à la ville, fouille et touille les saveurs de sa région ... «L'Express, Mai 15»
8
TTIP: «La durabilité d'un produit, c'est trois jours. Au-delà, c'est …
Mais ne confondez pas le chef avec un cantinier: il est même repris dans Gault & Millau vert 2015. Son métier, sa passion, il les partage avec la ... «lavenir.net, Apr 15»
9
Une convention-cadre pour mettre fin à l'abandon scolaire
Embauche d'éducateurs. Embauche de cantinier. Embauche de chauffeur de bus. Une logistique avec de l'administratif pour faire fonctionner ... «Business News, Apr 15»
10
FOOTBALL Le FC Montois bat tous les records
Dans l'effectif mêlant des gars du BTP, un employé de mairie, un cantinier, un logisticien, un pompier, des artisans ou encore des salariés de ... «Est Républicain, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantinier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cantinier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z