Lade App herunter
educalingo
codétentrice

Bedeutung von "codétentrice" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CODÉTENTRICE AUF FRANZÖSISCH

codétentrice


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CODÉTENTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Codétentrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CODÉTENTRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CODÉTENTRICE

code · codébiteur · codébitrice · codécimateur · codéine · codemanderesse · codemandeur · codéputé · coder · codétenteur · codétenu · codétenue · codéthyline · codex · codicille · codicologie · codicologue · codification · codifier · codille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CODÉTENTRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Synonyme und Antonyme von codétentrice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CODÉTENTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

codétentrice · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · codétenteur · codéterminer · coéternité · codétenu · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · définitions · section_expression · codétentrice · wiktionnaire · prononciation · féminin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=codétentrice · oldid= · arabe · academic · personne · détient · bien · avec · autres · encyclopédie · universelle · dict · xmatiere · vous · connaissez · étymologie · manquante · merci · ajouter · conformément · instructions · décrites · commun · masculin · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · terme · introuvable · portail · propose · termes · suivants · valid · xhtml · strict · mediadico · jurisprudence ·

Übersetzung von codétentrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CODÉTENTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von codétentrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von codétentrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «codétentrice» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

codétentrice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codétentrice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

codétentrice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

codétentrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

codétentrice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

codétentrice
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

codétentrice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

codétentrice
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

codétentrice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

codétentrice
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

codétentrice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

codétentrice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

codétentrice
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

codétentrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

codétentrice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

codétentrice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

codétentrice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

codétentrice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

codétentrice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

codétentrice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

codétentrice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codétentrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

codétentrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

codétentrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

codétentrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

codétentrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von codétentrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CODÉTENTRICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von codétentrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «codétentrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe codétentrice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CODÉTENTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von codétentrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit codétentrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abrégé du commentaire générale de toutes les coutumes et des ...
... l'un de codébiteurs d'une rente foncière de quatre livres , avoit fait à Marthe Lemoine , fa codétentrice de la rente , de l'assignation que lui avoit fait donner l' auteur de Jean-Baptiste Car- silier , ancien Avocat en la Cour , n'a pas interrompu ...
Pierre Jacquet, 1764
2
Le damné de Pennou-Pell: Une course en solitaire à la voile ...
Samson déclencha deux feux à main et en donna un à la codétentrice du record. Sautillant de joie sur le trampoline, ils agitèrent leurs feux de Bengale rouges en direction de l'hélicoptère qui les filmait. — Wouahou ! On a gagné, on a gagné, ...
Michel BOUGEARD, 2008
3
La mise en oeuvre de l'unification allemande, 1989-1990
Les modalités de l'exercice de la co-souveraineté avaient été fixées par un accord signé à Londres en septembre 1944 par les Trois (États-Unis, URSS, Grande-Bretagne), la France ne devenant codétentrice de la souveraineté allemande ...
Anne Saint Sauveur-Henn, Gérard Schneilin, 1998
4
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Codétentrice. s2 f. MédeInzínn, médebczítstn ou” un erfizud. Codicillaire. adj. Qui ell contenu dans un codicille. Dat in de” codicil of »abc/finir bïgré~~ . pan ir. Codecille. l; m. Ecrit qui marque les dernie- res volontés d'une personne, ou par lc.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
5
Abrégé du Commentaire général de toutes les coutumes et des ...
... la dénonciation que Louis Allaix , l'un de codébiteurs d'une rente fonciere de quatre livres , avoit fait à Marthe Lemoine , sa codétentrice de la rente , de Pafflgnation que luL avoit fait donner l'auteur de Jean-Baptiste Carsilier , ancien Avocat ...
Jacquet, 1764
6
Etats flous et trajectoires complexes: observation, ...
Le critère de détention du statut d'occupation, appliqué strictement, a pour conséquence de classer comme « hébergée » une conjointe vivant dans le logement de fonction de son époux, puisqu'elle n'est pas codétentrice du statut ...
‎2006
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
67 COLPORTEUR coconneur coconneuse cocotte 1 cocu cocue codébiteur codébitrice codemandeur codemanderesse codétenteur codétentrice codétenu codétenue codeur codeuse codificateur codificatrice codifieur codifieuse codirecteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
La Maffia des syndicats
Viatcheslav Simakov, ci-devant tsar de la Vneshtorgbank, la Banque pour le Commerce extérieur de l'Union soviétique, codétentrice, avec la Banque d'Etat ( Gos- bank) de l'U.R.S.S., du capital de la B.C.E.N. Enfin, ce n'est pas « un », mais  ...
Jean Montaldo, 1981
9
Le Figaro Magazine
Enfin, voici la BB 9004, locomotive électrique codétentrice du record du monde de vitesse (331 km/h), réalisé le 28 mars 1955. □ Voiture impériale, présidentielle... Ces matériels classés aux monuments historiques sont exposés avec l'éclat ...
10
Recueil Des Cours
Dès lors qu'elle est codétentrice du pouvoir, elle ne peut plus tenir le rôle d'une antagoniste, mener une lutte émancipatrice et agiter la 1. P. 74 et suiv. S. P. 113. C'est la, une application intéressante de la théorie subjective des nationalités.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CODÉTENTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff codétentrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle donne pour la SNCM
La maison-mère de la compagnie maritime marseillaise La Méridionale, codétentrice de la DSP Corse avec la SNCM a annoncé vouloir ... «lantenne.com, Jun 15»
2
La famille la plus riche de Belgique dans le collimateur du fisc
La famille de Spoelberch, dont la fortune est estimée à 17 milliards, est codétentrice de 29% des actions du groupe brassicole AB Inbev, avec ... «Actualités droit belge, Feb 15»
3
Astrid Platet remporte l'indoor de Bompas
La brillante athlète cadette de Rebourguil Astrid Platet, codétentrice du record régional du pentathlon indoor avec 3 521 pts, a participé, ... «ladepeche.fr, Feb 15»
4
«Mon porte-bonheur c'est ma famille»
Avec calme et décontraction, elle a évoqué la Suisse et surtout la jeune Pakistanaise Malala Yousafzai, codétentrice du Prix Nobel de la paix ... «Le Matin Online, Jan 15»
5
Le portrait chiffré de Birgit Prinz
La native de Francfort est également codétentrice du record de buts inscrits en Coupe du monde avec Marta (14) ; seule différence, ... «Foot d'Elles, Dez 14»
6
Athlétisme. Martinot-Lagarde et Billaud seront au meeting de …
Codétentrice du record de France du 100 m haies (12″56), elle sera à suivre au bout de la ligne droite. A noter que lors du meeting de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Nov 14»
7
Le Monde Festival
La densité du groupe où figurent Dimitri Bascou (13 s 25) et Cindy Billaud, codétentrice du record de France du 100 m haies, le convint ... «Le Monde, Aug 14»
8
Record de France égalé pour Billaud
Nouvelle codétentrice du record de France du 100 m haies, Cindy Billaud abordera en favorite les Championnats d'Europe le mois prochain. «Le Parisien, Jul 14»
9
La Chapelle-de-Guinchay Une championne du monde du sport …
Et cerise sur le gâteau, celle-ci est venue accompagnée de sa fille, Barbara Barthet, championne du monde de tir progressif et codétentrice du ... «Le JSL, Jun 14»
10
Bisbilles autour de la succession de Gérard de Villiers
... Christine de Villiers restant par ailleurs, la gérante et codétentrice des Editions Gérard de Villiers. L'écrivain, lui, s'affichait régulièrement lors ... «Le Nouvel Observateur, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Codétentrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/codetentrice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE