Lade App herunter
educalingo
ciboule

Bedeutung von "ciboule" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIBOULE AUF FRANZÖSISCH

ciboule


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIBOULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciboule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIBOULE AUF FRANZÖSISCH

Lauchzwiebel

Es ist eine krautige mehrjährige Pflanze der Familie Amaryllidaceae, kultiviert für ihre aromatischen Blätter, mit einem milderen Geschmack als Zwiebel und Schalotte, als Gewürz verwendet. Sein wissenschaftlicher Name ist Allium fistulosum L., Familie von Amaryllidaceae. und seine gemeinsamen Namen sind Ciboule, Cive, spanische Zwiebel, Chiboule oder fistulous Knoblauch. Es ist bekannt als Schnittzwiebel oder Winterzwiebel in deutscher, walisischer Zwiebel auf Englisch, Cebolleta in Spanisch oder Cipolletta auf Italienisch. Es ist ein wichtiger Bestandteil in vielen Far East Küchen unter dem Namen 蔥 auf Chinesisch, Negi auf Japanisch und 파 auf Koreanisch.

Definition von ciboule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schalotte im Wörterbuch ist mehrjährige Würze in Gewürzen für seinen Geschmack, der dem der Zwiebel ähnlich ist. Kopf, Gehirne.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIBOULE

ampoule · blacboule · blackboule · boule · cagoule · camboule · coule · foule · goule · houle · joule · kilojoule · maboule · moule · pied-de-poule · poule · reboule · roule · soule · traboule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIBOULE

ci · ci-devant · ciao · cibiche · cible · ciboire · ciboulette · ciboulot · cicatrice · cicatriciel · cicatrisable · cicatrisant · cicatrisation · cicatrisé · cicatriser · cicéro · cicerole · cicérole · cicéron · cicerone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIBOULE

barigoule · bougnoule · cellule · croule · cul-de-poule · farigoule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · micocoule · module · mule · poupoule · roucoule · saoule · semoule · tamoule · vogoule

Synonyme und Antonyme von ciboule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIBOULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciboule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CIBOULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ciboule · ciboulette · cive · rouge · blanche · remplacer · recette · oignon · vert · plante · herbacée · vivace · famille · amaryllidacées · cultivée · pour · feuilles · aromatiques · goût · plus · doux · échalote · utilisée · comme · condiment · scientifique · allium · fistulosum · noms · communs · sont · ciboule · semis · culture · entretien · récolte · jardiner · malin · facile · voici · conseils · avoir · belles · ciboules · premier · potager · rustica · juin · tout · savoir · jardin · avec · larousse · cuisine · trouve · surtout · printemps · été · vendue · botte · bulbes · consomment · également · marchés · toute · nbsp · quoi · forum · aufeminin · bonjour · recettes · mentionnent · mais · sais · trouvé · chez · meilleures · photos · trouver · rapide · délicieuse · muffins · jambon · quiche · différentes ·

