Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouffarde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUFFARDE AUF FRANZÖSISCH

bouffarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUFFARDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouffarde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOUFFARDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouffarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bouffarde

Rohr

Pipe

Das Rohr ist ein Objekt, das hauptsächlich zum Rauchen von Tabak verwendet wird, aber auch andere Substanzen wie Cannabis, Opium oder Riss. Die Teile des Rohres: Kopf oder Schüssel, Herd oder Ofen, Zugloch, Stiel, Zapfen, Flock oder Zapfen, Pfeife, Schnabel, Lippe und Linse oder Knopf. Es besteht im allgemeinen aus zwei Hauptteilen: dem Ofen und dem Rohr. Das Rohr ist ein Objekt, das sehr grundlegende Formen wie sehr entwickelt oder sogar künstlerisch haben kann und in industrieller oder handwerklicher Weise hergestellt werden kann. Die Rohre können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden. Die meisten Rohre sind heutzutage aus Heidekraut. In der Vergangenheit waren Lehmrohre am meisten benutzt. Es gibt auch Schaum, Porzellan, Maisohr, Ahorn, Kirsche, Olive, Eiche, Kalebasse oder Bambus. Es gibt auch Rohre aus Stein, Glas und Metall. Rohrrohre können auch aus verschiedenen Materialien hergestellt werden. Traditionsgemäß wurden Horn und Bernstein verwendet. La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium ou encore le crack. Les parties de la pipe : tête ou bol, foyer ou fourneau, trou de tirage, tige, mortaise, floc ou tenon, tuyau, bec, lèvre, et lentille ou bouton. Elle est en général composée de deux parties principales : le fourneau et le tuyau. La pipe est un objet pouvant avoir des formes très basiques comme très évoluées voire artistiques, et peut être fabriquée de façon industrielle ou de façon artisanale. Les pipes peuvent être réalisées dans différents matériaux. La plupart des pipes de nos jours sont faites en bruyère. Par le passé, les pipes en terre étaient les plus utilisées. Il en existe aussi en écume de mer, en porcelaine, en épi de maïs, en érable, en cerisier, en olivier, en chêne, en calebasse ou encore en bambou. Il existe également des pipes en pierre, en verre et en métal. Les tuyaux de pipe peuvent eux aussi être réalisés dans différents matériaux. Traditionnellement, la corne et l'ambre étaient utilisées.

Definition von bouffarde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bouffarde im Wörterbuch ist große Pfeife mit kurzer Pfeife.

La définition de bouffarde dans le dictionnaire est grosse pipe à tuyau court.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouffarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUFFARDE


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
cafarde
cafarde
carde
carde
farde
farde
gaillarde
gaillarde
galifarde
galifarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
piffarde
piffarde
sauvegarde
sauvegarde
soiffarde
soiffarde
suiffarde
suiffarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUFFARDE

bouffant
bouffante
bouffard
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUFFARDE

arrière-garde
bâtarde
cocarde
couarde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
mégarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Synonyme und Antonyme von bouffarde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOUFFARDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bouffarde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bouffarde

MIT «BOUFFARDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouffarde brûle gueule pipe objet servant principalement fumer tabac mais aussi autres substances comme cannabis opium encore crack parties tête foyer fourneau trou tirage tige mortaise floc tenon tuyau lèvre lentille bouffarde définition grosse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire regardait fumée échappait maigret avec dire celui tirer bien droit griller cigarette court allumer bourrer vider treffle tiens emplis ansiaume reverso voir bouffarder bouffe expression exemple usage contraire notre mediadico notrefamille familier argot autre trésor noble forum fumeur  jours nous souhaitons cultiver vision large limite seul sens artfl vivant langue française subst fém argoji trouver classique bureau boulevard tonnellé tours découvrez toutes photos quartier infos pratiques paris

Übersetzung von bouffarde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUFFARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von bouffarde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouffarde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouffarde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bouffarde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bouffarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bouffarde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bouffarde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bouffarde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bouffarde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bouffarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bouffarde
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouffarde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bouffarde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bouffarde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bouffarde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bouffarde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bouffarde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bouffarde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bouffarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bouffarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bouffarde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bouffarde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bouffarde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bouffarde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bouffarde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bouffarde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bouffarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bouffarde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bouffarde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouffarde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUFFARDE»

Der Begriff «bouffarde» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouffarde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouffarde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouffarde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUFFARDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouffarde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouffarde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouffarde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUFFARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouffarde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouffarde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Pipe, et spécialement grosso pipe dont se servent les gens du peuple : I.- dévorant brûlot, la bouffarde grossière. BAsYralUUfTt Nous faisons notre orgueil d'une immonde bouffarde, BUTHÉLEIIT. BOUFFARDER v. n. ou intr. (bou-far-dô  ...
Pierre Larousse, 1865
2
Mots et figures des trois provinces: (Champagne, Lorraine, ...
Bouffarde : n. fém. Belle pièce du jeu de billes, surtout en verre veiné, agate ou pierre, dans la langue des garçons. De l'onomatopée buffi qui évoquait le gonflement, la rondeur, sens qui se retrouve dans bouffir, bouffi, bouffissure, plus avec ...
Hubert Lesigne, 2001
3
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
JË'ê/æé. 4. Personnages: Piroma'ti — Massumati - Magimati - Marmimata - Girofle — Bouffarde — Mac Oustic - Mac Robat - Gullibleu (Les pirates débarquent sur 171€ avec trois prisonniers...) GIROFLE: — Stop, stop... Aïel... Stop, j'ai dit!
Collectif, 2011
4
Makra: Roman
Makra, très tranquille, s'était proposé de s'installer avec elle a la Bouffarde pour une ultime conversation au cours de laquelle ils mettraient les choses au point avant de se séparer à l'amiable. Mais, quand on n'en: par en paix avec rai-même,  ...
Akos Kertesz, 2007
5
L' amant de la lune: Par Ch[arles] Paul de Kock
Sur ce, je vous embrasse; Saucissard vous offre une poignée de main... (Oh! je serais bien curieuse de voir ce M. Saucissard qui est si poli !) et nous allons aller fumer une bouffarde (une bouffarde. . . je présume que ce sont de gros cigares ...
Paul de Kock, 1847
6
Les Sources de L'argot Ancien
... Un militaire mis à la salle de police est bouclé (Rossignol). De même, au sens de fermer : boucler sa porte (Idem). BOUFFARDE, pipe (:836), inot devenu populaire : un peintre dit volontiers ma bouffarde, en parlant de sa pipe (Higaud)  ...
Collectif
7
La douceur du piano de ma mère
D'une large inspiration, il tire sur sa bouffarde ! Puis il replie son journal et tire à nouveau une très, très longue bouffée de sa bouffarde de vieux sage. Bouffée bouffonne ou mignardise ? Bouffardise, quoi qu'on dise ! Est-il nécessaire de tirer  ...
Patrice Queneau, 2011
8
Les eaux troubles de Javel
Sidi Bouffarde, disje. — Sidi Bouffarde ? — Je l'appelle comme ça, à cause de la pipe de haschisch qu'il m'a offerte, espérant que ça me couperait tous mes moyens, en quoi il se gourait. Je l'appelle aussiZénana. — Zénana ? — Il est grêlé.
Léo MALET, 2012
9
Dictionnaire Domestique portatif
... il fe fait un grand commerce à Lyon. BOTTE , manege ; chaufture de cuir dont on fe fert pour monter a cheval. On diftingue plufieurs efpe- ces de bottes : les principales font la botte-forte, la botte-molle , les bottes à la bouffarde & à l' angloife ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
10
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Déjà tôt dans l'après-midi il se procura un bout de bois qu'il tailla avec soin pour donner corps à cette branche qu'une main adroite transformait en bouffarde. À ce propos, Louis confia à Benjamin la raison pour laquelle on employait parfois le ...
Daniel Liechty, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUFFARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouffarde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeune acteur septuagénaire, Jean-Pierre Vincent a rencontré “Godot”
... empruntant son costume et son embonpoint au Peter Ustinov de « Lola Montès », il en fait un paysan d'Europe, fumeur de bouffarde (comme ... «Mediapart, Mai 15»
2
LITTÉRATURE “Jean-Paul Fournier a fait vivre un cauchemar aux …
"Avec Émile Jourdan, la ville tenait un maître pépère, à la bouffarde tranquille, qui respectait sa nature indolente. Avec Bousquet, Nîmes se ... «Objectif Gard, Mai 15»
3
VIDEO. La "petite pipe" de Patrick Sébastien indigne la secrétaire d …
pour finir , étant membre de " La Bouffarde Enchantée " je ne peux que sourire de cette chansonnette...... Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, Mai 15»
4
Günter Grass a cassé sa pipe, et c'est toute l'Allemagne qui le pleure
Avec sa moustache fournie et ses lunettes glissant sur le nez, la bouffarde figurait lundi sur presque toutes les belles photographies noir-blanc ... «Le Temps, Apr 15»
5
Un héros de la France libre
Quand il entrait dans l'amphi, la bouffarde allumée et le costume fripé, il se créait une ambiance bon enfant de grande décontraction. Ce n'est ... «La Tribune.fr, Apr 15»
6
Marthaler déjeune avec Labiche à bord d'une succulente « Ile …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Mediapart, Mär 15»
7
Vassilis Alexakis : solo pour Jean-Marc Roberts
A Jean-Marc, qui a trop fumé, Vassilis, qui tire comme un sapeur sur sa bouffarde, confie sa mélancolie. Il est fatigué de Paris, il se demande ... «L'Obs, Mär 15»
8
Ceci n'est pas un cimetière chrétien
L'une des toiles les plus célèbres de Magritte montre une grosse bouffarde, de celles qu'affectionnait Brassens, accompagnée d'une légende ... «Médias-Presse-Info, Feb 15»
9
Marthaler retrouve Labiche au bord d'une « Ile flottante » à déguster …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Rue89, Jan 15»
10
Hommage de Lucien Gourong à "Seph"
T'allumais ta bouffarde à tout bout de champ. Ou de chant. Je ne sais plus. Je t'ai toujours connu la pipe à la lippe. T'avais déjà la barbe et le ... «Ile-de-groix.info, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouffarde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouffarde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z