Lade App herunter
educalingo
charognerie

Bedeutung von "charognerie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHAROGNERIE AUF FRANZÖSISCH

charognerie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAROGNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charognerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAROGNERIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von charognerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Charognerie im Wörterbuch ist eine Art zu sein, ein Charakter eines Menschen, der durch seinen physischen oder moralischen Verfall, seine schlechten Prozesse usw. eine gewaltsame Verachtung hervorruft. Abscheuliche Aktion.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAROGNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAROGNERIE

charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière · charnu · charnure · charognard · charogne · charogner · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpente · charpenté · charpenter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAROGNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Synonyme und Antonyme von charognerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAROGNERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «charognerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHAROGNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

charognerie · crapulerie · charognerie · définition · mort · moderne · était · répété · hiver · plusieurs · fois · crève · commune · septembre · nbsp · wiktionnaire · théo · empoisonné · gustave · flaubert · correspondance · avec · tourgueneff · aldo · même · dans · état · reverso · conjugaison · voir · aussi · charogner · charbonnerie · charogne · charnière · expression · exemple · usage · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · péj · manière · être ·

Übersetzung von charognerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAROGNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von charognerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von charognerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charognerie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缝合场
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Factoría de Carne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fleshwerks
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fleshwerks
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fleshwerks
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fleshwerks
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fleshwerks
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fleshwerks
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

charognerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fleshwerks
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fleischwerke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fleshwerks
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fleshwerks
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fleshwerks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fleshwerks
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fleshwerks
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fleshwerks
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fleshwerks
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fleshwerks
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fleshwerks
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fleshwerks
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fleshwerks
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fleshwerks
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fleshwerks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fleshwerks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fleshwerks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charognerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAROGNERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charognerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charognerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charognerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAROGNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charognerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charognerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San-Antonio met le paquet
L'autre, très autruche d'esprit, se lamente : — Si ç'avait pas été de cette charognerie de sapin, jamais on aurait creusé aussi profondément... — Merci, dit Béru, pincé. Moi qui croyais te faire plaisir ! Un sapin que j'ai eu un mal fou à déterrer du ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
En peignant la girafe
Tu boufferas moins de charognerie à chaque séance pour étaler tes capacités, voilà tout. — C'est pas ça, soupiretil, seulementje vais pas avoir le temps de dîner entre la deuxième matinée et la soirée ! Tandis qu'il passe son costume de ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Y a-t-il un Français dans la salle ?
S'immobilise,le visage hagard. Tumelat gronde: – Bougre de vieille charognerie ! Puis ilhèle JuanCarlosà la cantonade. C'est Rosita qui radine. Annonce que sonjules est allé « au teinturier ». Bon, qu'importe. Tumelatlui désigne la femmeen ...
SAN-ANTONIO, 2013
4
En long, en large et en travers
Dégrouilletoi d'avaler cette charognerie, disje. On les met dès que t'auras fait le plein. — T'occupe pas, j'en ai pas pour longtemps. En effet, il vide sa boîte dans l' assiette. Pendant ce temps, n'ayant plus d'allumettes, force m'est d'allumer ma ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Lire, s'évader, résister: Essai sur la culture de masse sous ...
... d'oiseaux de proie (Raubvögel),demeutes deloups affamés ouencore de vautoursalliant charognerie et nez aquilin. Il s'agitde conforter l'idéed'une espèce naturellement prédatrice dans le territoire qu'elle occupe. D'autres romans – dont  ...
Vincent PLATINI
6
La vie de Céline
musique allait chez lui toujours plus vite que le sens, que l'émotion précédait la raison, avec sa colère avouée, sa peur immense, sa haine raciale de « la charognerie youpine » et autres aménités à soulever le cœur. Traiter Céline de raciste?
Frédéric Vitoux, 1988
7
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Moi, je vous dis qu'il est mort de la "charognerie moderne". C'était son mot, et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois : "je crève de la commune, etc." Le 4 septembre a inauguré un ordre de choses où les gens comme lui n'ont plus rien à faire ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Théo est mort empoisonné par la charognerie moderne. Les gens exclusivement artistes commelui n'ont que faire dans une société où la plèbe domine. C'estce que j'ai répondu hier dans une lettre à Mme Sand, laquelle esttrès bonne, mais ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Les paradisiaques
Méduse est la gueule de fauve prédatrice pour les hominidés encore herbivores (avant l'ordre inversé, avant d'être passés à la charognerie puis à la carnivorie, avant le « renversement humain » par lequel la proie vole la prédation à tous les  ...
Pascal Quignard, 2005
10
L'air et la flûte
Mais elle trouve tout de même qu'il vaut mieux pour la femme de n'avoir pas à travailler dehors, et « s'il n'y avait pas ses bouquins, cette charognerie, cela irait beaucoup mieux entre toi et Bertrand », a-t-elle déclaré un jour à Romaine... Moïse ...
Germain Clavien, 1972

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAROGNERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charognerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charlie Hebdo: la récupération politique a déjà commencé
Mais déjà, une certaine forme de charognerie politique prend le pas sur l'émotion immense qu'ont suscitée la tragédie de Charlie Hebdo et ses ... «lavenir.net, Jan 15»
2
Dans le couloir de la mort: Témoignage d'une ancienne inspectrice …
... peuvent pas se défendre mais méritent notre respect. Ce respect commence dans notre assiette. Lorsqu'on y pense, c'est de la charognerie. «Vegemag, Jan 15»
3
Je suis Hara-Kiri
... est dans la rue ce dimanche, putain ils n'ont pas fini de mouliner dans leurs bières, l'hypocrisie et la charognerie sont à leur firmament. «AgoravoxTv, Jan 15»
4
LE PAYSAN MAUDIT DE BURTIGNY
Alors, là, on se demande à qui on a fait une charognerie», dit ce sexagénaire, «forte tronche» autoproclamée, agitant son avant-bras recouvert ... «L'illustré, Okt 11»
5
Dopage: le cycliste italien Riccardo Ricco reconnaît avoir rechuté
"C'est une charognerie", a lâché le sélectionneur de l'équipe d'Italie cycliste, Paolo Bettini. "Ce qu'a fait Ricco est grave pour plein de raisons, ... «LaDépêche.fr, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Charognerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/charognerie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE