Bedeutung von "complètement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON COMPLÈTEMENT AUF FRANZÖSISCH

complètement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLÈTEMENT

Complètement ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COMPLÈTEMENT AUF FRANZÖSISCH

vollständig

Vollständig oder vollständig automatisch oder durch Anglizismus Fertigstellung oder Autovervollständigung, ist eine Computer-Funktionalität, die es dem Benutzer erlaubt, die Menge an Informationen, die er mit seiner Tastatur eingibt, zu begrenzen, wobei eine Ergänzung angeboten wird, die der Kette entsprechen könnte Charaktere, die er eingegeben hat. Viele Softwarepakete haben diese Funktion: Texteditoren für Quellcodebearbeitung, Textverarbeitungsprogramme, Shells und Webbrowser sowie prädiktive Texteingabesysteme, die auf Mobiltelefonen installiert sind. Völlig verlangt die Software, das Wort oder die Phrase vorherzusagen, die der Benutzer wahrscheinlich eingeben wird, bevor der Benutzer es eingegeben hat. Das komplette ist daher in den Fällen verfügbar, in denen es möglich ist, das nächste (n) Wort (e) vorzugeben, das auf ...

Definition von complètement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vollständig im Wörterbuch ist vollständig.

SYNONYME VON «COMPLÈTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complètement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

absolument · bien · capitalement · diamétralement · entièrement · éperdument · fin · in extenso · intégralement · parfaitement · pleinement · radicalement · royalement · strictement · superbement · totalement · tout · unanimement

ANTONYME VON «COMPLÈTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «complètement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fragmentairement · incomplètement · insuffisamment · peu · presque

ÜBERSETZUNG VON COMPLÈTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von complètement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von complètement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complètement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: completamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: completely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरी तरह से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تماما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полностью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: completamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পূর্ণরূপে
• Französisch: complètement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepenuhnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vollständig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 完全に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완전히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rampung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn toàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्णपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamamen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: completamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: całkowicie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повністю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εντελώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heeltemal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fullständigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helt

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMPLÈTEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort complètement.

1

Henry Becque

Les réconciliations ont un intérêt tout spécial et qu'il faut savoir apprécier. Ce sont des rechutes légères, dont on revient complètement guéri.

2

Albert Guinon

Quand un ami vous prend une maîtresse, il ne faut pas se brouiller complètement avec lui, afin de le connaître encore à l’époque où on lui en sera reconnaissant.

3

Rémy de Gourmont

Il y a une personne avec qui nous n’arriverons jamais à être complètement sincères, nous-mêmes.

4

Auguste Comte

On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

5

Grancher

En amour, on est tout d’abord un grand quotidien, puis un petit hebdomadaire et l’on finit mensuel, quand toutefois le tirage n’est pas complètement épuisé.

6

Marie d’Agoult

Il est souvent peu raisonnable d'avoir trop tôt ou trop complètement raison.

7

Denis Fustel de Coulanges

Heureusement, le passé ne meurt jamais complètement pour l'homme. L'homme peut bien l'oublier, mais il le garde toujours en lui.

8

Francisco de Quevedo

Pour vivre tranquille, il faut être complètement libre ou complètement dépendant.

9

Alexandra David-Néel

Il faut être très fort, ou très stupide, ou complètement usé pour être un indifférent.

10

Herbert Spencer

La connaissance de l'espèce la plus humble est le savoir non unifié ; la science, le savoir parfaitement unifié ; la philosophie, le savoir complètement unifié.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLÈTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complètement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complètement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Complètement cramé ! : chapitres offerts !

Après une première comédie qui a surpris, touché et enthousiasmé lecteurs et libraires, Gilles Legardinier revient avec cette aventure humaine pleine de folie, d'émotion et d'humour qui parlera à beaucoup de monde, quel que soit l ...

Gilles LEGARDINIER, 2012

Glaces, sorbets, complètement givrés

Sorbets, crèmes glacées et desserts glacés... à réaliser avec ou sans sorbetière !

Florent MARGAILLAN, 2012

Complètement tarte

Oh que si !

Caroline WIETZEL, 2013

Petites expériences scientifiques complètement déjantées

Vous avez toujours rêvé de pouvoir retomber en enfance ?

