Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constitutionnellement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTITUTIONNELLEMENT AUF FRANZÖSISCH

constitutionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTITUTIONNELLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constitutionnellement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONSTITUTIONNELLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constitutionnellement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von constitutionnellement im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von verfassungsmäßig im Wörterbuch ist das, was der Konstitution der Luft, der Atmosphäre innewohnt. Das ist inhärent in der psychophysiologischen Verfassung einer Person. Eine andere Definition von Verfassung betrifft die Verfassung eines Landes. Konstitutionell ist auch wer an der bürgerlichen Verfassung des Klerus festhielt, indem er den Eid auf die Nation ablegte. Geistlicher, Priester, konstitutioneller Bischof.

La première définition de constitutionnellement dans le dictionnaire est qui est inhérent à la constitution de l'air, de l'atmosphère. Qui est inhérent à la constitution psychophysiologique d'une personne. Une autre définition de constitutionnellement est qui concerne la constitution d'un pays. Constitutionnellement est aussi qui a adhéré à la constitution civile du clergé en prêtant serment à la nation. clergé, prêtre, évêque constitutionnel.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constitutionnellement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONSTITUTIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTITUTIONNELLEMENT

constipation
consti
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constricteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTITUTIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von constitutionnellement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTITUTIONNELLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constitutionnellement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von constitutionnellement

MIT «CONSTITUTIONNELLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

constitutionnellement essentiellement définition constitutionnellement dans conformément avec constitution définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire kɔ̃s sjɔ nɛl mɑ̃ article indéfini manière agir gouverner cela permis voir aussi constitutionnelle constitutionnel démocrate constitutionnalité expression notre ligne conjugaion mediadico dico exionnaire rébus rimes adverbe contraires inversé interagir souffles capricieux tourbillonnaient fois intermittents continus traversaient imbibé surchauffé soleil sans attiédir leur froid mots francais coco gratuit savoir plus tous présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Übersetzung von constitutionnellement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUTIONNELLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von constitutionnellement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von constitutionnellement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constitutionnellement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宪法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constitucionalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constitutionally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवैधानिक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دستوريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конституционно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constitucionalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাংবিধানিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

constitutionnellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlembagaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verfassungsmäßig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憲法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constitutionally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiến pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியலமைப்புரீதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रित्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anayasal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costituzionalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konstytucyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конституційно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constituțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγματικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondwetlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstitutionellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konstitusjonelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constitutionnellement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTITUTIONNELLEMENT»

Der Begriff «constitutionnellement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constitutionnellement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constitutionnellement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constitutionnellement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTITUTIONNELLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «constitutionnellement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «constitutionnellement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constitutionnellement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUTIONNELLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constitutionnellement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constitutionnellement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spécimen [de l']Imprimerie de Corbaz et Rouiller fils
CONSTITDTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT ...
‎1855
2
L'ajustement structurel et au-delà en Afrique subsaharienne: ...
Notes : (a) La qualification « constitutionnellement » ne porte ... 1 1 Année et mode d'accession Constitutionnellement 89 (a) Constitutionnellement 79 (a) Constitutionnellement 80 (a) Constitutionnellement 82 (a) Constitutionnellement 89 (a) ...
‎1995
3
Comptes rendus par la Municipalité de Fribourg ...
Contient les comptes annuels de la Municipalité de Fribourg pour la période 1799-1802.
Fribourg (ville). Municipalité, 1803
4
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
n Ainsi , messieurs , c'est très constitutionnellement que depuis la révolution les divers gouvernemens qui se sont si rapidement succédés ont forgé tant de lois odieuses et désorganisatrices , car elles ont été rendues suivant les formes ...
Guillaume Lallement, 1820
5
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Les ministres ont osé vous dire que conspirer par les lois «'est conspirer sans crime , et que tout ce que délibèrent les Chambres sur la proposition du gouvernement est constitutionnel. t » Ainsi , messieurs , c'est très constitutionnellement que ...
‎1820
6
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Citoyens , la Convention nationale a rempli le vœu libre du peuple français , dès longtemps manifesté , en décrétant constitutionnellement l'uniformité des poids et mesures dans toute la République : bientôt la sanction du souverain va rendre ...
Guillaume Lallement, 1821
7
Les Outre-mer à l'épreuve du changement: Réalités et ...
Je vais en évoquer quelques-unes qui peuvent, pour certaines, se combiner : Premièrement, la situation de la collectivité peut être celle de l'application de plein droit, fondée constitutionnellement, des lois et règlements, autrement dit ...
Justin Daniel, 2012
8
La recherche sur les cellules souches: Quels enjeux pour ...
Cependant, cette absence de protection par une disposition constitutionnelle n' implique pas une absence de protection du nasciturus dans la mesure où il doit être considéré comme un bien juridique constitutionnellement protégé1646.
Annagrazia Altavilla, 2013
9
Procès-Verbal Dressé sur la prestation de serment et la ...
Imprimé en conséquence d'une Délibération du Conseil-général de la Commune de Strasbourg, du 25 Mars 1791. M confiance, mais qui sauroient que leur devoir étoit de protéger le seul parti que l'on doive avouer toujours, celui des loix et ...
‎1791
10
Dictionnaire de l'Académie française
CONSTITUTIONNELLEMENT. adv. D'une manière constitutionnelle. Agir constitutionnellement . CONSTRICTEUR, adj. et s. m. T. d'Anat. Il se dit Des différents muscles dont l'action est de resserrer quelque partie. Les muscles constricteurs.
Académie française, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTITUTIONNELLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constitutionnellement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les parlements d'Europe vont s'exprimer sur l'accord avec la Grèce
«En France, ce vote n'est pas constitutionnellement requis», explique Anne-Marie Le Gloannec. «François Hollande estime peut-être que ce ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Le député communiste Jean-Jacques Candelier propose de bloquer …
Constitutionnellement parlant, Laurence Rossignol a désormais deux mois pour répondre aux interrogations du député. Mais ce délai est ... «LeLab Europe1, Jul 15»
3
Côte d'Ivoire - Le candidat Essy Amara critique très fort son …
... RÉALISÉS ET JE CROIS C'EST POUR CELA QUE LES MANDATS ÉLECTIFS SONT CONSTITUTIONNELLEMENT FIXE A 02 MANDATS. «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
4
MACKY, A L'EPREUVE DU SEPTENNAT
Mais, au Sénégal, constitutionnellement, le Président a des pouvoirs extrêmement importants qui lui permettent de gouverner sans l'appui ... «Sud Quotidien, Jul 15»
5
Démolition d'une quinzaine de bâtiments à Mbour 4 Extension : Les …
C'est un droit constitutionnellement reconnu». Les faits remontent à octobre 2014 quand les autorités municipales de Thiès ont tout cassé pour ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
Mais juridiquement parlant, constitutionnellement parlant, politiquement parlant, le peuple grec ne peut être tenu d'avoir dit « NON » à la zone ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
« Il manque un Roi à la France »
Ce pays a réussi a tenir, plus d'un an, sans gouvernement, avec un roi qui n'a, constitutionnellement parlant, aucun pouvoir exécutif, et qui a ... «AgoraVox, Jul 15»
8
Hervé Morin : « Il faut un plan Marshall pour la Tunisie et le Maghreb …
Par ces gestes, les 216 Constituants et l'ensemble des responsables politiques tunisiens ancraient constitutionnellement et politiquement les ... «La Tribune.fr, Jul 15»
9
Un nouveau président à l'Assemblée parlementaire de la …
... intentionnellement prolonger de facto, le mandat du président Kabila qui, constitutionnellement, ne devrait plus briguer un troisième mandat. «Financial Afrik, Jul 15»
10
L'OPPOSITION « PRESSE» MACKY
Donc, constitutionnellement, il est élu sur la base d'un mandat de sept ans. Maintenant, par générosité, par grandeur d'esprit, il a considéré ... «Sud Quotidien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constitutionnellement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/constitutionnellement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z