Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabaleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABALEUR AUF FRANZÖSISCH

cabaleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABALEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabaleur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABALEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabaleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabaleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cabaleur im Wörterbuch ist eine, die Teil einer geheimen Gesellschaft ist. Derjenige, der intrigiert. Derjenige, der laut in einem Theater auftaucht.

La définition de cabaleur dans le dictionnaire est celui qui fait partie d'une société secrète. Celui qui intrigue. Celui qui manifeste bruyamment dans une salle de spectacle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabaleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CABALEUR


antichaleur
antichaleur
avaleur
avaleur
caleur
caleur
cavaleur
cavaleur
chaleur
chaleur
chialeur
chialeur
contre-valeur
contre-valeur
empaleur
empaleur
goualeur
goualeur
haleur
haleur
non-valeur
non-valeur
pédaleur
pédaleur
ravaleur
ravaleur
régaleur
régaleur
saleur
saleur
signaleur
signaleur
survaleur
survaleur
trimbaleur
trimbaleur
valeur
valeur
étaleur
étaleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CABALEUR

caback
cabajoutis
cabalant
cabale
cabaler
cabaletta
cabalette
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CABALEUR

ampleur
assembleur
bailleur
brimbaleur
cambrioleur
carreleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
voleur

Synonyme und Antonyme von cabaleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABALEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabaleur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cabaleur

MIT «CABALEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cabaleur cabaliste comploteur conjuré conspirateur factieux cabaleur wiktionnaire définition prononciation anagramme sans vergogne inonda paroisses boisson ouvrit nbsp épreuve faite musique avenir enterrée écrient avec joie tous siffleurs cabaleurs baudelaire romant source académie française emile littré critique langue définitions dérivés analogique présenté synonymo utilisation service gratuite french reverso meaning also cabaler câbleur cabale câbler vocabulary conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire citations étymologie celui dans texte intégral publicité brimborions dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes

Übersetzung von cabaleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABALEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von cabaleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cabaleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabaleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabaleur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabaleur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabaleur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabaleur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabaleur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabaleur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabaleur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabaleur
260 Millionen Sprecher

Französisch

cabaleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaleur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabaleur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabaleur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cabaleur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabaleur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabaleur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabaleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabaleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabaleur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabaleur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabaleur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabaleur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabaleur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabaleur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabaleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabaleur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabaleur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabaleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABALEUR»

Der Begriff «cabaleur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabaleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabaleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabaleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABALEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabaleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabaleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabaleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABALEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabaleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabaleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
CABALEUR , s m. sFaffiosus.] Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur , un dangereux cabaleur ; être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, 1759
3
Journal de Paris Paris
Le cabaleur doit joindre à sa troupe un demi savant, de ces gens qui connoissent tout , qui parlent dé tout, à-peu-prés bien. Ces sortes de mortels ne sont pas rares. Que d'hommes échappent eucolUgo, après f avtoir vu la superficie de tout t  ...
4
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, un dangereux cabaleur; être cabaleur. ) CA B ALISTE , si m. Les François l'ont pris du mot Cabalista. C'est celui qui fait profession de la science secrete de la cabale. (Un savant ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
CABALE, CABALER, CABALEUR. I. Cabale, société de personnes qui sont dans la même confidence et dans les mêmes intérêts : Coitio ,factio. lise preud ordinairement en- mauvaise pari. Caboter , faire une cabale : Clandestinam societatem ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Celui qui par adresse 8c par de secrétes prati ues qu'il a avec des personnes de crédit , s'é orce pour faire réussir quelque chose. (C'est un franc cabaleur, un adroit cabaleur , un ardent cabalcur , un dangereux cabaleur z être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
Mais les deux autres ne sont pas mieux notés ; Deshorties est un « dénonciateur, cabaleur, et insubordonné », et Debeer est « insubordonné, calomniateur, cabaleur et ivrogne ». Au passage, parmi ceux qui sont mal notés par Domingue (il y ...
Bernard Gainot, 2007
8
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
C. C A. C A B A L E , s. f. CABALER, v. n. CABALEUR, s. m. O N appelle Cabale , une conspiration de plusieurs personnes qui par des menées secrètes & illicites, travaillent sourdement à quelque chose d'injuste , à perdre un innocent , à ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme, il esl cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec des doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme , il est cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec les doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABALEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabaleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ce que «Le Devoir» en disait…
... qui engendrera bientôt la femme-cabaleur, la femme-télégraphe, la femme-souteneur d'élections, puis la femme-député, la femme-sénateur, ... «Le Devoir, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabaleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cabaleur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z