Lade App herunter
educalingo
contre-haut

Bedeutung von "contre-haut" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRE-HAUT AUF FRANZÖSISCH

contre-haut


WAS BEDEUTET CONTRE-HAUT AUF FRANZÖSISCH

Definition von contre-haut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gegen-hoch im Wörterbuch ist, dass in einer hohen Position in Bezug auf eine Sache ist, die als eine Referenz genommen wird.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTRE-HAUT

ailhaut · artichaut · demi-haut · haut · mi-haut · passe-haut · rehaut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRE-HAUT

contre-fil · contre-fil à · contre-force · contre-fugue · contre-garde · contre-gré · contre-gré à · contre-grève · contre-guet · contre-hacher · contre-haut en · contre-hermine · contre-heurtoir · contre-indication · contre-indiqué · contre-indiquer · contre-jour · contre-lame · contre-latte · contre-lettre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRE-HAUT

assaut · bliaut · boucaut · boursicaut · brifaut · défaut · gerfaut · héraut · levraut · marpaut · nilgaut · panicaut · prime-saut · primesaut · ressaut · saut · soubresaut · sursaut · taïaut · umlaut

Synonyme und Antonyme von contre-haut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRE-HAUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contre-haut · contre · haut · définition · dans · situe · définitions · larousse · locution · prépositive · adverbe · niveau · supérieur · lieu · maison · bâtie · ruisseau · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · nbsp · parlant · chose · position · haute · rapport · prise · comme · référence · jardin · avec · terrasse · anton · anglais · reverso · francais · voir · aussi · contrefait · contractuel · attaque ·

Übersetzung von contre-haut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRE-HAUT

Erfahre, wie die Übersetzung von contre-haut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von contre-haut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contre-haut» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对了
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contra un máximo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

against up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप के खिलाफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضد ما يصل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

против вверх
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ বিরুদ্ধে
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

contre-haut
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terhadap sehingga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gegen oben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アップに対する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최대에 대하여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống lại lên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை எதிராக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर विरुद्ध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı karşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contro un massimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na górę
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проти вгору
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împotriva până
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατά τη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teen up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mot upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mot opptil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contre-haut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRE-HAUT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contre-haut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contre-haut».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contre-haut auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRE-HAUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contre-haut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contre-haut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Le contre-haut Les obstacles les plus fréquents qui demandent une impulsion accrue sont : • Le contre-haut qui se présente sous la forme d'une marche plus ou moins haute à monter. Toutes les épreuves de cross comportent un contre- haut.
Catherine Ancelet, 2008
2
Glossaire du centre de la France
Baisseur et Contre-haut.) L'Aeadémie n'enregistre contre—bas que comme terme d'architecture; il est d'un emploi usuel chez nous dans une foule de circonstances. CONTREBOU,CONT'R—BOU, s. Il]. Trombe, tour— billon. (Voy. Entrebou ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
3
Glossaire Du Centre de la France
Baisseur et Contre-haut.) L'Académie n'enregistre contre-bas que comme terme d'architecture; il est d'un emploi usuel chez nous dans une foule de circonstances. CONTREBOU,CONT'R-BOU, s. m. Trombe, tourbillon. (Voy. Entrebou, Gofle.) ...
Collectif
4
Glossaire du centre de la France
Contre-haut.) Une fourche fière sur son épaule gauche, le bec tirant coutre-bas en forme de sergent de bande. (Satire Méttippie, S7S.) L'Académie n'enregistre ce mot que comme terme d'architecture ; il est d'un emploi usuel chez nous dans  ...
Le Comte Jaubert, 1855
5
Namur
Voir: Rue Bord de l'Eau, 34, Rue Bord de l'Eau 34 (en contre-haut), Sentier Jean Lemaire de Belges, Pont ... Château, Place Pied du Château (en contre-haut) et Rue Bord de l'Eau (en contre-haut), Route Merveilleuse (en contre-haut), Rue ...
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
6
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Au moulin de Crève-Cœur, à 37 centimètres en contre-haut de la sole gravière actuelle du barrage, ou à 1m. 83 en contre-bas du dessus de la porte d'entrée du moulin, ou bien à 1m. 63 en contre-bas du dessus de la porte d'entrée de la ...
7
Dictionnaire D'Architecture ou Explication De Tous Les ...
CONTRE—BAS, & CONTRE—HAUT. Termes dont on fe lert dansl'Art de bâtir pour: figuificr du Haut en La; , & du Bar en haut, de quelque hauteur que ce foir. p . 134,. & 158. CONTRE-ROUTER. %yrx ARCBOUTER. CONTRE CHASSIS.
8
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Deorsum. Deorsum Ver/inn. Deorsum Versus. Terme principalement usité en Architecture, qui est l'opposé de Contre-haut. Voyez Contre-haut. . Contreforts. ( Architecture ). Piliers pour appuier ou soutenir des ouvrages disposés à écrouler.
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779
9
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
CONTRE-BAS. s. m. Direction de haut en bas, l'opposé de contre-haut ou de bas en haut , en terme de niveleurs , de terrassiers , etc. CONTRE-BIAIS (A), adv. À contresens , a l'inverse. CONTRE-BISEAU, s. m. Pièce d'un tuyau d'orgue qui en  ...
E. Raymond, 1824
10
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
Vers le bas , ou de haut en bas ; c'est l'oposé du contre-haut. Deorsum versns , deorsum versum. CONTRéCART , / m. Terme de Blason. Parties d'un écu contre- écartelò Tartes senti contra quadriparti!!. CONTRéCARTELER, t. a. Trrme âe ...
Pierre Richelet, 1710

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRE-HAUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contre-haut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La famille royale saoudienne va privatiser une plage française …
Une plage publique du sud de la France devrait être privatisée cet été par la famille royale saoudienne, qui possède en contre-haut une ... «euronews, Jul 15»
2
Incendie criminel dans un cabanon : le feu se propage à la maison …
Le feu serait parti d'un cabanon situé en contre-haut et qui abritait un poulailler. Puis, il se serait propagé à la maison à laquelle il était accolé. «Le Télégramme, Jun 15»
3
Jumping international de la Baule : toutes les épreuves même le …
En clair, 21 obstacles répartis sur un parcours long (1 100 m), avec gué, talus, contre-haut et bas… Qui mettent en valeur les qualités de ... «Francetv info, Mai 15»
4
Saint-Julien sacrifie un pont pour créer une route
... à la fin de 2018, l'un des accès principaux à Saint-Julien, depuis la route départementale venant de Viry, située en contre-haut. Bâti en 1780 ... «Tribune de Genève, Apr 15»
5
Drame de Schlierbach Tout un village sous le choc
Les soutiens étaient présents pour les enfants à la fois dans l'école maternelle, en contre-haut de l'église, et à l'école primaire, qui accueillent ... «L'Alsace.fr, Apr 15»
6
Meurtre sur l'A28 : la victime a été « massacrée »
L'accusé sort de la voiture, vide le coffre afin de récupérer la tente « pour dormir sur un talus », situé en contre-haut de l'autoroute. «Paris Normandie, Mär 15»
7
Quinton adore le cross
Sur les obstacles de terre (contre-haut, contrebas...), on s'aperçoit rapidement de l'aptitude du cheval. Il faut avant tout qu'il soit souple, mais ... «Le Parisien, Jan 15»
8
Envahi par les rats
J'ai le garde-chasse qui a constaté la même invasion. Pour lui, c'est à cause d'un champ de maïs en contre-haut de nos maisons qui n'a pas ... «Sud Ouest, Jan 15»
9
Élites carolingiennes autour des couronnement et sacre de Charles …
C'est peut-être lui qui fit construire dans le courant du Xe siècle la motte vicomtale en contre-haut de l'abbaye Saint-Martial, sur l'emplacement ... «Revues.org, Dez 14»
10
Trains-bus-autos : l'étude démarre
... parking de la SNCB et, de part et d'autre, de la rue d'Ensival jusqu'à la place de l'Yser en contre-haut du talus qui longe la rue de Bruxelles. «lavenir.net, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contre-Haut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contre-haut>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE