Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brûle-gueule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRÛLE-GUEULE AUF FRANZÖSISCH

brûle-gueule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRÛLE-GUEULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brûle-Gueule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRÛLE-GUEULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brûle-gueule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brûle-gueule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brennpistole im Wörterbuch ist sehr kurze Rohrleitung.

La définition de brûle-gueule dans le dictionnaire est pipe à tuyau très courte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brûle-gueule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRÛLE-GUEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRÛLE-GUEULE

brûlable
brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRÛLE-GUEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Synonyme und Antonyme von brûle-gueule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRÛLE-GUEULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brûle-gueule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brûle-gueule

MIT «BRÛLE-GUEULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brûle-gueule bouffarde brûlot pipe brûle gueule brule wiktionnaire masculin parfois invariable orthographe traditionnelle court godillots clous gars tétait authentique terre neuva définition dans tuyau très définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp leur bonnet rond semblable calotte curé boutent vont chapeau hamp marée fraîche reverso conjugaison voir aussi brûleuse brûlé expression exemple usage notre ligne conjugaion avec argot autre spécialement dont courte bouche fumeur mediadico notrefamille munie source académie française emile littré

Übersetzung von brûle-gueule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRÛLE-GUEULE

Erfahre, wie die Übersetzung von brûle-gueule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brûle-gueule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brûle-gueule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性急的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barragana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cutty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cutty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безнравственная женщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachimbo pequeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

brûle-gueule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi tanpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cutty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カティー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람기있는 여자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cutty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cutty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आखूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cutty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cutty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cutty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аморальна жінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cutty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cutty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cutty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cutty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cutty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brûle-gueule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRÛLE-GUEULE»

Der Begriff «brûle-gueule» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brûle-gueule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brûle-gueule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brûle-gueule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRÛLE-GUEULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brûle-gueule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brûle-gueule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brûle-gueule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRÛLE-GUEULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brûle-gueule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brûle-gueule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mes mémoires: 1.-10. sér
Et Mocquet tira son brûle-gueule de sa bouche, ce qu'il ne faisait que rarement et dans les circonstances graves. Ce brûle-gueule était devenu non pas un accessoire de Mocquet, mais une partie intégrante de Mocquet. Jamais nul ne pouvait ...
Alexandre Dumas, 1863
2
Le meneur de loups
Ce brûle-gueule était devenu , non pas un accessoire de Mocquet, mais une partie intégrante de Mocquet. Nul ne pouvait dire avoir jamais vu Mocquet sans son brûle-gueule. Quand, par hasard, Mocquet ne tenait pas son brûle- gueule à la ...
Alexandre Dumas, 1868
3
Les excentricités du langage
J. Arago, 1838. Brule-gueble : Pipe dont le tuyau écourté brûle les lèvres du fumeur. Tiens, serre ma pipe, garde mon briquet, Et si la Tulipe fait le noir trajet , Que tu sois la seule dans le régiment Qu'ait le brûle-gueule de ton cher amant.
Lorédan Larchey, 1862
4
Le jeu politique à la Réunion de 1900 à 1939
Il faut se garder d'accorder trop d'importance à l'étiquette socialiste que se donnent certains groupements, En octobre 1905, un journal socialiste indépendant est créé par Arthur Vassal, Le Brûle-Gueule. Déçu par son séjour à Madagascar, ...
Prosper Eve, 1994
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Collectif. Brûle-gueule Une tête deboucher, le brûle-gueule à la bouche. [n, 17 août 1862.] Le brûle,gueule aux dents. [1v, n octobre 187o.] Pop. (L.). — N'est pas dans A. BruYance La bruyance, les cris, les blagues. [n1, 17 septembre 1867 .] ...
Collectif
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BRÛLE-BEC s. m. Il se dit do la mactre poivrée et des liqueurs très-fortes; ce que les gens du commun appellent brûle-gueule , de même qu'une pipe à tuyau court . BRÛLEMENT. s. m. Action de brûler quelque chose , dans le sens de le ...
7
Fastes de la Légion-d'honneur: biographie de tous les ...
Deux mois s'étaient à peine écoulés qu'il débarqua de nouveau dans cette île, où la corvette la Brûle- Gueule , arrivant de ïranquebar, calma les inquiétudes qu'on avait conçues sur l'armement des Anglais. Des 8 bâtimens que le ...
A. Liévyns, 1844
8
La nouvelle orthographe en pratique
... (nom masculin pluriel) J des attutiaux —"' assidûment (adverbe) ] assidument un brûlage un brulage brûlant (adjectif) brulant brûlé (adjectif) brulé un brûle- gueule, des brûle-gueule(s) un brute-gueule, des brute-gueules un brûle- parfums, ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est rare que l'homme usant du brûle-gueule soit propre, rangé et bien portant. C'est dans cette classe que se trouvent, sauf les exceptions , les ivrognes, les débauchés, les habitués d'hôpital et de prison. Nous ferons remarquer que c'est  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
10
Dictionaire des sciences médicales
Il est rare que l'homme usant du brûle-gueule soit propre, rangé et bien portant. C'est dans cette classe que se trouvent, sauf les exceptions , les ivrognes, les débauchés, les habitués d'hôpital et de prison. Nous ferons remarquer que c'est  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRÛLE-GUEULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brûle-gueule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CARNAC. EXPOSITION SUR L'ART POPULAIRE BRETON DU …
Les accessoires présentés ici sont remarquables : étuis à « brûle-gueule » en buis, voire en bois exotique, corne et étain. Certains présentent ... «Agence Bretagne Presse, Aug 13»
2
La Fine du Maine, une eau-de-vie couleur locale
Mais avouons-le, fine, cela fait moins « brûle-gueule » qu'eau-de-vie, plus chic, plus vendeur, plus AOC. Cette Fine du Maine attend son ... «maville.com, Mär 13»
3
vingt coqs s'invitent chez van gogh
Il faut deviner qu'il s'agit de Pieter Bruegel («Pi - terre - brûle-gueule»). Un autre ? Nous sont présentés le nombre 100 dupliqué vingt fois et un ... «Libération, Jan 13»
4
Pour Pierre Dumayet, lire c'était vivre
Précédé de son brûle-gueule, il dénichait dans une ferme de Chalon-sur-Saône une lectrice de «Madame Bovary», recueillait, dans un café de ... «nouvelobs.com, Nov 11»
5
Commune de Paris 1871
À l'abri des hallebardes, Camille Malaterre bourre son brûle-gueule dans un caveau crucifère délabré. Un court foulard rouge, l'œil ironique, ... «MediaPart, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brûle-Gueule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brule-gueule>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z