Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coltis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLTIS AUF FRANZÖSISCH

coltis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coltis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLTIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coltis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coltis im Wörterbuch ist ein Paar eines Gefäßes, das am weitesten vorne liegt. Er beendet, was der Meisterteil des Schiffes genannt wird.

La définition de coltis dans le dictionnaire est couple d'un navire qui est situé le plus à l'avant. il termine ce qu'on appelle la maîtresse partie du navire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLTIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
iritis
iritis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLTIS

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colvert
colza

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLTIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
rachitis
röstis
sarcocystis
tapotis
tortis
ventis

Synonyme und Antonyme von coltis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coltis coltis wiktionnaire kɔl masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi colis colt coltin coli expression exemple usage contraire grammaire nbsp prononc seule transcr kòl étymol hist coltie desroches dict encyclop planches tome marine architecture navale ancienne sept plusieurs désignations parle ainsi couple lorsque désigne plus avant termine dans citations étymologie terme correspond points texte intégral sans publicité retrouvez notre ligne conjugaion clou maugere dahec termes maritime également gratuit babylon glossaire sert contenu

Übersetzung von coltis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von coltis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coltis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coltis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coltis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coltis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coltis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coltis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coltis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coltis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coltis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coltis
260 Millionen Sprecher

Französisch

coltis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coltis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coltis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coltis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coltis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coltis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coltis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coltis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coltis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coltis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coltis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coltis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coltis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coltis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coltis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coltis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coltis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coltis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coltis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLTIS»

Der Begriff «coltis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coltis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coltis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coltis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLTIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coltis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coltis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coltis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coltis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coltis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
COLTA, s. m. Corruption du mot anglais Coal-lar. P. l'exp. voy. GOUDRON. COLTIS, s. m. Knuckle timber, Foremust frame; Beak head. Le Coltis, le couple de Coltis est celui des couples d'un navire qui est situé le plus de l'avant, et qui termine ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Une,cloison fermait tout l'intervalle au-dessous du bau de coltis J c'est de ce -bau qu'on descendait dans la poulaine. Tout l'espace en avant du bau de coltis jusqu' à l'étrave, se nommait le coltis, cela diminuait le gaillard d'avant et retirait de ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
3
Guide pratique d'architecture navale ...
Dans les anciens vaisseaux , la muraille du gaillard ne se prolongeait pas au- delà du dernier couple de l'avant , appelé coltis. Par dessus le dernier bau de l' avant, dit aussi barrot de coltis, on en établissait un autre qui devait servir de ...
Mazaudier, 1835
4
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
Coltis. L e Coltis est le premier couple de l'a- vant du Vaisseau ; il porte ordinairement sur le haut du brion,& plus souvent il est avancé sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers ; cependant la pofition ...
Duranti De Lironcourt (De Duranti de Lironcourt), 1771
5
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
COLTIS. L e Coltis est le premier couple de l'a- vant du Vaisseau ; il porte ordinairement sur le haut du brion,& plus souvent il est avancé sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers ; cependant la ...
De Duranti de Lironcourt, 1771
6
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
CoLTis; L E Coltis' est Ie premier couple de I"a-" vant du Vaisseau; il porte ordinairement sur le haut du brion,8c p us souvent il est avancé ' sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers; cependant la ...
Duranti de Lironcourt, 1771
7
Encyclopedie Methodique
Le sronteau du gaillard d'avant est encore la cloi— son qui ferme en avant du vaisseau, la baterie du pont supérieur; il esi composé, 1°. par le barot du coltis qui esi un bau établi d'un côté à l'autre du vaisseau , vers le couple du coltis , ce  ...
8
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
Coltis cf. : "Au bout du petit matin, l'échouage hétéroclite, (...) les COLTIS infranchissables du préjugé et de la sottise" (PP.39-41). Coltis est un terme rare. Le Robert ne l'enregistre pas. Pas plus que Furetière. Littré le note mais en donne une ...
Germain Kouassi, 2006
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
I aucollet.....................18 au petitbout.................l4 Chevilles frappées en dessus des marsouins d'avant 8c d'arrière , Pardessus chaque oreiller de fourcat , depuis le septième couple arrière 8L le coltis, jusqu'aux extrémités de ces marsouins ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
156 fois 4 lignes font 4.. . .4. . qui est la distance du coltis à lëtrave. De ce point du coltis en arrière , on porte la longueur du gaillard d'avant , qui excède un peu le dogue d'ámure ou le couple du lof. Le nombre des sabords que l'on doit y ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coltis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coltis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z