Sean Connolly, 2009

Complètement mytho - Dieux et déesses de la mythologie

30 entrées pour présenter les plus grandes figures de la mythologie greco-romaine avec, pour chacune d'elle, une illustration emblématique de la divinité, un bref récit sous forme d'interview vivant et dialogué où la figure ...

Annie Collognat, 2013

Annales maritimes et coloniales

Mermaid. Royal Ann. Actéota. Actéon* Thunderer. Swiftsurc. DEGRE DE PREUVE. Prouvé complètement. *rouré complètement. 'rouvé en partie.. Prouvé. Prouvé complètement. Prouvé complètement. Prouvé complètement. Prouvé ...

Complètement foot

Le foot a ses adeptes... et ses détracteurs !

Pierre-Julien PERA, 2012

Oeuvres - Collected Papers: Volume 4: 1985 - 1998

159. (avec. T. Ekedahl). Exemples. de. courbes. algébriques. à. jacobienne. complètement. decomposable. С. R. Acad. Sei. Paris 317 (1993), 509-513 Résumé - Nous donnons des exemples de courbes de genre élevé (e.g. 50. 217.

Jean-Pierre Serre, 2003

Inventions complètement inventées

Devinettes pour découvrir le côté insolite des choses et comprendre les raisons de l'invention du lion, des secrets, des carottes, des pieds nus, de la mousse au chocolat, etc.

Pierre-Dominique Burgaud, 2007

Manifestations cognitives du vieillissement psychologique

L'ensemble de ces résultats confirme l'existence d'un lien entre mémoire, fonctionnement exécutif et âge. L'épreuve implicite de complètement de trigrammes, s'étant montrée sensible à un effet de l'âge (Chiarello & Hoyer, 1988 ; Davies & al., ...

Laurence Taconnat, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLÈTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complètement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NASA: la thèse d'une "période glaciaire" est complètement "inepte …

"Toutes ces affirmations sont complètement ineptes. L'année 2014 a été la plus douce tant en hiver qu'en été", a indiqué Gavin Schmidt. «Sputnik France, Jul 15»

Le trafic TGV complètement interrompu entre Paris-Montparnasse et …

Publié par La rédaction le Vendredi 17 Juillet 2015 : 18h26. Le trafic TGV complètement interrompu entre Paris-Montparnasse et le Sud-Ouest ©AFP. «Planet.fr, Jul 15»

Desvres: brocante dimanche dans un musée complètement …

Desvres: brocante dimanche dans un musée complètement transformé. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 17/07/2015. JOËL ROCHOY (CLP). «La Voix du Nord, Jul 15»

Messenger se désolidarise (complètement) de Facebook

Messenger se désolidarise (complètement) de Facebook. Après un test sur le territoire américain, Messenger se désolidarise de Facebook à ... «Zone Numérique, Jul 15»

Antoine De Maximy (J'irai dormir chez vous) complètement bourré et …

Antoine de Maximy : complètement défoncé dans J'irai dormir chez vous en Corée du Sud, il se lâche... et pète ! Antoine de Maximy ... «PureBreak, Jul 15»

Fontaine-Couverte : « C'est complètement mort » - Ouest-France

C'est complètement mort ici, il n'y a plus rien ». André* a toujours vécu dans le quartier de la Fontaine-Couverte. « Je suis quasiment né ici, ... «Ouest-France, Jul 15»

THFR : 20 projets Raspberry Pi complètement fous - Modifications …

On retourne donc là bas pour un article qui est consacré à 20 projets complètement fous qui sont basés sur la petite plateforme Raspberry Pi. «Cowcotland, Jul 15»

Complètement ivre, il descend de sa voiture pour frapper des …

En Arizona, aux États-Unis, un conducteur complètement ivre a été agacé par des motards. Ces derniers ont dépassé l'homme. Ce qu'il n'a ... «RTL info, Jul 15»

Le tacle complètement hallucinant d'un défenseur argentin (vidéo …

Il n'y a pas que lors de la rencontre entre Charleroi et le Beitar Jérusalem qu'il y a eu des tacles plus que dangereux. Lors du match Slovan ... «RTL info, Jul 15»

La "concurrence victimaire" est complètement faussée - Nouvelles …

Face à la haine et à la discrimination, les chrétiens peuvent-ils se défendre comme les autres ? Apparemment non. La lutte contre la haine ... «Nouvelles de France, Jul 15»