Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confidemment" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFIDEMMENT AUF FRANZÖSISCH

confidemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIDEMMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confidemment ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONFIDEMMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confidemment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confidemment im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vertraulich im Wörterbuch ist vertraulich, im geheimen.

La définition de confidemment dans le dictionnaire est en confidence, en secret.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confidemment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONFIDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFIDEMMENT

confiance
confiant
confidence
confidenciaire
confident
confidente
confidentiaire
confidentiel
confidentiellement
confier
configuration
configurer
confi
confinement
confiner
confins
confire
confirmand
confirmateur
confirmatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONFIDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyme und Antonyme von confidemment auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFIDEMMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confidemment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von confidemment

MIT «CONFIDEMMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

confidemment confidentiellement confidemment définition dans annonce secret wiktionnaire confidence vous cela surpris cette réponse connus bien avais trop fait janséniste comme autre nbsp reverso conjugaison voir aussi confident consciemment confusément confidentiel expression exemple usage recherche moyen veuillez patienter quelques instants source académie française emile littré critique langue dico exionnaire prononciation rébus rimes adverbe inversé interagir avec dicocitations retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions autres bases données disponibles artfl vivant confiant confidamment confidenciaire confidenter confidentiaire crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues synomymes synonymus wiktionary

Übersetzung von confidemment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFIDEMMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von confidemment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von confidemment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confidemment» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理直气壮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con confianza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confidently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मविश्वास से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بثقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уверенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confiança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসংশয়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

confidemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan yakin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selbstsicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自信を持って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자신있게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhiri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मविश्वासाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emin olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

con fiducia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ufnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впевнено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu încredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με βεβαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfvertroue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryggt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trygt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confidemment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFIDEMMENT»

Der Begriff «confidemment» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confidemment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confidemment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confidemment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFIDEMMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confidemment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confidemment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confidemment auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIDEMMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confidemment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confidemment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Cicéron.... parlant confidemment à Pomponius Atticus, avoue que la vertu de Caton était inuiile a la patrie, BALZ. a'dt'sc. 8. la Cour. Je vous en ai parlé tantôt confidemment, CORN. Sertor. tv, 9. Je le priai de me dire confidemment si.... rase.
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Confidemment. Adverbe. 11 ne se met jamais qu'après le verbe. On ne dit pas je lui «i confidemment écrit , mais je tui ai écrit confidemment. Confident /Confidente . Substantif. Racine a dit : ' Prêt à faire sur tous éclater la vengeance D'un ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Personne n'entretient confidemment son vas let d'amour ou de mariage. » Lan. 1 Ils pouvaient être certains de Mlle Choin et de Mme la duchesse, et de ce qui, en hommes, approchait le plus confidemment de Monseigneur. n S. S. « Cet ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Synonymes français
226, 227 Concours, concurrence. 421 Concurrence, concours. 421 Conférer, déférer. 31 1 Confidemment, confidentiellement. 650 Confidemment, confidentiellement, en confidence. 255 Confidence (en), confidemment, confidentiellement.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il ne se met qu'a près son substantif Un homme confiant, une femme confiante. Confidemment Adverbe. Il ne se met jamais qu après Ir verbe. On ne dit pas/.? lui ai confidemment écrit , mais/c* lui ai écrit confidemment. Confident , Confidente.
Jean-Charles Laveaux, 1818
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cet homme est calme en apparence , c'est-à-dire , non pas que nous le voyons , mais qu'il se montre calme extérieurement : « Sans la charité toutes les vertus ne sont telles qu'en apparence. » Mal. CONFIDEMMENT, EN CONFIDENCE.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CONFIDEMMEN'I'. EN CONFIDENCE. De façon à ne vouloir pas que la chose soit sue. Confidemment regarde plutôt la manière d'agir ou d'arriver, et en confidence la maniere d'être : voilà ce qu'il m'écrivit confidemment l'année dernière; ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Plein de confiance : C'est l'heure où sur les monts ceints de forêts bruyantes Sortent de leurs abris les biches confiantes. ( Ronsard.) — Présomptueux : // a l' air confiant. C est un jeune homme confiant et plein de lui-même. CONFIDEMMENT ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
CONFIDEMMENT Adverbe II ne se met jamais qu après le verbe. On ne dit pas/V lui ai confiJemment écrit , mais/V lui ai écrit confidemment. CONFIEE»!, CONFIDENTE. Substantif. Racine a dit : Prêt à faire sur von* éclater la vengeance.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Je t-oux ttis cela confidemment. Dict. df. l'Acad. « Je le priai de ine dire ctmjideminent si , » etc. ">> • Pasc. .le voua en ai tantôt parlé confidemment . COR.' CONFIDENCE , s. fi , la paît qu'on donne on qu'on reçoit d'nn secret. Faire confidence ...
Joseph Planche, 1819

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIDEMMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confidemment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Princesse de Montpensier
Il lui demanda confidemment des nouvelles de l'esprit et de l'humeur de sa femme, qui lui était quasi une personne inconnue, par le peu de ... «La Revue des Ressources, Feb 01»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confidemment [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/confidemment>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z