Übersetzung von ciboule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIBOULE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciboule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ciboule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciboule» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebolleta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spring onion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसंत प्याज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البصل الأخضر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зеленый лук
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cebolinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসন্ত পেঁয়াজ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ciboule
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun bawang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauchzwiebel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봄 양파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spring trikatuka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசந்த வெங்காயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्प्रिंग कांदा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soğan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cipollotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypiorek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зелена цибуля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceapa de primăvară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρέσκο ​​κρεμμυδάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprietuie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårlök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vårløk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciboule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIBOULE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciboule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciboule».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciboule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIBOULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciboule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciboule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Dans l'été et les sécheresses, quelques mouillures abondantes ( en pluie ) les font profiter et nettoient leurs feuilles. 1. Ciboule. Ciboule commune , Cepa fis si lis vulgaris. Le pied de cette plante qui est annuelle , est une petite bulbe alon^ ée ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
2
Les légumes du Canada
La ciboule est étroitement apparentée à une espèce sauvage de la Mongolie et de la Sibérie, VA. altaicum Pâll. En fait, l'hybride obtenu par le croisement de ces deux espèces est très pollinique et ses graines sont très fertiles. Un autre ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
V La ciboule (alliumfis'tulosu'm, Linn.). est une espèce assez semblableà l'ognon , dont elle diffère par ses bulbes assez petites etréunies en touffes, par sa stature beaucoup moins élevée et ses étamines dépôurvues d'appendices ...
4
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Coupez des truffes et du lard en petits lardons; remuez-les ensemble avec sel, fines épices, persil, ciboule, pointe d'ail, le tout haché; larde: partout votre gigot de truffes ct de Y lard; enveloppez-le pendant deux jours dans du papier ,. 6 MU fie' ...
Burnet, 1836
5
Cours complet d'agriculture pratique
CIBOULE. Il y a trois espèces de ciboule : la ciboule commune, la ciboule de Saint-Jacques, et la ciboule vivace. La ciboule commune, qui est annuelle ainsi que la seconde, est là plus généralement cultivée. Elle se sème depuis la fin de ...
Louis Noirot, 1836
6
Dictionnaire du bon jardinier: Traits complet do la culture ...
An. ciboule = la Ciboule , proprement dite , ainfi nommée du mot latin Cepula , petit oignon : allium fiflulofum , trente-huitième efpèce du genre des Aulx , dans Linné. Cette efpèce a deux variétés , la Ciboule commune , & la Ciboule de ...
Jean Jacques Fillassier, 1830
7
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Nos jardiniers en admettent encore trois variétés , qu'ils désignent sous le nom de cive, ou ciboule de Portugal t grosse cive d'Angleterre , et petite cive. Elles ne diffèrent 'entr'elles que par îe plus ou moins de longueur et de grosseur de leurs  ...
François Rozier, Librairies Associés (Paris), 1793
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Cultivée en Chine depuis plus de 2 000 ans, ce n'est qu'au xvie siècle que la ciboule fut introduite en Europe. Au Québec, c'est cette plante que l'on nomme improprement «échalote» . La ciboule ne forme pas de bulbe, mais la base de la  ...
QA International Collectif, 1996
9
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La cultiver Présente dans les régions tempérées, la ciboule a été domestiquée il y a fort longtemps en Europe du nord. Elle était présente dans les potagers du temps de Charlemagne. La ciboule se plaît dans un bon sol de ...
Marianne Loison, 2006
10
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
La ciboule se sème depuis la fin de février jusqu'à la fin de mars, dans une terre labourée, hersée, plombée et terreautée, absolument comme pour l'oignon; et, comme la ciboule que nous cultivons, ne doit pas être repiquée ; sa graine se ...
Charles Morren, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIBOULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciboule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ail : un aliment anticancer
Tout comme la ciboule, l'échalote, l'oignon et la ciboulette, l'ail est classé dans les superaliments qui ont une action remarquable sur la santé. «medisite.fr, Jul 15»
2
Agriculture : les maraîchères de Brazzaville reçoivent des semences
... du concombre du sud du pays, de l'aubergine violette, ainsi que quelques kilos de l'oignon d'Afrique, de la ciboule de France et des engrais ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jun 15»
3
Cuisine: du porc à l'aigre douce pour la fête des pères
Il nous faudra donc 50 g de porc maigre (filet de préférence) , 2 cuillérées à soupe de saindoux, 2 oignons, 2 tomates, 2 tiges de ciboule, ... «LINFO.re, Jun 15»
4
Sardines en tartare
•Ajoutez-y les câpres coupées en deux, le jus des citrons verts et les zestes râpés finement, le citron confit découpé en morceaux, la ciboule et ... «Version Femina, Jun 15»
5
Œuvres sociales : Plus de 100 tonnes de vivres distribués aux …
Trois écoles primaires ont répondu à cette initiative en exploitant au sein de leur établissement les cultures de choux, de la ciboule, l'endive, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jun 15»
6
Les bonnes astuces de la foodista Alix Lacloche : les soeurs aux …
J'aime y déjeuner et dévorer (avec les mains) de succulentes crevettes sautées à la ciboule. Ici, c'est gourmand, comme dans une cuisine de ... «Grazia, Mai 15»
7
« Aix-en-Provence: les délices de la Villa Gallici »
... mi-cuit aux câpres, olives, tomates, petits pois à l'huile de ciboule et vinaigre sucré/salé, comme le saint-pierre au pesto, artichauts et cèpes. «Les pieds dans le plat, Mai 15»
8
Chez Ciboule & Ciboulette…
Audacieuse, fraîche et esthétique, c'est ainsi que l'on pourrait qualifier la cuisine de Julie Darsonval et Wilfried Passedoit, cuisiniers et gérants ... «maville.com, Mai 15»
9
GRAINS DE SEL d' ADELINE GRATTARD
Ajouter les aromates sur le poisson : gingembre, échalotes, ciboule. Ensuite, verser une huile de tournesol très chaude dessus. Elle fait crépiter ... «Les Échos, Apr 15»
10
Bao, le nouveau burger
J'ai une préférence pour le bao au crâne chauve et brillant, avec des farces végétales très délicates à base de gauchoï (ciboule plate). «L'Express, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciboule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ciboule>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE