Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrechant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRECHANT AUF FRANZÖSISCH

contrechant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRECHANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrechant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRECHANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrechant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

gegen Gesang

Contre-chant

Die Backing Vocal ist eine Technik der Komposition, bestehend aus der Überlagerung mehrerer vokaler melodischer Linien; jeder von ihnen besteht aus den Harmonien des Hauptthemas und begleitet sie. Sein Instrumental-Äquivalent heißt Gegenmelodie, und beide sind Teil einer klassischen musikalischen Schreibtechnik namens Kontrapunkttechnik. ▪ Musikportal ... Le contre-chant est une technique de composition consistant à superposer plusieurs lignes mélodiques vocales ; chacune d'elles étant composée à partir des harmonies du thème principal et l'accompagnant. Son équivalent instrumental est appelé contre-mélodie et l'un comme l'autre relèvent d'une technique d'écriture musicale classique dénommée technique du contrepoint. ▪ Portail de la musique...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrechant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTRECHANT


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRECHANT

contrebassiste
contrebasson
contrebatterie
contrebattre
contrebord
contrebord à
contrebuche
contrebuter
contrecarre
contrecarrer
contrechâssis
contrechoc
contrecoller
contrecoup
contrecourbe
contredanse
contredanser
contredire
contredisant
contredit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRECHANT

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
desséchant
déchant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

Synonyme und Antonyme von contrechant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRECHANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contrechant contre chant technique composition consistant superposer plusieurs lignes mélodiques vocales chacune elles étant composée partir harmonies thème principal accompagnant équivalent instrumental appelé mélodie comme autre relèvent écriture musicale classique contrechant wiktionnaire définition prononciation contrechants kɔ̃tʁ ʃɑ̃ masculin ligne mélodique nbsp accueil site jimdo bienvenue ensemble vocal choeur mixte cappella dirigé jean andreu répétitions mardi quoi forum théorie gros élabore généralement dans guitare live désolée encore question même chose découvert joies conjugaison retrouvez notre conjugaion secondaire accompagne sonates deux violons sans basse nombre imitations reverso voir aussi contracte

Übersetzung von contrechant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRECHANT

Erfahre, wie die Übersetzung von contrechant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von contrechant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrechant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrechant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrechant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrechant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrechant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrechant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrechant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrechant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrechant
260 Millionen Sprecher

Französisch

contrechant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrechant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Contrechant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrechant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrechant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrechant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrechant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrechant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrechant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrechant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrechant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrechant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrechant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrechant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrechant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrechant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrechant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrechant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrechant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRECHANT»

Der Begriff «contrechant» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrechant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrechant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrechant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRECHANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrechant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrechant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrechant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRECHANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrechant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrechant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charles Gounod
contrechant au Prélude de Bach pendant qu'Anna achevait de s'habiller (!), contrechant que Zimmerman aurait noté puis déposé à la Société des auteurs en faveur de son gendre, appartient sans doute à la légende dorée. 17 avril : Seghers ...
Gérard Condé, 2009
2
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
L'écriture y est à deux voix de manière générale bien qu'un léger contrechant vienne s'adjoindre au chant principal aux mes. 10 et 11 de la sous-partie a. La sous partie a' voit en revanche le thème enrichi par un contrechant plus développé ...
Philippe Malhaire, 2013
3
Souvenirs Cuivrés
Le Pont de la rivière Kwai a été largement amputé au montage, ce que je ne peux que regretter, car au deuxième chorus, on entendait parfaitement le contrechant à deux voix (trombone + bugle) derrière la mélodie. Ce passage a été ...
Louis-Rene Blaire, 2013
4
Connaissance de Mahler
Première variation : le thème est au violoncelle, avec contrechant à la clarinette puis à l'alto (107-122). Le mouvement devient encore plus fluide avec la deuxième variation : hautbois, violons II et violoncelles; avec la troisième, sur le ré ...
5
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Si, comme Genette, on revient vers l'étymologie de parodie, « fait de chanter à côté, donc de chanter faux, ou dans une autre voix, en contrechant — en contrepoint — ou encore de chanter dans un autre ton : déformer donc, ou transposer une ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
6
MUSIQUE, ARCHITECTURE DU TEMPS
Mais il en dénie aussi la garantie de stabilité en le complexifiant simultanément par un double contrechant (clarinette en la) et une figure très perturbante ( clarinette basse et contrebasson). En outre, dès le troisième exposé de l'idée ...
François Decarsin, 2002
7
La musique au baccalauréat: Epreuve facultative, session 2010
thème 1a joué aux cordes graves, accompagnées par l'orchestre au moyen d'un contrechant très mobile puis demi-cadence. - pont en ut mineur, très dramatique. - 2nd thème, en ut majeur, le ton de la dominante, lui aussi en deux fragments.
Frédéric Platzer, 2009
8
Gabriel Cousin, dramaturge et poète contemporain
II n'apparaitra qu'en contrechant mais ce contrechant est aussi obsessionnel que les volutes de la clarinette de Johnny Doods sur le chant viril et héroïque du cornet de Louis Amstrong. Nous laisserons de côté les quelques visions timides  ...
‎1983
9
Bruckner
On assiste d'abord (en métrique dédoublée depuis H) à une fragmentation du second thème, avec un contrechant continu aux violons; puis, après un divertissement apparenté d'assez loin au second thème, s'amorce (mes. 199) le crescendo ...
LANGEVIN Paul-Gilbert
10
Une histoire musicale du rock
Cettebase est complétée parquelques éléments récurrents :un contrechant au synthétiseur maiscette fois dansle registre aigu, des voix féminines formant unsecond contrechant etenfin, au centre du spectre des fréquences, les voix de deux, ...
Christophe Pirenne, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRECHANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrechant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
dans la ville
Samedi, promenade chorale dans les sonnets de Shakespeare par la chorale Contrechant, à 20 h 30, à l'église Saint-Pierre et Saint-Paul. «la Nouvelle République, Jun 15»
2
L'écrit, la face et le virtuel
... voulue, au tout départ, comme un espace où le conflit n'était pas censé exister, en contrechant de ceux, personnels que vivait Zuckerberg… «Mediapart, Apr 15»
3
Oui la Turquie a bien colonisé l'Algérie !
Vive Babel, vive le contrechant, vive les couacs et coquilles, à bas le diapason et vive la cacophonie ! 0. avatar. Mohand Ouallel. 18/04/2015 ... «Le Matin DZ, Apr 15»
4
L'Instant Donné rend hommage à Schumann au Théâtre Garonne
Le concert se termine par une œuvre pour clarinette du compositeur, hautboïste et chef d'orchestre Heinz Holliger : «Contrechant sur le nom de ... «ladepeche.fr, Jan 15»
5
Trois cents ans, et toutes ses dents
Accentus n'a pas de numéro en tant que tel mais apporte un contrechant limpide chaque fois qu'on le sollicite. François-Xavier Roth s'emploie ... «Forum Opéra, Nov 14»
6
"J'écoute le vent dans les arbres"
J'adore les dissonantes, Thelonious Monk, des mélodies qui s'enchevêtrent. Il faut un contrechant, la complexité baroque, la note qu'on entend ... «Sud Ouest, Nov 14»
7
Les rendez-vous de la Fête de la Musique 2014 en Touraine
Les Nostalgiques (années 60), à 16 h, Chorale Contrechant, à 16 h 30, La Cantilène, à 17 h, Musiques en vrac (latino jazz), à 17 h 30, Nehl ... «la Nouvelle République, Jun 14»
8
Critique de concert Fest An Hanv : Frères Morvan + Gwennyn + …
... 2 : Henri né en 1931 et Yvon né en 1934 (je vous laisse faire le calcul) ce sont les “maitres” du kan ha diskan (chant et contrechant). «ConcertAndCo, Aug 13»
9
Ambiance de feu pour le coup d'envoi des Vieilles Charrues 2013
Ces stars du Kan an Diskan ("chant et contrechant"), agriculteurs de profession, sont devenus au fil des ans des figures incontournables du ... «Culturebox, Jul 13»
10
Centenaire de la Première Guerre mondiale en 2014 : regarder l …
En contrechant de cette importante séquence du 70e se dressera le Centenaire de la Grande Guerre, événement mémoriel planétaire de très ... «Marianne, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrechant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contrechant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z